Somogyi Elektronic home TWFR74 Скачать руководство пользователя страница 8

MONTÁŽ PRÍSTROJA, UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Baliaci materiál opatrne odstráňte, pričom dbajte na to, aby ste nepoškodili nožnicami alebo nožom 

plastový kryt.

2. Pripravte dvojdielny podstavec a prstenec so závitom na uchytenie podstavca.
3. Podľa poradia na obrázku č. 3. umiestnite dve časti podstavca na spodnú časť ventilátora.
4. Pripojovaciu vidlicu preveďte cez prstenec so závitom a podstavec zafixujte pomocou tohto prstenca.
5. Sieťový kábel veďte v drážke na vývod kábla, ktorá sa nachádza na spodnej časti podstavca. Dbajte na 

to, aby sa kábel nezlomil a aby sa nepoškodila jeho izolácia.

6. Prístroj postavte na stabilný, vodorovný povrch. Chráňte ho pred tepelným žiarením a otvoreným 

ohňom. 

7. Do diaľkového ovládača umiestnite jednu CR2025 gombíkovú batériu. Dbajte na správnu polaritu.
8. Až potom ho pripojte k elektrickej sieti. Ventilátor raz zapípa a je pripravený na prevádzku.
 

NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU PRÚDOM! 

Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho súčasť je 

prísne zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo jeho súčasti okamžite ho 
odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis! 
Ak sa poškodí pripojovací kábel, výmenu zverte výlučne výrobcovi, splnomocnenej osobe výrobcu, 
alebo inému odborníkovi!

CHARAKTERISTIKA

stĺpový ventilátor s nízkym nárokom na priestor • tlačidlá  a diaľkový ovládač • 3 stupne rýchlosti • ďalšie 2 režimy ventilátora (SLEEP, NATURAL) • zapnuteľná oscilácia 
• 0,5 - 7,5 h časovač

1. obrázok: 1. 

držiak • 

2.

 LED kontrolky • 

3.

 ochranná mriežka • 

4.

 dvojdielny podstavec • 

5.

 prstenec so závitom na uchytenie podstavca • 

6.

 sieťový pripojovací kábel • 

7.

 diaľkový ovládač

2. obrázok: 8. 

ZA- / VYPÍNAČ (POWER) • 

9.

 oscilácia (OSC) • 

10.

 

časovač

 (TIMER) • 

11.

 stupeň rýchlosti (SPEED) • 

12.

 režim (MODE)

PREVÁDZKA VENTILÁTORA

Nasledujúce funkcie môžete vybrať pomocou tlačidiel ventilátora alebo diaľkového ovládača. Vybrané funkcie potvrdzujú LED kontrolky.
Pomocou tlačidla 

POWER

 (8) môžete 

za- alebo vypnúť 

ventilátor. Po zapnutí ventilátor začne fungovať na najnižšom stupni.

Pomocou tlačidla 

SPEED

 (11) môžete vybrať nízky (LO), stredný (MI), alebo vysoký (HI) 

rýchlostný stupeň

 ventilátora.

Pomocou tlačidla 

MODE

 (12) namiesto normálneho režimu môžete vybrať 

prirodzený

 (Natural) alebo 

nočný

 (Sleep) 

režim.

 V týchto režimoch rýchlosť ventilátora 

prístroj mení podľa zabudovaného programu bez ohľadu na nastavenú rýchlosť, ktorá je nastavená tlačidlom SPEED.
Pomocou tlačidla 

OSC

 (9) môžete za- a vypnúť cca. 75° 

osciláciu

 ventilátora v smere doprava a doľava.

Pomocou tlačidla 

TIMER

 (10) môžete nastaviť po každej 0,5 hodine až do 7,5 hodín, že 

kedy sa má ventilátor vypnúť. 

Ostávajúci čas do vypnutia potvrdzujú LED 

kontrolky s presnosťou na každú 0,5 hodinu.
V prípade vypnutia pomocou diaľkového ovládača ventilátor si zapamätá všetky predchádzajúce nastavenia, okrem nastavenia TIMER. V prípade výpadku elektrickej 
energie ventilátor si nepamätá predchádzajúce nastavenia.

ČISTENIE

V záujme optimálneho fungovania prístroja, čistenie vykonajte podľa miery znečistenia, ale aspoň raz mesačne.
1. Pred čistením najprv vypnite prístroj, potom odpojte z elektrickej siete vytiahnutím napájacej vidlice! 
2. Vonkajšiu časť prístroja očistite mierne vlhkou utierkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja, na elektrické súčiastky 

nedostala voda!

3. Až potom uveďte ventilátor do prevádzky!

RIEŠENIE PROBLÉMOV

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ~ / 50 Hz / 50 W
trieda ochrany:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II.
napájanie diaľkového ovládača: . . . . . . . . . . . . . . 1 x CR2025 (3 V)

3

maximálny prietok ventilátora:. . . . . . . . . . . . . . . . F = 5,27 m /min
elek. výkon ventilátora na vstupe: . . . . . . . . . . . . . P = 40,88 W

3

prevádzková hodnota: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV = 0,13 (m /min)/W
spotreba energie v pohotovostnom režime: . . . . . P  = 0,03 W

SB

hlučnosť ventilátora: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L  = 53,60 dB(A)

WA

najväčšia rýchlosť vzduchu: . . . . . . . . . . . . . . . . . c = 3,90 m/sec
norma na meranie prev. hodnoty: . . . . . . . . . . . . . ISO 5801:2007
dĺžka napájacieho kábla: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 m
rozmery: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 22 x 74 cm
hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg

Problém 

Riešenie problému

Ventilátor sa nezapne. 

Skontrolujte sieťové napájanie.

Ventilátor nereaguje na diaľkový ovládač. 

Skontrolujte stav batérií diaľkového ovládača.

Содержание home TWFR74

Страница 1: ...ual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lat...

Страница 2: ...a 3 obr zok fig 3 3 skica 3 skica 3 obr zek 3 skica Figure 2 2 bra 2 obr zok fig 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 skica Figure 1 1 bra 1 obr zok fig 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 skica 1 8 8 9 9 12 12 11...

Страница 3: ...e the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 07 It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces 5 m2 such as elevators 08 When not planning to use the...

Страница 4: ...tionsareindicatedwithLEDs WithPOWER 8 button youcanturnonoroffthefan Afterswitchingonthefan itwillstartoperationonthelowestspeedlevel WithSPEED 11 button youcanselectbetweenlow LO medium MI orhigh HI...

Страница 5: ...06 A k sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni 0 2 7 Tilos a k sz l ket g pj rm vekben vagy sz k 5 m z rt helyis gekben haszn lni pl lift 08 Ha hosszabb i...

Страница 6: ...toralegkisebbfokozatonkezd zemelni ASPEED 11 gombbalv laszthatakicsi LO ak zepes MI vagyanagy HI ventil torfokozatokk z l A MODE 12 gombbal a norm l zemm d helyett kiv laszthat a term szetes Natural...

Страница 7: ...y 07 Je zak zan pou va vo vozidl ch alebo zkych 5 m2 uzavret ch priestoroch napr v ah 08 Ke pr stroj dlh as nepou vate vypnite ho a odpojte z elektrickej siete 09 Pri premiest ovan pr stroja odpojte h...

Страница 8: ...ebovypn ventil tor Pozapnut ventil torza nefungova nanajni omstupni Pomocoutla idlaSPEED 11 m etevybra n zky LO stredn MI alebovysok HI r chlostn stupe ventil tora Pomocou tla idla MODE 12 namiesto no...

Страница 9: ...tului n apropierea c zilor lavoarelor du urilor bazinelor de not ori a saunelor 07 Este interzis utilizarea n autovehicule ori nc peri nguste 5 m2 nchise de ex lift 08 n cazul n care nu utiliza i apar...

Страница 10: ...ubutoaneleventilatorului c t icutelecomanda Func iilealesesuntsemnalizatedeLED uri CubutonulPOWER 8 pute ipornisauopriventilatorul Lapornire ventilatorulvafunc ionapetreaptainferioar CubutonulSPEED 11...

Страница 11: ...06 ZABRANJENA upotreba u blizini kade umivaonika saune bazena 07 Zabranjena upotreba u motornim vozilima ili sku enim prostorima 5 m2 primer lift 08 Ukoliko du e vreme ne koristite ure aj isklju ite...

Страница 12: ...jusignaliziraLEDdioda TasteromPOWER 8 mo eseuklju itiiliisklju itiventilator Nakonuklju enja ventilator edaradinajmanjombrzinom TasteromSPEED 11 mo eteodabratimalu LO srednju MI iliveliku HI brzinuobr...

Страница 13: ...EDANA uporaba v bli ini kadi umivalnika savne bazena 07 Prepovedana uporaba v motornih vozilih ali utesnjenih prostorih 5 m2 primer dvigalo lift 08 e napravo dalj asa ne uporabljate kabel izvlecite iz...

Страница 14: ...imupravljalcem IzbranofunkcijosignaliziraLEDdioda StipkoPOWER 8 selahkovklju ialiizklju iventilator Povklopu boventilatordelovalznajmanj ohitrostjo StipkoSPEED 11 lahkoizberetemalo LO srednjo MI alive...

Страница 15: ...osauny 07 Ventil tor je zak z no pou vat ve vozidlech nebo v zk ch prostor ch 5 m2 nebo v zk ch a uzav en chprostor ch nap v tah 08 Nebudete li ventil tor del dobu pou vat ventil tor vypn te a vyt hn...

Страница 16: ...izov nakontroln miLEDdiodami Tla tkemPOWER 8 ventil torzapnetenebovypnete Pozapnut budeventil torfungovatnejprvenanejni mstupni Tla tkemSPEED 11 zvol tejedenzrychlostn chstup ventil toru n zk LO st ed...

Страница 17: ...azeni 06 Ure aj je zabranjeno koristiti u blizini kada bazena tu eva ili sauna 07 Ure aj je zabranjeno koristiti u sku enom prostoru kao to je dizalo 5 m2 08 Kada ure aj ne planirate koristiti du i vr...

Страница 18: ...tipke mo eteuklju itiiliisklju itiventilator Nakonuklju ivanja ventilator epo etiraditisanajni ombrzinom Pomo uSPEED 11 tipke mo eteodabratiizme uniske LO srednje MI ilivisoke HI brzine Pomo u MODE 12...

Страница 19: ...rodnjakov V primeru dvoma a kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Po veljavnih predpisih se obvezujemo in nosimovso odgovornost CZ ODPOJTE OD ELEKTRICKE SITE P stroje kter ji nebudete pou vat s...

Страница 20: ...znik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Element...

Отзывы: