Somogyi Elektronic home PNL 4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 8

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Světlo je určeno výhradně k používání v suchých interiérech. • Výměnu baterií smí provádět
výhradně dospělá osoba! • Světlo není hračka, nepatří do rukou dětem! • Nikdy se nedívejte
bezprostředně do světla LED diod! • Při výměně baterií dbejte na správnou polaritu! •
Nepoužívejte současně baterie různého typu a/nebo baterie v různém stavu nabití. • Baterie je
zakázáno otevírat, vhazovat do ohně nebo zkratovat! • Nedobíjitelné baterie je zakázáno
nabíjet! Nebezpečí exploze! • Světelné těleso a baterie je zakázáno vhazovat do běžného
komunálního odpadu!
CHARAKTERISTIKA
● 6 x LED dioda, teplé bílé světlo + 6 x LED dioda, studené bílé světlo ● pohybový senzor PIR
● provozní režim: teplé bílé světlo / ON / studené bílé světlo / PIR ● je-li tma, v provozním
režimu PIR se v případě zaznamenání pohybu na dobu cca. 60 vteřin zapne ● možnost použití
jako stolní lampa, možnost upevnění na stěnu
POPIS (1. obrázek)
1. světelné těleso se schránkou na baterie
2. pohybový senzor PIR
3. posuvné tlačítko se 4 polohami
4. plastový kryt
5. úchyt na zavěšeníUVEDENÍ DO PROVOZU, POUŽÍVÁNÍ
Provozní režim, který zvolíte posuvným tlačítkem:
teplé bílé světlo
● vypnuto
studené bílé světlo
provozní režim pohybového senzoru PIR, studené bílé světlo
Vložení baterií: Posuvné tlačítko se nachází v poloze „vypnuto”. Kryt schránky na
baterie nacházející se na spodní části výrobku otočte proti směru hodinových ručiček
(doleva) až ke značce , potom kryt sejměte. Vyjměte také vnitřní kryt a potom do
schránky vložte 4 alkalické baterie typu C (Baby, R14) 1,5 V. Dbejte na správnou
polaritu, která je vyznačena na dně schránky na baterie značkami + a –. Vnitřní kryt
vraťte zpátky na místo tak, aby kolíček označený šipkou zapadal do příslušného
otvoru. Označení krytu schránky na baterie přiložte k šipce na okraji destičky,
stlačte a potom otočte až k označení .
Provozní režim pohybového senzoru PIR:
Světlo je zapínáno zabudovaným pohybovým senzorem a svítí pouze po dobu, která byla
předem nastavena (60 vteřin). Je-li ve sledovaném prostoru zaznamenán nepřetržitý pohyb,
pak doba do vypnutí začíná od ukončení pohybu.
Důležité informace:
Jestliže je zaznamenán nízký tepelný rozdíl mezi teplotou pohybující se osoby a teplotou
okolního prostředí (např. v letním období), pak se dosahová vzdálenost 3 m může zkrátit až na
polovinu, v některých případech může dojít k zapnutí v důsledku proudění horkého vzduchu,
větrných poryvů nebo jiných podobných jevů.
ČIŠTĚNÍ
Vnější povrch čistěte mírně navlhčenou utěrkou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky! Do
vnitřních částí, ani do elektrických komponent se nesmí dostat voda!
Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do
běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro
životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné
přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových
distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a
funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování
elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí, své zdraví a zdraví ostatních.
V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabývající se
zpracováváním odpadu.
S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem.
Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií / akumulátorů na
určeném sběrném místě v bydlišti nebo v prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění
zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem.
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie: . . . . . . . . . . . . . . 4 x C (1,5 V) batéria
svetelný zdroj: . . . . . . . . . . . 6 ks teplých, 6 ks studených bielych DIP LED (0,1 W / LED)
rozmery svietidla: . . . . . . . . Ø16 x 24 cm
senzor pohybu:
typ.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . PIR (pasívny infračervený senzor)
uhoľ snímania: . . . . . . . . . . vodorovne 110°, zvisle 90°
dosah snímania: . . . . . . . . . cca. 3 m
prevádzková doba: . . . . . . . 60 sek od posledného pohybu
Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití a uschovejte ho. Tento návod je překlad originálního návodu.
stolní lampa s LED diodami a pohybovým senzorem
CZ
OPOMBA
• Svetilka je namenjena za delovanje v suhih zaprtih prostorih. • Menjavo baterije lahko
naredi samo odrasla oseba! • Ta svetilka ni igriča, otroci se naj ne igrajo z njo! • Ne glejte
direktno v LED izvor svetlobe! • Pri zamenjavi baterije bodite pozorni na polarnost! •
Istočasno uporabljajte samo baterije iste znamke in napolnjenosti. • Baterije je
prepovedano razdirati, metati v ogenj ali jih kratko povezovati! • Prepovedanao je polniti
baterije ki se ne polnijo! Zaradi nevarnosti od eksplozije! • Iztrošene baterije je
prepovedano metati med gospodinjski odpadke!
ZAGON
LASTNOSTI
● 6 kos. topl 6 kos. hladnobelih LED dioda ● PIR senzor premika ● režimi
delovanja: toplobela / Izklop . / hladnobela / PIR ● v temi, PIR senzor zaznava premike in
vklaplja svetilko na 60 sekund ● uporabna kot namizna svetilka ali pa kot obešanka na
steno
SESTAVNI DELI (1. skica)
1. telo svetilke z držalom baterij
2. PIR senzor
3. stikalo s 4 položaji
4. plastični pokrov svetilke
5. obešanka ZAGON
Izbrani režimi delovanja z drsnim stikalom
toplobela svetloba
● izklop
hladnobela svetloba
PIR senzor s hladnobelo svetlobo
Postavljanje baterije: Prekidač treba da je u isključenom položaju. Poklopac baterije
okrećite udesno prema simbolu [ otvorenog katanca] i skinite ga. Skinite i unutra šnji
poklopac i postavite 4 kom. C (Baby, R14) baterija 1,5 V. Obratite pažnju na pravilan
polaritet, pola i – označani su na ležištu za baterije. Unutrašnji poklopac vratite
obrnutim redosledom kao što ste ga skinuli. Poklopac postavite na kućište tako da strelica
pokazuje na [otvoreni katanac] i okrećite ga prema [zatvorenom katancu].
Namestitev baterij: Stikalo mora biti v izklopljenem položaju. Pokrov baterij obrnite v
desno proti simbolu in ga snemite. Snemite tudi notranji pokrov in vstavite 4 kos. C
(Baby, R14) baterija 1,5 V. Bodite pozorni na pravilno polarnost, polarnosti + in – sta
označeni na ležišču za baterije. Notranji pokrov vrnite v nasprotnem zaporedju kot ste ga
sneli. Pokrov postavite na ohišje tako da puščica kaže in obračajte ga proti .
Re žim delovanja PIR senzorja:
Svetlbo vklaplja vgrajeni senzor premika kateri po vklopu ostajo vklopljen 60 sekund, in je
tovarniško nastavljen. Če je v prostoru pokritim s senzorjem konstaten premik pokretanje
čas do izklopa se računa od zadnjega premika kateri je bil v dosegu senzorja.
Potrebno je vedeti:
-V kolikor je temperatura okolja večja, (npr. Poleti) doseg senzorja se lahko zniža tudi do
polovice od označenega 3 m.
- V posameznih primerih obstaja možnost da se bo luč prižigla zaradi toplega zraka ali
vetra.
ČIŠČENJE
Z vlažno krpo očistite zunanji del svetilke. Ne uporabljajte agresivna kemnična sredstva!
Bodite pozorni da v notranjost svetilke ne pricurlja voda!
Napravam katerim je potekla življenjska doba zbirajte posebej, ne jih
mešati z ostalimi gospodinjskimi odpadki .to onesnažuje življenjsko
sredino in lahko vpliva in ogroža zdravje ljudi in živali ! Takšne naprave
se lahko predajo za recikliranje v trgovinah kjer ste jih kupili ali trgovinah
katere prodajajo podobne naprave . Elektronski odpadki se lahko
predajo tudi v določenih reciklažnih . S tem ščitite okolje ,vaše zdravje in
zdravje vaših sonarodnjakov . V primeru dvoma a kontaktirajte vaše
lokalne reciklažne centre. Po veljavnih predpisih se obvezujemo in
nosimo vso odgovornost.
Iztrošeni akumulatorji in baterije se ne smejo zavreči z ostalim odpadom
iz gospodinjstva. Uporabnik mora poskrbeti za pravilno varno
odlaganje iztrošenih baterij in akumulatorjev. Tako se lahko zaščiti
okolje, poskrbi se da so baterije in akumulatorji na pravilen način
reciklirane.
TEHNIČNI PODATKI
napajanje: 4 x C (1,5 V) baterija
izvor svetlobe: 6 kos. topl 6 kos. hladnobelih DIP LED dioda (0,1 W/ LED)
dimenzije: Ø16 x 24 cm
senzor premika:
tip. PIR (pasivni infrardeči senzor)
kot razsvetljave: horizontalno 110°, vertikalno 90°
doseg občutljivosti: cca. 3 m
dolžina delovanja: cca. 60 sek.
Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku.
LED svetilka s senzorjem premika
SLO