background image

7

na za pravne svrhe ili prodavnice.• Ukoliko vam se učini da merenje nije tačno, proverite baterju i da li baterija 

ima dobar kontakt. Zamenite bateriju ako je potrebno. • Ukoliko duže vreme ne koristite uređaj, izvadite baterije! 

• Praznu bateriju odmah izvadite iz uređaja! Istovremeno koristite samo baterije istog tipa i stanja!  Zamenu 

baterije sme da radi samo odrasla osoba! Bateriju držite van domašaja dece! • Ako iz baterija slučajno iscuri 

kiselina, obucite zaštitne rukavice i krpom očistite ležište baterije! • Pažnja! Opasnost od eksplozije u slučaju 

nepropisne promene baterije! Istovremeno koristite samo baterije istog tipa i stanja! Baterije ne izlažite toploti i 

suncu! Baterije je zabranjeno rastavljati, u vatru bacati ili je kratko spajati! Nepunjive baterije je zabranjeno puni

-

ti! Opasnost od eksplozije! • Iz razloga konstantnog razvoja i poboljšavanja kvaliteta promene u karakteristikama 

i dizajnu mogu se desiti i bez najave.• Aktuelno uputstvo za upotrebu možete naći na adresi www.somogyi.hu  • 

Za eventualne štamparske greške ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo.

Držite je van domašaja dece!
Ukoliko duže vreme ne koristite uređaj, izvadite baterije! Ako iz baterija slučajno iscuri kiselina, obucite 

zaštitne rukavice i krpom očistite ležište baterije! Praznu bateriju odmah izvadite iz uređaja! Pažnja! Ne

-

propisno postavljanje baterija može da prouzrokuje eksplozije! Prilikom zamene baterije koristite identične 

originalu! Baterje ne izlagajte toploti i direknom suncu! Baterije je zabranjeno rastaviti, bacati u vatru ili ih 

kratko spajati! Nepunljive baterije je zabranjeno puniti! Opasnost od eksplozije! Umesto baterija ne kori

-

stite akumulatore pošto im se napon i kapacitet znatno razlikuju od baterija! Nemojte direktno da varite ili 

lemite ništa na baterije! Nekorištene baterije skladištite u originalnoj ambalaži, držite ih dalje od metalnih 

predmeta. Već odpakovane baterije ne mešajte!

PUŠTANJE U RAD

1. Sa donje strane uređaja skinite poklopac baterije i postavite 2 kom. 1,5 V (AAA) baterije i vratite poklopac.

2. Uređaj postavite na ravnu čvrstu podlogu.

3. Za uključenje i isključenje stisnite taster “TARE”.

ČIŠĆENJE

Površinu vage očistite blago nakvašenim sunđerom i deterdžentom za posuđe. Vagu nikada ne potapajte u vodu 

i ne perite je pod mlazom vode. Ne koristite agresivna hemijska sredstva i abrazive..

ISPIS GREŠKE

• Ako se na displeju pojavi ispis “LO”, to znači da je baterija prazna i da je treba promeniti. Molimo vas da bateriju 

promenite što pre.

• Ako je vaga preopterećena ispis će biti “O-Ld”.

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to 

oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reci

-

klažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad 

se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih 

sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima 

prihvatamo i snosimo svu odgovornost.

ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA

Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz domaćinstva. Korisnik treba da 

se stara o pravilnom bezbednom odlaganju istrošenih baterija i akumulatora. Ovako se može štititi okolina, 

obezbediti da se baterije i akumulatori budu na pravilan način reciklirani.

Содержание home HG M 15

Страница 1: ...pou it uputa za uporabu HG M 15 EN Safety and maintenance H Biztons g s karbantart s SK Bezpe nos a dr ba RO Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost...

Страница 2: ...Due to continuous improvements the design and specifications may change without any prior notice The ac tual instruction manual can be downloaded from www somogyi hu We don t take the responsibility f...

Страница 3: ...edves meleg vagy hideg id j r si k r lm nyeknek Ez a k sz l k a nagypontoss g elektronikus m r eszk z k csal dj ba tartozik k rj k ne nyomja vagy ejtse le a m rleget mert az a k sz l k s r l s hez vez...

Страница 4: ...mek akkuk k rnyezetk m l m don legyenek rtalmatlan tva KUCHYNSK V HA D LE IT BEZPE NOSTN UPOZORNENIA POZORNE SI PRE TAJTE TENTO N VOD NA OBSLUHU A USCHOVAJTE HO PRE BUD CE POU ITIE UPOZORNENIA Pred po...

Страница 5: ...e u predajcu ktor pred va identick v robok vzh adom na jeho r z a funkciu V robok m ete odovzda aj miestnej organiz cii zaoberaj cej sa likvid ciou elektroodbadu T m chr nite ivotn prostredie udsk a t...

Страница 6: ...u nu l arunca i n gunoiul menajer pentru c echipa mentul poate con ine i componente periculoase pentru mediul nconjur tor sau pentru s n tatea omului Echipamentul uzat sau devenit de eu poate fi preda...

Страница 7: ...uniti Opasnost od eksplozije Umesto baterija ne kori stite akumulatore po to im se napon i kapacitet znatno razlikuju od baterija Nemojte direktno da varite ili lemite ni ta na baterije Nekori tene ba...

Страница 8: ...t do ohn nebo zkratovat Nedob jiteln baterie je zak z no nab jet Nebezpe v buchu Technick parametry a design se mohou v d sledku plynul ho v voje m nit i bez p edch zej c ho ozn men Aktu ln n vod k po...

Страница 9: ...a Proizvod je namijenjen samo za mjerenje predmeta koji se odnose na hranu a ne koristite ih u pravne ili komercijalne svrhe Ako se rezultati ine pogre nim provjerite bateriju i njene kontakte Izvadit...

Страница 10: ...otpada iz ku anstva jer mogu u sebi sadr ati komponente koje su opasne po okoli i ljudsko zdravlje Kori teni ili ure aji koji se odla u u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucij...

Страница 11: ...pply 2 x 1 5 V AAA batteries not included JELLEMZ K m r s k zben is j l l that vil g t piros LED kijelz vel m r shat r 15 kg m r si pontoss g 1 g t ra funkci val m rt kegys gek kg lb g cs sz smentes t...

Страница 12: ...displeji objav 0 2 Pomocou tla idla UNIT m ete zmeni meraciu jednotku lb g kg 3 Polo te misu na v hu na LED displeji sa objav v ha misy 4 Stla te tla idlo TARE a na LED displeji sa objav hodnota 0 Ke...

Страница 13: ...larit TECHNICK PARAMETRY kapacita v en 15 g p esnost odva ov n 1 g teplota okoln ho prost ed 5 C 40 C voliteln m rn jednotky kg lb g rozm ry LCD displeje 72 x 47 mm rozm ry 27 x 25 x 1 8 cm nap jen 2...

Страница 14: ...Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56...

Отзывы: