background image

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském 
jazyce.

DP 012

CZ

kabelový telefonní set, pro dvě bytové jednotky

SPECIFIKACE 

•  systém  domovních  telefonů  se  dvěma  kabely  a  ovládáním  dveřního  zámku  •  dvě  interiérové  jednotky  a  jedna  exteriérová  jednotka  •  nahrazuje 

klasické dveřní zvonky • kovová exteriérová jednotka se 2 štítky na jméno, zabudovatelná do stěny • kvalitní přenos zvuku mezi oběma jednotkami • 

elektronika otevírání dveřního zámku bez nutnosti napájení navíc • interiérovou jednotku lze položit nebo instalovat na stěnu 

(1. obrázek)

1. ruční sluchátko • 2. tlačítko pro přerušení spojení • 3. tlačítko pro ovládání dveřního zámku • 4. kabel ručního sluchátka • 5. síťový kabel • 6. rámeček 

pro upevnění • 7. zabudovaný reproduktor • 8. vyzváněcí tlačítko 1 • 9. vyzváněcí tlačítko 2 • 10. vyměnitelný štítek na jméno 1 • 11. vyměnitelný štítek 

na jméno 2 • 12. zabudovaný mikrofon • 13. plastový zadní panel 

POPIS FUNGOVÁNÍ A UVEDENÍ DO PROVOZU

Produkt je vhodný jako náhrada nebo rozšíření klasických dvoukabelových systémů domovních telefonů nebo dveřních zvonků, snadno jej uvedete do 

provozu i jako zcela nový systém. 
Kvalita přenášeného zvuku a vzdálenost dosahu záleží ve velké míře na velikosti průřezu kabelu! (v případě kabelu 2 x 1 mm² je vzdálenost dosahu až 500 m) 

(2. obrázek)

1. Ze zadního panelu obou interiérových jednotek demontujte rámeček sloužící k upevnění.
2. K jednotkám upevněte požadovaným způsobem kabely, podle vyobrazení na obrázku.
3.  Proveďte  kabelové  propojení  interiérových  jednotek  a  exteriérové  jednotky.  Věnujte  pozornost  tomu,  abyste  kabely  vedli  takovým  místem,  kde 

nehrozí nebezpečí poškození kabelů.

4.  Exteriérovou  jednotku  můžete  zabudovat  do  stěny.  Prohlubeň  vyhloubenou  do  stěny,  do  které  uložíte  elektronické  součástky  zakryté  zadním 

panelem, esteticky překryje o několik centimetrů širší čelní panel.

5. Demontujte zadní panel exteriérové jednotky, potom upevněte kabely.
6. Štítky na jméno lze vyměňovat (výklopná plastová schránka), osvětlení je zajištěno 2 LED diodami.
7. Elektroniku sloužící k otevírání dveřního zámku zapojte podle schématu do interiérových jednotek. (Systém otevírání dveřního zámku není součástí balení.)
8. Systém zapojte do elektrické sítě.

Doporučujeme všechny jednotky instalovat v pohodlné výšce, aby byly snadno přístupné každému – i dětem.

ČISTĚNÍ

Před čištěním vytáhněte odpojte od elektrické sítě vytažením vidlice ze zásuvky. K čištění používejte měkkou, suchou utěrku. Nepoužívejte agresívní 

čistící prostředky. Dbejte na to, aby se voda nedostala na síťovou přípojku!

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Při umísťování přístroje věnujte pozornost tomu, aby nebyl vystaven nárazům!
• Neumísťujte do blízkosti magnetického pole, jiných elektrických zařízení!
• Nevystavujte bezprostřednímu působení slunečního záření, instalujte na místo chráněné před srážkami!
• Uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od amoniaku a jiných škodlivých plynů!
• Nebudete-li přístroj delší dobu používat, odpojte jej z elektrické sítě!
• V případě použití tenkého kabelu se může snížit kvalita zvuku!
• Nikdy se nepokoušejte přístroj rozebírat, opravu svěřte odborně vyškolené osobě!
• K čištění používejte měkkou, suchou utěrku, nepoužívejte agresivní čisticí prostředky!
• V případě poškození síťového přívodního kabelu zařízení neprodleně odpojte z elektrické sítě a kontaktujte odborníka!

ODPOJTE  OD  ELEKTRICKE  SITE

  Přístroje,  které  již  nebudete  používat,  shromažďujte  zvlášť  a  tyto  nevhazujte  do  běžného  komunálního 

odpadu,  protože  mohou  obsahovat  látky  nebezpečné  pro  životní  prostředí  nebo  škodlivé  lidskému  zdraví!  Nepotřebné  nebo  nepoužitelné 

přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají 

stejné  parametry  a  funkci.  Odevzdat  můžete  i  na  sběrných  místech  určených  ke  shromažďování  elektronického  odpadu. Tak  chráníte 

životní prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabývající se zpracováváním 

odpadu.  Úlohy  předepsané  příslušnými  právními  předpisy  vztahujícími  se  na  výrobce  vykonáváme  a  neseme  s  tímto  spojené 

případné náklady. 

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napájení: 230 V~ / 50 Hz
Spotřeba energie: 1,2 W
Vzdálenost dosahu: max. 500 m (v případě kabelu 2 x 1 mm²)
Výstup pro otvírání dveří:12 V     / 200 mA
Rozměry interiérové jednotky: 87 x 227 x 45 mm
Rozměry exteriérové jednotky (rozměry mimo stěny): 200 x 116 x 55 mm (17mm)
Provozní teplota: -30°C - +50°C

Содержание Home DP012

Страница 1: ...utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas...

Страница 2: ...1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika S1 S2 1 2 1 2 3 4 5 S1 S2 1 2 S1 S2 1 2 6 1 3 2 4 5 2 x 1 2 3 4 5 13 8 11 7...

Страница 3: ...er is sold separately 8 Switch on the electric supply It is recommended to mount both units at a comfortable height so that it is easily accessible to everyone even children CLEANING Before cleaning u...

Страница 4: ...legyen mindenki ak r egy gyerek sz m ra TISZT T S Tiszt t s el tt h zza ki a csatlakoz dug t a h l zati aljzatb l A k sz l k tiszt t s hoz haszn ljon puha sz raz t rl kend t Ne haszn ljon agressz v ti...

Страница 5: ...slu enstva 8 Uve te syst m pod elektrick pr d Odpor ame ka d jednotku umiestni do pohodlnej v ky aby bola pre ka d ho ahko dostupn hoci aj pre deti ISTENIE Pred isten m vytiahnite pripojovaciu vidlicu...

Страница 6: ...il oricui chiar i pentru copii CUR ARE nainte de cur are scoate i fi a cablului de conectare din priza de re ea Pentru cur are utiliza i o lavet moale uscat Nu utiliza i solu ii agresive de cur are Nu...

Страница 7: ...i enja izvucite utika iz mre ne uti nice Za i enje koristite mekane suve krpe Ne koristite agresivna hemijska sredstva Ure aj i priklju ni kabel ne sme da do e u dodir sa vodom NAPOMENE Pri postavlja...

Страница 8: ...da bi lako bile dostopne vsakemu tudi otrokom I ENJE Pred i enjem izvlecite vtika iz omre ne vti nice Za i enje uporabljajte mehke in suhe krpe Ne uporabljajte agresivna kemi na sredstva Naprava in p...

Страница 9: ...zapojte podle sch matu do interi rov ch jednotek Syst m otev r n dve n ho z mku nen sou st balen 8 Syst m zapojte do elektrick s t Doporu ujeme v echny jednotky instalovat v pohodln v ce aby byly sna...

Страница 10: ...kome ak i za djecu I ENJE Prije i enja odspojite aparat iz uti nice Za i enje koristite meku suhu krpu Nemojte koristiti agresivne deterd ente Aparat i mre ni utika ne smiju biti izlo eni vlazi UPOZOR...

Отзывы: