13
DE
Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
Abbildungen nicht bindend.
1.2 HAFTUNG
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation des Antriebs OXIMO 40 AUTO aufmerksam durch.
Beachten Sie außer den Anweisungen in dieser Anleitung auch die detaillierten Hinweise im beiliegenden
Dokument Sicherheitshinweise.
Die Installation des Antriebs OXIMO 40 AUTO muss von einem Fachmann für Gebäudeautomation
unter Einhaltung der Anweisungen von Somfy und aller am Ort der Inbetriebnahme geltenden
Vorschriften ausgeführt werden.
Jede Nutzung des Antriebs OXIMO 40 AUTO zu Zwecken, die über den im vorliegenden Dokument
beschriebenen Anwendungsbereich hinausgehen, ist untersagt. Jede Missachtung dieser sowie
aller anderen in dieser Anleitung und im beiliegenden Dokument Sicherheitshinweise enthaltenen
Anweisungen führt zum Ausschluss jeglicher Haftung und Gewährleistungsansprüche durch Somfy.
Der Installateur muss seine Kunden auf die Nutzungs- und Wartungsbedingungen des Antriebs OXIMO
40 AUTO hinweisen und ihnen diese sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise nach Abschluss der
Installation des Antriebs OXIMO 40 AUTO aushändigen. Wartungs- und Reparaturarbeiten für den
Antrieb OXIMO 40 AUTO dürfen ausschließlich von Fachleuten für Gebäudeautomation ausgeführt
werden.
Wenn sich bei der Installation des Antriebs OXIMO 40 AUTO Fragen ergeben oder wenn Sie
ZHLWHUIKUHQGHQ,QIRUPDWLRQHQEHQ|WLJHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ6RPI\$QVSUHFKSDUWQHURGHU
besuchen Sie unsere Website www.somfy.com.
1.3. LIEFERUMFANG
Der Antrieb OXIMO 40 AUTO besteht aus zwei vormontierten
XQGQLFKWPHKUYRQHLQDQGHU]XO|VHQGHQ.RPSRQHQWHQ
-
dem Antriebsteil (A)
-
dem Elektronikteil (B)
2. INSTALLATION
Die folgenden Anweisungen sind vom Fachmann, der die Installation des Antriebs OXIMO
40 AUTO ausführt,
unbedingt
zu beachten.
Lassen Sie den Antrieb niemals fallen, bewahren Sie ihn vor Erschütterungen, bohren Sie ihn
nicht an und tauchen Sie ihn nicht in Flüssigkeiten.
Installieren Sie für jeden Antrieb eine eigene Bedieneinheit.
2.1. MONTAGE
Beachten Sie die in der Anleitung vorgeschriebene Montagereihenfolge!
2.1.1. Vorbereitung des Antriebsteils
Das Antriebsteil muss stets vor dem Elektronikteil installiert
werden.
Achten Sie darauf, dass sich der Innendurchmesser der Welle
auf mindestens 37 mm belaufen muss.
1)
%ULQJHQ 6LH GLH HUIRUGHUOLFKHQ =XEHK|UWHLOH ]XU 0RQWDJH
des Antriebs an der Welle an:
Entweder nur den Mitnehmer (a) am Antrieb;
Oder den Adapter (b) und den Mitnehmer (c) am Antrieb.
2)
Messen Sie die Länge (L1) zwischen dem Innenrand des
Antriebskopfes und dem äußersten Ende des Mitnehmers.
Sicherheitshinweis!
Achtung!
Information
ȁ
Aufwärts
V
Abwärts
1
1
1)
L1
L1 = …
2)
Ø > 37 mm
c
b
Ø = 37 mm
a
1
1
B
A
1
14
DE
Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
Abbildungen nicht bindend.
2.1.2. Vorbereitung der Welle
1) Schneiden Sie die Welle auf die gewünschte Länge zu.
2) Entgraten Sie die Welle und entfernen Sie die Späne.
3) Versehen Sie Wellen, die auf der Innenseite glatt sind, mit
einer Ausklinkung mit folgenden Maßen:
2.1.3. Zusammenbau von Antrieb und Welle
1) Führen Sie den Antrieb in die Welle ein.
Positionieren Sie bei auf der Innenseite glatten Wellen die
Ausklinkung am Führungszapfen des Adapters.
2) Befestigen Sie die Welle am Mitnehmer je nach Länge (L1)
mithilfe von Schrauben oder Blindnieten.
Schrauben bzw. Blindnieten dürfen nur am Mitnehmer
angebracht werden, niemals am Antrieb.
2.1.4. Einbau der Wellen-Antriebs-Einheit
Bringen Sie die Wellen-Antriebs-Einheit am Gegenlager
f
und
am Antriebslager
g
an:
Vergewissern Sie sich, dass die Wellen-Antriebs-Einheit
am Gegenlager verriegelt ist. Damit wird verhindert,
dass sich die Befestigung der Welle mit dem Antrieb
YRP*HJHQODJHUO|VWZHQQGHU5ROOODGHQVHLQHXQWHUH
Endlage erreicht.
2.1.5. Montage des Elektronikteils
Nach dem Einbau des Antriebsteils in die Welle ist das Elektronikteil am Rollladenkasten zu montieren.
Durchtrennen Sie nicht die Antenne!
Beschädigen Sie nicht die Antenne! Gefahr eines Stromschlags!
Das mitgelieferte Klebeband ist nur für eine einmalige Verwendung bestimmt! Immer das von
Somfy mitgeliefert Klebeband verwenden. Die Verwendung jeglicher anderer Klebemittel ist
untersagt!
Wenn der Rollladen nicht mit einem Flansch ausgerüstet
ist, muss zusätzlich zum Klebeband ein Befestigungsmittel,
beispielsweise
Kabelbinder,
verwendet
werden.
Das gewählte zusätzliche Befestigungsmittel muss
gewährleisten, dass das Elektronikteil unter allen
Betriebsbedingungen des Rollladens im hinteren Bereich
der Seitenwand des Rollladenkastens verbleibt.
1)
Reinigen Sie die Innenseite (C) des Rollladenkastens.
2)
Entfernen Sie die Schutzfolie vom Elektronikteil (B).
3)
Kleben Sie das Elektronikteil (B) an der Seitenwand (C) des
Rollladenkastens fest.
Führen Sie das Versorgungskabel durch eine Kabeltülle
mit Zugentlastung am Ausgang des Rollladenkastens.
1
1
3)
1)
2)
d
e
L1
1)
2)
g
f
B
B
C
C
1)
2)
3)
1
d
e
Ø 40 x 1
6 mm
8,5 mm
Ø 40 x 1,5
7 mm
8,5 mm
