Dexxo Compact RTS
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved
1
RU
1 - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Благодарим Вас за выбор оборудования SOMFY. Это оборудование
разработано и изготовлено фирмой Somfy по системе управления
качеством, соответствующей стандарту ISO 9001.
1.1 Область деятельности Somfy ?
Компания Somfy разрабатывает, производит и продает системы
автоматики для проемов жилых домов. Системы сигнализации, системы
привода для штор, оконных ставень, гаражных и входных ворот – все
изделия Somfy отвечают вашим запросам в области безопасности,
комфорта и повседневной экономии времени.
В компании Somfy повышение качества изделий является непрерывным
процессом совершенствования. Реноме компании Somfy во всем мире
основано на надежности ее изделий и является синонимом инноваций и
владения передовыми технологиями.
1.2 Техническая поддержка
Хорошо знать вас, выслушивать вас, удовлетворять ваши потребности –
таков стиль работы Somfy.
По вопросам выбора, покупки или установки систем Somfy следует
советоваться со специалистом, установившим изделие Somfy, или
обращаться напрямую к консультанту фирмы, который поможет
сориентироваться.
Адрес в Интернете: www.somfy.com
Мы оставляем за собой право, в связи с постоянным развитием и
совершенствованием моделей нашего оборудования, в любое время
вносить в них любые изменения, которые мы сочтем полезными. ©
SOMFY. SOMFY SAS, капитал 20.000.000 Евро, ТПР Аннеси 303.970.230
2 - УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ
Этот символ обозначает опасность, различные
уровни которой описаны ниже.
ОПАСНОСТЬ
Обозначает опасность, вызывающую немедленную
смерть или тяжелые травмы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает опасность, которая может привести к
смерти или тяжелым травмам
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
Обозначает опасность, которая может привести к
травмам легкой или средней тяжести
ВНИМАНИЕ
Обозначает опасность, которая может вызвать
повреждение или разрушение оборудования
ОПАСНОСТЬ
Установку привода и его настройку должен
выполнять
специалист
по
бытовому
электроприводу и средствам автоматизации в
соответствии с нормативными актами страны, в
которой этот привод применяется.
Невыполнение этих указаний может привести
к тяжелым травмам людей, например, к
раздавливанию дверью.
Пользователь не должен вносить ни малейших
изменений.
2.1 Общие положения
Настоящее изделие является приводом для гаражных
ворот с вертикальным или горизонтальным открыванием
при применении в частном домовладении, как это
определено в стандартах EN 60335-2-95 и EN 60335-2-
103, которым оно соответствует. Настоящие указания,
имеют целью, в частности, выполнение требований
указанных стандартов и обеспечение безопасности людей
и оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Любое использование этого изделия для другой
гаражной двери, а не для первоначальной, запрещено.
Добавление любой принадлежности или любого
компонента, не рекомендованного компанией Somfy,
запрещено. Невыполнение этих указаний может
привести к тяжелым травмам людей, например, к
раздавливанию дверью.
При появлении сомнений при использовании
этого привода или для получения дополнительной
информацию обращайтесь к установщику двери.
Эти указания могут быть изменены в случае изменения
стандартов или конструкции изделия.
СОДЕРЖАНИЕ
Переводная версия руководства по установке
1 - Общие сведения
1
1.1 Область деятельности Somfy
?1
1.2 Техническая поддержка
1
2 - Указания по мерам безопасности
1
2.1 Общие сведения
1
2.2 Предупреждение - Важные указания по мерам безопасности
2
2.3 Указания по мерам безопасности при эксплуатации
2
2.4 Об элементах питания
3
2.5 Утилизация и устранение
3
3 - Описание изделия
3
3.1 Описание
3
4 - Режимы работы и применение изделия
3
4.1 Обычный режим работы
3
4.2 Особые режимы работы
4
4.3 Отключение тока
4
5 - Техническое обслуживание
4
5.1 Замена лампы встроенного светильника
4
5.2 Проверки
4
5.3 Замена элемента питания
4
6 - Технические характеристики
4
