98
Maintenance
Instructions relatives au remplacement des lampes / maintenance
En tant qu'exploitant et/ou opérateur, vous devez impérativement vérifier
tous les composants pour vous assurer qu'ils ne comportent pas de
signes d'usure susceptibles de se produire en service normal.
– Observez le plan de nettoyage et de maintenance spécifié dans le tab-
leau de maintenance à la page 94 à 97.
– Ne remplacez les lampe UV basse pression que par des lampes origi-
nales de même type ou des lampes compatibles.
– Ne remplacez les lampe UV haute pression que par des lampes origi-
nales de même type ou des lampes compatibles.
Si vous avez besoin d'assistance or ou d'informations supplémentaires,
veuillez contacter la Global Service Division au 1-800-445-0624, du lundi
au vendredi, de 8:00 à 19:00 heures (CST).
ATTENTION – Dommages dus à une maintenance
incorrecte !
Une maintenance incorrecte peut être la cause d'endom-
magements de l'appareil, le rendant inutilisable.
– Observez toujours les intervalles de maintenance spécifiés.
– Suivez les instructions de nettoyage.
– Si les intervalles de maintenance des lampes UV sont dépassés ou si
des lampes UV incompatibles sont installées, le pourcentage de ray-
ons UVB nocifs peut augmenter. Des coups de soleil ou autres endom-
magements de la peau peuvent en résulter !
Danger de brûlures dû aux lampes et pièces de ma-
chines chaudes
AVERT. !
Quand le solarium fonctionnait avant la mise hors ten-
sion et l'ouverture, ses lampes et ses pièces peuvent
être chaudes.
– Avant de remplacer les lampes ou d'autres pièces dé-
tachées, attendez que les lampes et les pièces métal-
liques soient suffisamment refroidies.
Danger de pincement !
Quand vous ouvrez et fermer le bac, les panneaux et
les recouvrements, vous pouvez vous pincer les doigts.
Содержание V-60 Shuttle Turbo Plus
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D UTILISATION V 60 SHUTTLE VHP 10...
Страница 3: ...II Operating Instructions 3 Instructions d utilisation 63...
Страница 4: ...3 Soltron Shuttle Operating Instructions 04451 1 V 60 Shuttle Turbo Plus VHP 10...
Страница 23: ...22 04602 1 04528 0 V 60 Shuttle Turbo Plus 48 48 50...
Страница 24: ...23 Operation 04455 1 Accessories...
Страница 36: ...35 Maintenance 50 h 2 x 800730 47 Scheduled maintenance filters...
Страница 41: ...40 Maintenance 2 1 03108 0 5 03099 0 6...
Страница 44: ...43 Maintenance 2 1 04492 0 5 03099 0 6...
Страница 45: ...44 Maintenance 04493 0 De energize device 2 1 1 04494 2 1 03099 0 2 Lighting for comfort cabin...
Страница 47: ...46 Maintenance 1 2 04530 2 6 3 4 1 2 04498 2 7 06362 1 8 03099 0 9...
Страница 48: ...47 Maintenance L 04499 0 04500 0 1 Rinse with water or replace 04047 0 2 04501 0 3 Filter mats...
Страница 64: ...63 Soltron Shuttle Instructions d utilisation 04451 1 V 60 Shuttle Turbo Plus VHP 10...
Страница 83: ...82 04602 1 04528 0 V 60 Shuttle Turbo Plus 108 108 110...
Страница 84: ...83 Service 04455 1 Accessoires...
Страница 96: ...95 Maintenance 50 h 2 x 800730 107 Maintenance planifi e filtres...
Страница 101: ...100 Maintenance 2 1 03108 0 5 03099 0 6...
Страница 104: ...103 Maintenance 2 1 04492 0 5 03099 0 6...
Страница 105: ...104 Maintenance 04493 0 Mettez l appareil hors tension 2 1 1 04494 2 1 03099 0 2 clairage cabine confort...
Страница 107: ...106 Maintenance 1 2 04530 2 6 3 4 1 2 04498 2 7 06362 1 8 03099 0 9...
Страница 108: ...107 Maintenance L 04499 0 04500 0 1 Rincez l eau ou remplacez 04047 0 2 04501 0 3 Nattes filtrantes...
Страница 125: ...124 Garantie pendant la dur e de vie utile Garantie...
Страница 126: ...Separate here...
Страница 127: ...Separate here...