SOLTRON Ergoline AFFINITY 700 (AC plus) Скачать руководство пользователя страница 12

Safety notes 

 

 

10/78 

 

 WARNING! 

 

Follow instructions! 

 

Medications (taken internally or otherwise) or cosmetics 
applied to the skin, may increase sensitivity to ultravio-
let light.  

 

A person having a history of skin problems should con-
sult a physician before use. 

  

 

  

 WARNING! 

 

Danger of long-term consequences! 

 

Overexposure should be avoided. 

 

Persons repeatedly exposed to ultraviolet sunlamp 
products should be regularly evaluated for skin cancer. 

 

While there is no immediate clinical evidence of UV 
exposure and its effects upon expectant mothers, it is 

strongly advised that expectant mothers be discouraged 
from using the tanning unit. 

  

 

  

 WARNING! 

 

Infections can be transferred through skin contact. 

All items/equipment components, with which the user can 

come into contact during tanning, must be disinfected after 
every tanning session: 

 

Protective goggles 

 

Acrylic panel 

 

Handles and control panel 

 

MP3 cable 

 

Adjustable air nozzles 

 

Use only approved cleaners to disinfect the tanning 

system and its components. 

  

 

Содержание Ergoline AFFINITY 700 (AC plus)

Страница 1: ...AFFINITY Series 700 900 Soltron L 70 Soltron XL 75 or Custom Designs OPERATING INSTRUCTIONS S O UR P X E E T E I M 12 min...

Страница 2: ......

Страница 3: ...X35 Ergoline AFFINITY 700 AC plus Soltron L 70 AC plus or Custom Designs Type 155033316XXXXXX35 Ergoline AFFINITY 900 Temptronic Soltron XL 75 Temptronic or Custom Designs Operating Instructions 10154...

Страница 4: ...rs read and observe all instructions contained herein before operating the tanning system Please make the instructions and additional information available to anyone who operates or services the tan n...

Страница 5: ...oreseeable misuse 13 4 4 Obligations of the studio operator 13 4 5 Staff training 14 4 6 Guidelines 14 4 7 Installation location 14 4 7 1 Ventilation 14 4 7 2 Setup location 14 4 8 Export 15 4 9 MP3 m...

Страница 6: ...move the canopy panel 39 7 7 3 Remove the side section panel 40 7 7 4 Open the bed base 41 7 8 Instructions for replacing the lamps 42 7 8 1 Low pressure lamps 43 7 8 2 Starter 44 7 8 3 High pressure...

Страница 7: ...guration 62 8 3 1 Type 155023316XXXXXX35 62 8 3 2 Type 155033316XXXXXX35 63 8 4 Spare parts and accessories 64 9 JK Products Inc Limited Warranty 65 9 1 Limited Acrylic Warranty 66 9 2 Warranty Claims...

Страница 8: ...nimally or lightly and peels Skin type III Average Often referred to as Average complexion gets moderate sunburns and tans about average Skin type IV Brown Seldom gets sunburns tans easily and above a...

Страница 9: ...nce work and who instruct the users in the operation of the devices Electrician A person with suitable professional training knowledge and experience and knowledge of the applicable regulations which...

Страница 10: ...ning notices damage to persons WARNING Type and source of danger e g WARNING hot surface Description of the consequences e g You can burn your hand skin face Countermeasures Do not touch hot parts and...

Страница 11: ...fort develops discontinue use and consult a physician A person who does not tan in the sun most likely will not tan from the use of this device Persons with very sensi tive skins skin type I must not...

Страница 12: ...regularly evaluated for skin cancer While there is no immediate clinical evidence of UV exposure and its effects upon expectant mothers it is strongly advised that expectant mothers be discouraged fr...

Страница 13: ...ot allowed to be used by more than one person at the same time NOTE Occasionally persons using the tanning device will experi ence a slight reddening of the skin usually in small patches after the sec...

Страница 14: ...truct or block the air inflow and outflow area to the device or make any unauthorized changes to the device The manufacturer shall bear no liability for damage or injuries resulting from such ac tions...

Страница 15: ...cated for use on persons under the age of 18 years This sunlamp product must not be used if skin lesions or open wounds are present 4 3 Foreseeable misuse The following uses of the device are explicit...

Страница 16: ...after every use Please ensure that your staff provide your customers with appropriate advice in particular regarding tanning times possible risks and the oper ation of the device 4 6 Guidelines This...

Страница 17: ...e contact the customer service department without fail before putting the device into operation see page 2 4 8 Export This device is exclusively intended for use in the USA and Canada and may not be e...

Страница 18: ...f the proper disposal of UV lamps Contact your local environmental agency for assistance with the disposal of UV lamps 4 11 Instruction signs on the device See Appendix page 71 4 12 Technical modifica...

Страница 19: ...ditional documentation 5 1 1 Optional Audio system with Voice Guide Shoulder tanner Shoulder tanner with audio system with Voice Guide Central exhaust air socket 5 2 Equipment Device equipment varies...

Страница 20: ...s with air conditioning 5 Acrylic panel base 6 Body cooling air nozzles foot end 7 UV low pressure lamps side section 8 UV low pressure lamps canopy 9 Body cooling air nozzles Type 155023316XXXXXX35 B...

Страница 21: ...ing devices This is due to the different strength UV lamps and the different UV A and UV B proportions of the UV radiation The UV A proportion primarily generates a superficial tan which appears rapid...

Страница 22: ...esult in overexposure A tanning system is not a toy You cannot vary the strength of the lamps in your unit Should you have any questions regarding the proper use of your tanning system contact Global...

Страница 23: ...nning device The browning is in the skin not on it Therefore you cannot wash it off Treat your skin to a moisturizing cream after showering Are medications and the tanning device compatible It is know...

Страница 24: ...Operation 22 78 6 3 Operation overview 6 3 1 Type 155023316XXXXXX35 AC 6 3 2 Type 155033316XXXXXX35 TEMPTRONIC...

Страница 25: ...in the folder Technical Documentation NOTE To open the Professional Setup Manager press the button for approximately 3 seconds in standby mode All of the pictograms displayed on the screen are illumin...

Страница 26: ...w or high cooling or set to automatic Face fan Pre select low or high cooling or set to automatic Facial tanner Select maximum or medium power or switch off Climatronic Air conditioning Pre select low...

Страница 27: ...At start up 68 F 20 C If the automatic air conditioning Temptronic fails the acrylic glass panel is cooled without adjustment control The user can only switch the cooling system on or off in this case...

Страница 28: ...vi ous setting before switching off AROMA Switch the AROMA on Hold button plus for 1 second Switch the AROMA off Hold button minus for 1 second AQUA SYSTEM Switch the AQUA SYSTEM head noz zle on Touch...

Страница 29: ...er AUX Touch button plus Switch off Hold button minus The buttons can be used to select titles for internal music in demo mode and during tan ning Switch the Voice Guide off Hold button minus Switch t...

Страница 30: ...glasses Contact lenses can be worn under the protective goggles Put on the protective goggles Lie down on the bed surface Close the canopy Press the START STOP button Settings on start up UV lamps Fa...

Страница 31: ...ee the documentation from the manufacturer of the MP3 player or smartphone Connecting Insert the MP3 cable stereo jack plug in the audio system Plug the MP3 cable into the MP3 player or smartphone Sel...

Страница 32: ...ental reactivation can result in serious accidents Immediately after deenergizing secure all switches or fuses used for deenergizing against be ing switched on again Lock the fuse box with a padlock I...

Страница 33: ...being switched off and opened lamps and housing parts may be hot Before replacing lamps or other spare parts wait until lamps and metal parts of the device have cooled down sufficiently WARNING Dange...

Страница 34: ...t must be allowed to remain in contact with the surface being disinfected for a specified amount of time Follow the manufacturer s instruc tions for use 7 3 2 Cleaning of surfaces Acrylic panel CAUTIO...

Страница 35: ...ered by the warranty During cleaning a slight discoloration of the cloth by the rubber seals should be expected for production related reasons Prevent damage to the acrylic and plastic surfaces Remove...

Страница 36: ...lean filter 49 10 Filter X Remove and clean filter 50 1 Filter X Remove and clean filter 51 NOTE If desired you may set the unit to require that cleaning be confirmed after each tanning session by pre...

Страница 37: ...n know how the presence of minor spots air bubbles or streaks in the acrylic panels is una voidable In addition hairline cracks can occur on the acrylic panel during operation These occurrences are ma...

Страница 38: ...UV high pressure lamps X Replace 46 47 10 Facial tanner UV B low pressure lamps TYPE B X Replace 47 2 Shoulder tanner UV low pressure lamps X Replace 48 3 UV low pressure lamps base X Replace 46 8 UV...

Страница 39: ...nd replace as necessary Cylinders X Replace 5 Chassis and associated fasteners X Inspect and replace as necessary Chassis and associated fasteners X Replace 6 Wiring and associated plugs termi nal con...

Страница 40: ...the supports and prop the acrylic panel on them CAUTION Risk of scratching Use the recesses provided on the acrylic panel Lift up the partition only for devices with an air conditioning unit Fold out...

Страница 41: ...canopy panel with one hand so that it does not fall down Carefully lower the canopy panel on the scratch protection service kit The assembly is the same process in reverse order When assembling the d...

Страница 42: ...nance 40 78 7 7 3 Remove the side section panel Turn the locks through 90 Open the panel and lay it down carefully When assembling the device please note Re lock the locks Remove fingerprints and othe...

Страница 43: ...s 41 78 7 7 4 Open the bed base Remove the screws Press the bed base gently downwards Release the lock at the head end The assembly is the same process in reverse order When assembling the device plea...

Страница 44: ...e g the filter panels in the facial tanner However the filter effect decreases over the course of time You must adhere to the replacement intervals specified in the maintenance plan NOTE Small quantit...

Страница 45: ...d metal parts of the device have cooled down sufficiently Replace faulty UV low pressure lamps immediately Install replacement lamps to the outer edges of the tanning area Always replace the entire se...

Страница 46: ...hen the lamps are removed Turn 90 and carefully remove from the socket 7 8 3 High pressure lamps and filter panels WARNING Danger of burns from hot lamps and device parts If the tanning device was ope...

Страница 47: ...amps Clean the reflector Only utilize original UV lamps Only touch new lamps in the handling zone Test the safety switch to ensure that it works The safety switch ensures that the device switches off...

Страница 48: ...e head and foot ends Replacing lamps see page 43 The assembly is the same process in reverse order 7 10 Cleaning or replacing the UV lamps in the side section Removing the side section panel see page...

Страница 49: ...re lamps see page 43 Facial tanner UV high pressure lamps and filter panels see page 44 Facial tanner filter panels Facial tanner UV low pressure lamps and the associated starters The facial tanner s...

Страница 50: ...note Support the canopy panel with one hand so that it does not fall down Replace and retighten the screws Replace the middle screw first and then the outer screws 7 12 Cleaning or replacing the UV la...

Страница 51: ...he lamp cover Replacing lamps see page 43 Replacing starters see page 44 The assembly is the same process in reverse order When assembling the device please note The bed base must lock with an audible...

Страница 52: ...cleaned filters must be dry before they are replaced Reinstall the cleaned and dried filters Close the bed base You should hear the bed base click into place 7 14 Cleaning the canopy filter mats Remo...

Страница 53: ...vice may be damaged by moisture The cleaned filters must be dry before they are replaced Reinstall the cleaned and dried filter mats 7 15 Cleaning the filter mats in shoulder tanner Opening the bed ba...

Страница 54: ...oist cleaning Water and detergent Do not clean in the dish washer WARNING The device may be damaged by moisture The cleaned filters must be dry before they are replaced Refit the cleaned and dried fil...

Страница 55: ...d cooling fins Regularly check the filter grill and cooling fins on the air conditioning system and clean if necessary We recommend using the specially manufactured fin comb art no 15720470 to clean t...

Страница 56: ...degree of soiling Moist cleaning Water and detergent Do not clean in the dish washer Remove the filters from the holder Cleaning the filters when wet or dry Dry cleaning Vacuum cleaner depending on t...

Страница 57: ...lters are correctly positioned in the holder Type 155033316XXXXXX35 Attach the cover Connect the condensation tank to the hose Refit the condensation tank Close the bed base You should hear the bed ba...

Страница 58: ...ter with a genuine canister Do not add any liquid that remains in the old canister to the new canister Ensure that the maximum temperature specified is not exceeded during transport and storage Note t...

Страница 59: ...Write the date on the canister Fit the canister in the holder Close the bed base You should hear the bed base click into place 7 17 2 Replacing the AQUA SYSTEM canister Opening the bed base see page 4...

Страница 60: ...he bed base click into place Venting NOTE To ventilate access to the Professional Setup Manager is required Go to the Professional Setup Manager Activate the fill mode in the AQUA MIST AROMA menu Clos...

Страница 61: ...3316XXXXXX35 AC PLUS Nominal power consumption 13 700 W Rated frequency 60 Hz Rated voltage 230 V 3 phase 230 V 1 phase Rated fuses 50 amp 3 pole 80 amp 2 pole Noise level at 1 m distance from the dev...

Страница 62: ...188 mm 7 6 16 in 188 mm L 92 in 2350 mm 92 in 2350 mm L 89 in 2260 mm 89 in 2260 mm L 1 78 12 16 in 2000 mm 78 12 16 in 2000 mm L 2 68 2 16 in 1730 mm 68 2 16 in 1730 mm L 3 9 6 16 in 238 mm 9 6 16 i...

Страница 63: ...mm 4 1 2 in 114 mm H 6 74 5 16 in 1887 mm 74 5 16 in 1887 mm H 7 77 11 16 in 1974 mm 77 11 16 in 1974 mm H 8 86 1 2 in 2197 mm 86 1 2 in 2197 mm X 43 6 16 in 1101 mm 47 2 16 in 1197 mm Y 22 1 2 in 572...

Страница 64: ...645 1001524 b 7 7 UV low pressure lamps Genesis VHP12 25W Starter S10 4 65 W 21 in 0 52 m 25 W 25 W 1015623 10047 c 18 18 UV low pressure lamps Genesis VHP12 160 W Starter 120 180 W 71 in 1 80 m 160 W...

Страница 65: ...ure lamps Genesis VHP12 25W Starter S10 4 65 W 21 in 0 52 m 25 W 25 W 1015623 10047 c 18 18 UV low pressure lamps Genesis VHP12 160 W Starter 120 180 W 71 in 1 80 m 160 W 160 W 1508603 12637 d 8 8 UV...

Страница 66: ...316XXXXXX35 800666 800665 3 1 Acrylic panel Type 155023316XXXXXX35 Type 155033316XXXXXX35 1000744 1000756 4 1 Filter 5 1 Filter 51937 6 1 Filter 55567 7 1 AQUA SYSTEM 1 59 gal 6 l 3652603 8 a b 1 AROM...

Страница 67: ...n 10 days after purchase to insure valid registration and coverage for potential claims If the warranty card is not registered proof of purchase from JK Products Inc or its authorized dealer or distri...

Страница 68: ...e of purchase of the bed in which the acrylic will be used There are no warranties which extend beyond the description on the face hereof There is no express or implied warranty of fitness or mer chan...

Страница 69: ...upply you with the part s and proper instructions to return your unit to working or der Each dealer distributor has their own internal procedure for handling Warranty Claims and credits NOTE JK Produc...

Страница 70: ...only applicable to the original pur chaser named on a completed and registered warranty record at JK Products Inc headquarters JK Products Inc obligations do not include transportation charged on the...

Страница 71: ...JK Products Inc Limited Warranty 11 2014 1015420 00 Operating instructions 69 78...

Страница 72: ...JK Products Inc Limited Warranty 70 78...

Страница 73: ...e signs shown below are examples Ensure that the instruction signs are always clearly recognizable and easily legible Any missing instruction signs or stick ers must be replaced 1 Name plate The name...

Страница 74: ...Appendix 72 78 2 Module plate 3 Standards 4 OEM Parts sticker 801138 The sticker is mounted on the bottom edge at the front of the bed base and at the control box...

Страница 75: ...Appendix 11 2014 1015420 00 Operating instructions 73 78 5 Exposure label 6 Warning sticker 801140...

Страница 76: ...er The sticker is mounted on the rear panel at the left 10 Power unit components sticker 1501531 The sticker is mounted on the control box 11 Connection terminal block sticker 1001767 The sticker is m...

Страница 77: ...Air conditioning sticker 1002243 13435 0 The sticker is mounted on the air conditioning 14 Only use original spare parts sticker 1002328 The sicker is mounted on the controller support 15 SD card stic...

Страница 78: ...Appendix 76 78 Canada warning sticker 801371 The sticker is mounted on the rear panel...

Страница 79: ...iew 33 Cleaning the filter 49 50 51 Connect MP3 player 29 Contact lenses 21 Copy protection 15 D Definitions 7 Demo Modus 23 Description 18 Device description 18 Dimensions 60 Disinfection 32 Disposal...

Страница 80: ...aintenance work 30 Q Qualified staff 7 R Recycling 16 Remove the canopy panel 39 Remove the side section panel 40 Replace the UV low pressure lamps 43 Replacing the AQUA SYSTEM canister 57 Replacing t...

Страница 81: ......

Страница 82: ...IES 700 900 ADVANCED Performance 1 Walter Kratz Drive Jonesboro AR 72401 Phone 800 643 0086 Toll free Fax 870 935 3618 Website www jkamerica com E Mail ergoline sunergoline com JK Products Services In...

Отзывы: