PUSH Fitness Pod
SF003
Страница 1: ...PUSH Fitness Pod SF003 ...
Страница 2: ...rve battery press and hold S1 for 3 5 seconds the RED LED and BLUE LED lights will flash twice the BLUE LED will light up for 5 seconds and then turn off your device is now ready to use BEFORE FIRST USE Your PUSH device can store 7 days worth of data When PUSH memory is full the oldest file will be automatically deleted and replaced by newest file We recommend that you sync your device with your s...
Страница 3: ... to SLEEP wake UP press S1 button BLUE LED light is flashing press and hold S1 to end SLEEP and SAVE data SLEEP off sleep mode light on sleep mode started light flashing PRESS S1 PRESS and HOLD S1 for 2 secs go to SLEEP wake up in sleep mode light flashing sleep saved light off PRESS S1 PRESS and HOLD S1 for 2 secs ZZZ Make sure you have downloaded the Soleus GO app to your smartphone before attem...
Страница 4: ...ondes Le voyant ROUGE et le voyant BLEU clignotent deux fois Le voyant BLEU s allume pendant 5 seconds avant de s éteindre Votre appareil est maintenant prêt à être utilisé AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Votre appareil PUSH peut stocker 7 jours de données Lorsque la mémoire du PUSH arrive à saturation le fichier le plus ancien est automatiquement supprimé et remplacé par le fichier le plus récent N...
Страница 5: ...z sur le bouton S1 Le voyant BLEU clignote Appuyez sur le bouton S1 et maintenez le enfoncé pour mettre fin au mode SOMMEIL et ENREGISTRER les données SOMMEIL désactivé mode de sommeil voyant allumé accédez au mode sommeil voyant clignotant aller dormir réveil en mode sommeil voyant clignotant en mode sommeil enregistré voyant éteint ZZZ Assurez vous d avoir téléchargé l application Soleus GO sur ...
Страница 6: ...S1 de 3 a 5 segundos Las luces LED ROJA y AZUL parpadearán dos veces La luz LED AZUL se encenderá durante 5 segundos y luego se apagará Su dispositivo ya está listo para ser usado ANTES DE SU PRIMER USO Su dispositivo PUSH puede almacenar datos por un valor equivalente a 7 días Cuando la memoria PUSH esté llena el archivo más antiguo será eliminado automáticamente y reemplazado por el archivo más ...
Страница 7: ...a la aplicación Soleus GO press S1 button to enter SLEEP mode BLUE LED light appears press and hold S1 button BLUE LED light begins to flash go to SLEEP wake UP press S1 button BLUE LED light is flashing press and hold S1 to end SLEEP and SAVE data SLEEP apagado modo de reposo luz encendida en modo de reposo luz parpadeando ve a dormir despertar en modo de reposo luz parpadeando reposo archivado l...
Страница 8: ... carga da bateria mantenha pressionado S1 de 3 a 5 segundos o LED VERMELHO e o LED AZUL piscará duas vezes o LED AZUL acende por 5 segundos e apaga agora seu relógio está pronto para ser usado ANTES DO PRIMEIRO USO Seu aparelho PUSH é capaz de armazenar 7 dias de dados Quando a memória do PUSH estiver cheia o arquivo mais antigo será automaticamente apagado e substituído pelo mais recente Recomend...
Страница 9: ...LED AZUL começa a piscar ir para SLEEP Acordar pressione o botão S1 o LED AZUL está piscando mantenha pressionado S1 para terminar SLEEP e SALVAR os dados SONO desligado modo sono luz acesa en modo sono luz piscando ir para sono acordar no modo sono luz piscando sono salvo uz apagada ZZZ Assegure se de fazer o download do aplicativo Soleus GO para seu smartphone antes de tentar sincronizar seu PUS...
Страница 10: ...are batteria premere e tenere premuto il pulsante S1 per 3 5 secondi LED rosso e Le luci BLUE LED lampeggeranno due volte IL BLUE LED si accenderà per 5 secondi e poi si spegnerà il dispositivo è ora pronto per l uso PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Il vostro dispositivo PUSH può immagazzinare fino a 7 giorni di dati Quando la memoria è piena il file più vecchio viene cancellato automaticamente e sostitui...
Страница 11: ...e il pulsante S1 per entrare nella modalità SONNO La luce BLUE LED si accenderà premere e tenere premuto il pulsante S1 La luce BLUE LED incomincia a lampeggiare andare alla modalità SONNO SVEGLIA premere il pulsante S1 La luce BLUE LED sta lampeggiando premere e tenere premuto S1 per terminare la modalità SONNO e SALVARE i dati SONNO spento modalità sonno luce accesa modalità sonno iniziato luce ...
Страница 12: ...nen halten Sie S1 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt die ROTE und die BLAUE LED Leuchte blinken zwei Mal die BLAUE LED leuchtet 5 Sekunden lang auf und schaltet sich dann aus Ihr Gerät ist jetzt einsatzbereit VOR DER ERSTMALIGEN VERWENDUNG Ihr PUSH Gerät kann Daten über einen Zeitraum von 7 Tagen speichern Ist der PUSH Speicher voll wird die älteste Datei automatisch gelöscht und durch die Neueste ers...
Страница 13: ...gen Die BLAUE LED Leuchte erscheint halten Sie den S1 Knopf gedrückt Die BLAUE LED Leuchte beginnt zu blinken gehen Sie SCHLAFEN Wachen Sie AUF drücken Sie den S1 Knopf Die BLAUE LED Leuchte blinkt halten Sie S1 gedrückt um SCHLAFEN zu beenden und Daten zu SPEICHERN SCHLAFEN aus Schlafmodus Leuchte an Im Schlafmodus Leuchte blinkt gehen Sie schlafen wachen sie auf Im Schlafmodus Leuchte blinkt sch...
Страница 14: ...ると 赤および 青のLEDライトが3 5秒間隔で点滅します SOLEUS PUSH バッテリー リストバンドt Soleus PUSHは バッテリー消費を抑えるため休止状態になります S1を3 5秒長押しします 赤いLEDと 青いLEDライトが2回点滅します 青いLEDが5秒間点灯し 消えます これでデバイスの準備が完了しました 初めてお使いになる前に PUSHデバイスは 7日分のデータを保存できます PUSHのメモリー がフルになったら 古いファイルから自動的に削除され 新しいファイ ルに置き換えられます すべてのデータがSoleus GO アプリに保存されるよう お使いのス マートフォンとデバイスを同期させ 毎日使用されることをお勧めし ます データメモリー 本デバイスには防水加工が施されていますが ウォータースポーツ でのご利用はお勧めしません デバイスが完全に水没した場合は 乾 い...
Страница 15: ...始めます 就寝 起床 S1ボタンを押します 青いLEDライトが点滅します S1を長押しするとスリープモードが終了し データが保存されます スリープ オフ スリープモード ライト点灯 スリープモード中 ライト点滅 スリープモード中 ライト点滅 就寝t 起床 スリープデータ保存済み ライト消灯 ZZZ Soleus GO アプリをスマートフォンにダウンロードしていることを 確認してください これは 最初にPUSHをスマートフォンと同期する前に行ってください iPhone用アプリはApple App Store Android用アプリはGoogle Play Storeから入手可能です Soleus GO アプリの使用方 法に関する詳細は SoleusRunning comを参照し てください SOLEUS GO アプリ S1を2秒間 長押ししま す Soleus GO アプリ が開きます S1...
Страница 16: ...R2032电池 建议您让获得授权的服 务代理商更换电池 如果电池电量低时 红色和 蓝色LED灯将以3 5秒的间隔闪 烁 SOLEUS PUSH 电池 腕带 Soleus PUSH处于休眠状态 以节省电池 按住S1键3 5秒 红色LED灯和 蓝色LED灯将闪烁两次 蓝色LED灯将亮5秒钟 然后熄灭 您的设备现在可以使用了 第一次使用前 您的PUSH设备可储存7天的数据 当PUSH 的内存已满时 最早的 文件将被自动删除 并以最新的文件替换 我们建议您每天将您的设备与智能手机同步 将您所有的数据都 存储在Soleus GO中 应用 数据存储 您的设备是防水的 但不推荐用于涉水运动 万一手表完全浸没 于水中 请先拿出用清洁的干布擦干手表 然后才能按键 当设备 浸没在水中时不要按按键 防水 ...
Страница 17: ...Soleus GO 应用程序 按S1键进入睡眠模式 出现蓝色LED灯 按住S1键 蓝色LED灯开始闪烁 进入睡眠模式 唤醒 按下S1键 蓝色LED灯闪烁 按住S1键结束睡眠模式并保存数据 睡眠 睡眠模式 灯亮 进入睡 眠模式 唤醒 在睡眠模式 指示灯闪烁 在睡眠模式 指示灯闪烁 睡眠模式已保存 灯灭 ZZZ 确保您在第一次尝试同步PUSH前 已经下载了Soleus GO 应用程序 该应用程序的Iphone版可在苹果应用商店中找到 Android版可在谷歌播放商店中找到 有关如何使用Soleus GO 应用的更多信息 请访问 SoleusRunning com Soleus GO 应用 关闭 按下S1键 按住S1键 2秒 按下S1键 按住S1键 2秒 ...
Страница 18: ...전등이 3 5 초 간격으로 깜박입니다 SOLEUS PUSH 건전지 손목 밴드 Soleus PUSH는 건전지를 절약하기 위해 절전 모드에 있습니다 3 5초 동안 S1을 누르고 계십시오 그 적색 LED 및 청색 LED 전등이 두 번 깜박입니다 그 청색 LED 전등이 5초 동안 켜진 후 꺼집니다 이제 고객님의 장치를 사용할 수 있습니다 첫 사용 전 고객님의 PUSH 장치는 7일간의 데이터를 저장할 수 있습니다 PUSH 메모리가 가득찼차면 가장 오래된 파일이 자동으로 삭제되고 최신 파일로 대체됩니다 모든 데이터가 Soleus GO 에 저장되도록 매일 고객님의 스마트폰과 함께 장치를 동기화하기를 권장합니다 앱 데이터 메모리 고객님의 장치는 방수가 되지만 수중 스포츠용으로는 권장하지 않습니다 물 속에 완전히 침수되었다...
Страница 19: ... 누르십시오 S1 을 2초 동안 누르고 계십시오 Soleus GO 열기 앱 수면 모드로 들어가려면 S1 버튼을 누르십시오 청색 LED 전등이 켜집니다 S1 버튼을 누르고 계십시오 청색 LED 전등이 깜박이기 시작합니다 수면 시작 기상 S1 버튼을 누르십시오 청색 LED 전등이 깜박거립니다 수면을 끝내고 데이터를 저장하려면 S1을 누르고 계십시오 수면 수면 모드에서 전등이 깜박거람 수면 모드에서 전등이 깜박거람 수면 시작 기상 수면 저장됨 전등 꺼짐 ZZZ 고객님의 PUSH를 처음으로 동기화하려고 시도하기 전에 스마트폰에 Soleus GO 앱이 다운로드되었는지 확인하십시오 앱은 Apple App Store 에서는 Iphone 용이 Google Play Store에서는 Android용이 이용 가능합니다 Sole...
Страница 20: ...push yourself ...