Sol Welding CRONOS 150, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 52

15
Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
CRONOS / INOXA
3
Tig Installation
Betriebsart TIG
Installation Tig
Installazione Tig
Instalación TIG
CRONOS 150
E
3.1.3
Connect ground cable
to positive connector
and to the work piece.
3.1.3
Schließen Sie das
Massekabel am PLUS-
POL und am Werkstück
an.
3.1.3
Lier la pince de masse
sur la relative prise de
sortie (+).
3.1.3
Collegare la pinza di
massa sulla relativa
presa di uscita (+).
3.1.3
Conectar el cable de
massa en el conector
indicado con el signo
(+)
F
GB
I
D
E
3.1.4
Connect torch to nega-
tive pole of power
source.
3.1.4
Das WIG Schlauchpaket
wird am MINUSPOL
angeschlossen.
3.1.4
Connecter le câble de
puissance de la torche
Tig à la prise (-).
3.1.4
Collegare il cavo di
potenza della torcia TIG
alla relativa presa di
uscita (-)
3.1.4
Conectar le cable de
potencia de la antorcha
en el conector conel
signo (-)
GB
D
I
F