22
MESSAGES
1. Remplacer les piles :
4 x 1,5 V AA.
Élimination des piles :
les piles ne doivent pas être
jetées aux ordures ménagè-
res. En tant que consomma-
teur, vous êtes légalement
tenu de rapporter les piles
usagées. Vous pouvez
rapporter vos piles usagées
aux points de collecte
publics de votre commune
ou à tout autre point de
vente de piles similaires.
Pb = contient du plomb
Cd = contient du cadmium
Hg = contient du mercure
2. Surcharge : à partir de
150 kg.
3. Si personne ne monte sur
la balance après la saisie
de données, le message
“Error” s’affiche au bout
d’environ 40 secondes et
la balance s’arrête.
4. La balance n’était pas
calibrée. Recommencer la
pesée.
RECYCLAGE DES APPAREILS
ÉLECTRONIQUES USAGÉS
Ce symbole sur le produit ou
son emballage indique que le
produit ne doit pas
être considéré
comme un déchet
ménager habituel,
mais qu’il doit être
remis à un point de
collecte qui recycle les appa-
reils électrique et électroni-
ques.
Pour plus d’informations,
contactez votre commune, la
déchetterie communale ou le
magasin où vous avez acheté le
produit.
DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ
Soehnle déclare ici que cet
appareil est conforme aux exi-
gences fondamentales
et aux dispositions
respectives de la
directive 1999/5/EU.
DONNÉES TECHNIQUES
Portée x graduation = max. 150 kg x 100 g
4 emplacements mémoire personnels
Grand affichage à cristaux liquides
Piles : 4 x 1,5 V AA
Les piles sont fournies avec la balance.
F
BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 6:58 Uhr Seite 22
Содержание TENDENCE
Страница 94: ...94 Soehnle 4 SOEHNLE RUS BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 09 Uhr Seite 94...
Страница 95: ...95 Press 5 4 2 3 1 1 2 3 4 5 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 09 Uhr Seite 95...
Страница 97: ...97 1 2 P1 P4 3 4 5 6 3 2 3 4 6 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 09 Uhr Seite 97...
Страница 98: ...98 1 2 P1 P4 3 4 RUS 4 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 09 Uhr Seite 98...
Страница 108: ...108 Soehnle 4 SOEHNLE GR BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 108...
Страница 109: ...109 Press 5 4 2 3 1 1 2 3 4 kg lb st lb 5 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 109...
Страница 110: ...110 40 1 2 3 P1 P4 4 5 OK 6 0 0 7 40 Error GR 3 4 5 6 7 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 110...
Страница 111: ...111 1 2 P1 P4 3 4 5 6 3 kg 2 3 4 6 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 111...
Страница 112: ...112 1 2 P1 P4 3 4 GR 4 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 112...
Страница 129: ...129 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 129...
Страница 130: ...130 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 130...
Страница 131: ...131 BA63150tendence117634_V8 qxd 07 02 2007 7 50 Uhr Seite 131...
