H ( 1 : 5 )
I ( 1 : 5 )
J ( 1 : 5 )
H
I
J
9
9
A
9
9
A
B
9
2
E
C
C
9
9
B
B
E
B
2
1
F - 2szt./pcs./ St.
UWAGA!!!
Okucie (F) do po czenia wie y z pod o em nalezy wkr ci poni ej poziomu gruntu (zastosowa na dw ch przeciwleg ych s upach wie y!!!)
Jest to konieczne dla zapewnienia bezpiecze stwa!!! Producent nie odpowiada za niedostosowanie si do zalece !!!
8/11
PL UWAGA!!!
Okucie (F) do po czenia wie y z pod o em nalezy wkr ci poni ej poziomu gruntu (zastosowa na dw ch przeciwleg ych s upach wie y!!!).
Jest to konieczne dla zapewnienia bezpiecze stwa!!! Producent nie odpowiada za niedostosowanie si do zalece !!!
EN WARNING!!!
The ferrule (F) to connect the tower to the ground is to be screwed in below ground level (to be used on two opposite tower poles!!!).
This measure is required to ensure safety!!! The manufacturer shall not be liable for failure to comply to the instructions!!!
DE WICHTIG!!!
Der Beschlag (F) zur Verankerung des Turms im Boden ist unter dem Bodenniveau einzuschrauben (an zwei gegen berliegenden Turmpfosten
einsetzen!!!).Dies ist erforderlich, um Sicherheit zu gew hrleisten. Der Hersteller haftet nicht f r Folgen der Nichtbeachtung dieses
Hinweises!!!
FR ATTENTION !!!
Le support (F) scelle la tour au sol. Il doit tre viss dans le sol ( appliquer sur deux poteaux oppos s de la tour!!!) C'est indispensable afin de
garantir la s curit exig e de l'utilisateur!!! Le fabricant n'est pas responsable des effets du non-respect de ses indications!!!
