PL Wie a Standard
bez zje d alni i mostku
(sztachetki na wszystkich cianach)
EN Standard Tower
without the slide and bridge
(pale boards installed on all side walls)
Wie a Standard
do monta u zje d alni ale bez mostku
(brak 5 sztachetek na cianie prawej)
PL Wie a Standard
przystosowany do zje d alni
i mostku
(brak sztachetek na cianie tylnej oraz prawej,
graniak (3) wy ej o 300mm)
EN Standard Tower
ready to install the slide and bridge
(pale boards not installed
on the right side and back wall,
square timber (3) installed 300 mm higher)
PL Wie a Standard
bez zje d alni,
przystosowana do mostku
(brak sztachetek na tylnej cianie,
graniak (3) wy ej o 300mm)
EN Standard Tower
without slide,
ready to install the bridge
(no pale boards on the back wall,
the square timber (3)
is installed 300 mm higher)
PL Wie a Standard
do monta u zje d alni,
ale bez mostku
(brak 5 sztachetek na cianie prawej)
EN Standard Tower
with slide but no bridge
(5 pale boards not installed
on right side wall)
DE Kletterturm Standard
ohne Rutsche und Br cke
(Latten an allen W nden)
FR Tour Plateforme
sans toboggan ni passerelle
(barres de protection sur toutes les parois)
DE Kletterturm Standard
zur Montage der Rutsche
ohne Br cke
(ohne die 5 Latten an der rechten Wand)
FR Tour Plateforme
avec toboggan monter,
mais sans passerelle
(pas les 5 barres de protection sur
la paroi de droite)
DE Kletterturm Standard
ohne Rutsche,
angepasst an die Br cke
(Latten an der R ckwand fehlen,
Kantenholz (3) 300 mm h her)
FR Tour Plateforme
sans toboggan,
avec passerelle monter
(pas de barres de protection sur la paroi arri re,
la base de la structure de plateforme (3)
mont e 300 mm plus haut)
DE Kletterturm Standard
ohne Rutsche,
angepasst an die Br cke
(ohne Latten an der R ckwand
und an der rechten Wand,
Kantenholz (3) 300 mm h her)
FR Tour Plateforme
avec toboggan et passerelle monter
(pas de barres de protection sur
la paroi arriere et de droite,
la base de la structure de plateforme (3)
mont e 300 mm plus haut)
10/11
