4
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
• Nunca use recipientes de vidrio, plástico o cerámica en la parrilla. Nunca coloque utensilios vacíos en la
parrilla mientras esté en uso.
• Nunca mueva la parrilla cuando esté en uso. Deje que la parrilla se enfríe completamente (A menos de 45
°C /115 °F) antes de moverla o guardarla.
• No almacene la parrilla con carbón o cenizas calientes adentro de ella. Almacenar únicamente cuando el
fuego esté totalmente apagado y todas las superfi cies estén frías.
• Nunca utilice la parrilla como un calentador (LEER PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO).
• La parrilla está CALIENTE mientras está en uso y permanecerá CALIENTE por un cierto período de tiempo y
durante el proceso de enfriamiento. Tenga PRECAUCIÓN. Use guantes/mitones de protección.
• Tenga cuidado cuando retire los alimentos de la parrilla. Todas las superfi cies están CALIENTES y pueden causar
quemaduras. Use guantes/mitones de protección o herramientas de cocción resistentes para protegerse de las
superfi cies calientes o las salpicaduras de los líquidos de la cocción.
• NO choque o golpee la parrilla para evitar lesiones personales, daños a la parrilla o derrames/salpicaduras del
líquido de cocción caliente.
• No toque las superfi cies CALIENTES
• La parrilla está caliente durante su uso. Mantenga el rostro y cuerpo lejos de la(s) puerta(s) y ductos. Expide
vapor y aire caliente durante el uso.
• Los reguladores de aire están CALIENTES mientras la parrilla esté en uso y durante el enfriamiento; use guantes
protectores cuando realice ajustes.
• La parrilla tiene una llama abierta. Mantenga sus manos, cabello y rostro lejos de la llama. NO se incline sobre la
parrilla mientras la esté encendiendo. El cabello y la ropa sueltos pueden incendiarse.
• NO obstruya el fl ujo de combustión y ventilación.
• No cubra las rejillas de cocción con papel aluminio. Esto atrapará el calor y podría causar daños a la parrilla.
• Nunca desatienda el carbón o las cenizas CALIENTES.
• No cocine antes que el carbón tenga una cubierta de cenizas.
• No retire la bandeja para cenizas mientras las cenizas y el carbón estén CALIENTES.
• Use guantes protectores cuando manipule esta parrilla o cuando trabaje con fuego. Use guantes protectores o
herramientas de cocina largas y fuertes cuando agregue madera o carbón.
• Use sólo líquido encendedor para carbón. Nunca use gasolina, alcohol u otros líquidos altamente volátiles para
encender el carbón. Estos fl uidos pueden explotar causando lesiones o la muerte.
• Nunca llene demasiado la rejilla del carbón. Esto puede ocasionar lesiones graves, así como dañar la parrilla.
• Nunca agregue líquido encendedor adicional una vez que el carbón se ha encendido. Siga las instrucciones en el
envase del líquido encendedor.
• Deseche las cenizas frías colocándolas en papel aluminio, remojándolas en agua y desechándolas en un
contenedor no combustible.
• Mantenga la tapa abierta durante el proceso de encendido. No cierre la tapa hasta que las llamas bajen su
fuerza. Si no sigue esta instrucción, puede haber un daño en las superfi cies pintadas debido al calor excesivo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Recomendaciones de proximidad estructural y uso seguro
RECORDATORIO:
Mantenga una distancia mínima de 3 m
(9.8 pies) de la parte trasera, lateral y superior de la parrilla
con áreas de construcción paredes, rieles u otras
construcciones combustibles. Esta distancia ofrece un
espacio adecuado para una adecuada combustión,
circulación del aire y ventilación.
3 m
(9.8 pies)
3 m (9.8 pies)
3 m
(9.8 pies)
5
Lista de accesorios
IMPORTANTE
Cuando desempaque su parrilla, retire todas las partes y el material de embalaje de la caja y de adentro de la parrilla.
Asegúrese de tener todos los elementos de la lista de partes. Verifi que cuidadosamente la unidad y asegúrese que no
presente daños.
Paquete de accesorios
NO REGRESE AL MINORISTA
Para solicitar asistencia, o partes faltantes
o dañadas, contacte al Servicio de asistencia al cliente (Servicio al cliente
solamente válido en E.U.A.) de Smoke Hollow® al 1-866-475-5180 (inglés/
español) o a smoke-hollow.com/contact-support. Tenga a la mano el número
de modelo y el número de serie. Estos números se encuentran en la etiqueta
plateada de clasifi cación de la parrill
a.
PARE
• ANTES DEL ENSAMBLAJE, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE.
• Ensamble sobre una superfi cie plana y limpia
• Herramientas necesarias: Llave ajustable, desarmador de cruz
• Tiempo de ensamblaje aproximado: 25 minutos
• El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada.
• Es posible que algunos pasos del ensamblaje hayan sido completados en
la fábrica.
Ítem Cant.
Descripción
A
0/
2
Tuerca hexagonal Phillips/Tornillo de cabeza
ranurada M5x15
B
2/4
Tuerca M5
C
1
Tuerca M4
D
1
M4x1
0
E
2
Pasadores de la bisagra de la puerta de
acceso del carbón
F
8
Perno de resalto M6x15
G
2
Tuerca hexagonal Phillips/Tornillo de cabeza
ranurada M6x10
H
12
Tornillo de cabeza plana M5x10
I
4
Tornillo de resalto M5x8
J
6
Tuerca KEPS M6
K
1
Tornillo de resalto M6x21
L
2
Arandela de seguridad #10
M
2
Perno de seguridad M10
N
2
Tuerca M10
O
48
Tuerca hexagonal Phillips/Tornillo de cabeza
ranurada M6x15
Tuerca
M5 ( x2 )
Tuerca
M4 ( x1 )
M4X15 ( x1 )
( x2 )
M6X15 Perno de resalto ( x8 )
M6X10 ( x2 )
M5X10 ( x12 )
M5X8 ( x4 )
M6 KEPS ( x6 )
M6X21 ( x1 )
#10 ( x2 )
Perno de
seguridad
M10 ( x2 )
M10 ( x4 )
M6X15 ( x48 )
SH19041519
Содержание 1900677
Страница 20: ...Ces num ros se trouvent sur la plaque signal tique de l appareil...
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 36: ...Fig A...
Страница 37: ...Les num ros de s rie et de mod le se trouvent sur la plaque signal tique argent e l arri re du barbecue...
Страница 38: ...aire au Qu bec sous le nom Les Entrep ts Costco...
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ......