Smoke hollow 1900677 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 60

IMPORTANT

Lorsque vous déballez le barbecue, sortez toutes les pièces et le matériel d’emballage de la boîte et de l’intérieur du barbecue.

STOP

Article Qté

Description

2 Vis cruciforme à tête hexagonale/vis à

tête fendue M5x15

Écrou M5

1 Écrou M4

1 M4x1

2 Axes de charnière de la porte d’accès

au charbon

8 Boulon à épaulement M6×15

2 Vis cruciforme/vis à tête fendue M6x10

12 Vis à tête plate M5x10

4 Vis à épaulement M5x8 X 13

6 Écrou KEPS M6

1 Vis à épaulement M6x21 X 13

2 Rondelle de blocage n

2 Contre-écrou M10

2 Écrou M10

48 Vis cruciforme/vis à tête fendue M6x15

Écrou

autobloquant

( X2 )

Écrou

autobloquant

( X1 )

Contre-écrou

( X1 )

M6X15 Boulon à épaulement

( X8 )

Écrou

autobloquant

( X4 )

Écrou

autobloquant

( X1 )

Contre-écrou

( X2 )

M6X15 Boulon à épaulement

( X8 )

Ne serrez pas complètement les vis avant d’avoir effectué toutes les étapes.

Cela permettra à toutes les vis de s’assembler correctement.

Contenu de l’emballage

IMPORTANT : Retirer tout l’emballage avant l’assemblage.

Il est important que vous retiriez tout le papier, la

mousse et le carton de l’appareil avant l’assemblage.

Une barre de soutien est installée sur le corps du grill

aux fins d’expédition seulement. Cette barre doit être

enlevée pour que vous puissiez assembler barbecue.

Cette barre est située ici. La barre n’est plus nécessaire

pour le moment.

SH19041319

M4X10 ( X 1 )

Enlevez la barre e soutien

Содержание 1900677

Страница 1: ...AL GRILL Manual applies to the following model number s These numbers are located on the rating label of the unit Mfg Date Serial Number Your model number SH19041319 SH19041519 IMPORTANT RETAIN FOR FU...

Страница 2: ...Guide Model Number Serial Number Warnings Safeguards Hardware List Parts List Assembly Operating Instructions Grilling Guide Warranty Registration Contact Information Cover 3 4 5 6 7 8 16 16 17 18 Ba...

Страница 3: ...r readily available In the event of an oil or grease fire do not attempt to extinguish with water Immediately call the fire department A type BC or ABC fire extinguisher may in some circumstances cont...

Страница 4: ...n while ashes and charcoal are HOT Use protective gloves when handling this grill or working with fire Use protective gloves or long sturdy fireplace tools when adding wood or charcoal Use only charco...

Страница 5: ...hese numbers are located on the silver rating label on the grill STOP BEFORE ASSEMBLY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY Assemble on a clean flat surface Tools needed Adjustable wrench Phillips head scre...

Страница 6: ...ng contents before assembly It is important that you remove all paper packing foam and cardboard from unit before assembly Located on the body of the grill is a support bar used for shipping purposes...

Страница 7: ...inkage Knob 13 1 Lid and Firebox Assembly 14 1 Left Rear Leg 3 15 1 Left Front Leg 4 16 1 Right Rear Leg 1 17 1 Right Front Leg 2 19 1 Wheel Axle Item Qty Description 20 2 Wheel 21 1 Cart Bottom Shelf...

Страница 8: ...cs of M6x15 O for rear legs Cart Bottom Shelf Left Rear Leg Left Rear Leg Left Front Leg Left Front Leg Right Front Leg Right Front Leg Right Rear Leg Right Rear Leg Firebox Left Lower Panel Firebox R...

Страница 9: ...lts Step 3 Locate Procedu Rear Fr and Fire M6x15 Fig 3 Cart Rear Panel Assembly Step 4 Fig 4 Leg 2 Leg 4 Cart Front Panel Fig 4 Fig 3 Left Front Leg Right Front Leg 5 Step 5 Insert the wheel axle thro...

Страница 10: ...ing 8 M5x10 screws Fig 7 Step 8 With the assistance of a friend to help avoid an injury place the lid and firebox assembly on top of the cart assembly Attach the firebox to the cart assembly using 14...

Страница 11: ...from the inside Align 3 holes in the smoke stacks with the holes in the lid first Then attach the smoke stacks to the lid with 6 M6x15 screws inserted through the lid from the outside Fasten the smok...

Страница 12: ...Side Shelve Locate 2 Side Shelves and 8 M6 bolts Procedure Refer to Fig 14 attach Side Shelves to the each Legs usin M6x52 bolts Fig 14 Fig 12 curely inside the Lid as shown in Fig Fig 12 Smoke Stack...

Страница 13: ...g 16B Insert bolt M4x10 through the hole in the charcoal tray lift assembly and tighten nut M4 nut Fig 16C Fig 16A Fig 16B Fig 16C Charcoal Tray Lift Assembly Charcoal Tray Linkage Assembly Charcoal T...

Страница 14: ...oal Tray Linkage Assembly Charcoal Tray Lift Knob Charcoal Tray Linkage Rod Step 17 Attach the charcoal tray to the charcoal tray lift assembly using 4 M6x15 screws Fig 17 Step 18 With assistance from...

Страница 15: ...placedthesamedirectionasshownin Fig 20B Place the cooking grid assembly onto the grill Fig 20C Note Theflatsideofthecookinggridsshouldbefacingupward Fig 20B Fig 20C Flat Side Bevel Side Assembly 20 19...

Страница 16: ...ded to maintain constant cooking temperature Read all instructions and warnings on the charcoal bag Air Dampers Air dampers on a covered grill are usually left open This allows oxygen into the grill a...

Страница 17: ...TEMP Steaks 3 4 2cm thick 3 4 min side Med rare 145 F 62 C 4 5 min side Med 160 F 71 C Kabobs 1 2 5cm cubes 3 4 min side 145 160 F 62 71 C Hamburger patties 1 2 12mm thick 3 4 min side Med 160 F 71 C...

Страница 18: ...question for inspection Smoke Hollow will be responsible for shipping charges to return requested item This warranty excludes property damage sustained due to misuse abuse accident or damage arising o...

Страница 19: ...lesale Japan Ltd 3 1 4 Ikegami Shincho Kawasaki ku Kawasaki shi Kanagawa 210 0832 Japan 044 281 2600 www costco co jp Imported and Distributed by Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si...

Страница 20: ...Ces num ros se trouvent sur la plaque signal tique de l appareil...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...x10 E 2 Axes de charni re de la porte d acc s au charbon F 8 Boulon paulement M6 15 G 2 Vis cruciforme vis t te fendue M6x10 H 12 Vis t te plate M5x10 I 4 Vis paulement M5x8 X 13 J 6 crou KEPS M6 K 1...

Страница 25: ...age IMPORTANT Retirer tout l emballage avant l assemblage Il est important que vous retiriez tout le papier la mousse et le carton de l appareil avant l assemblage Une barre de soutien est install e s...

Страница 26: ...e du couvercle et du foyer 14 1 Pied arri re gauche no 15 1 Pied avant gauche no 16 1 Pied arri re droit no 17 1 Pied avant droit no No d article Qt Description 19 1 Essieu 20 2 Roue 21 1 tag re inf r...

Страница 27: ...it Panneau inf rieur gauche du foyer Panneau inf rieur droit du foyer B 1 g i F A 1 g i F tape 2 Fixez chaque pied l tag re inf rieure du chariot l aide de quatre 4 vis M6x15 O M6x10 G M6x15 O M6x10 G...

Страница 28: ...eu Utilisez deux 2 crous M8 pour assujettir les roues l essieu Panneau arri re du chariot Panneau avant du chariot Roue crou Essieu Pied avant gauche Pied avant droit Ins rez l essieu de la roue dans...

Страница 29: ...tape 8 Demandez l aide de quelqu un pour viter de vous blesser et mettez l ensemble du couvercle et du foyer sur l ensemble du chariot Fixez le foyer l ensemble du chariot l aide de six 6 vis Vous de...

Страница 30: ...l int rieur Alignez premi rement les trois 3 trous des chemin es sur les trous xez les chemin es au couvercle l aide de six 6 vis M6x15 ins r es dans le couvercle depuis l ext rieur Fixez les chemin e...

Страница 31: ...ns paulement M6 tape 14 Ins rez la tige du syst me de levage du plateau charbon dans le trou qui se trouve du c t gauche de l ensemble du foyer Fixez le syst me de levage du plateau charbon au panneau...

Страница 32: ...ns rez un boulon par le trou du syst me de levage du plateau charbon et serrez l crou Fig 16A Fig 16B Fig 16C Syst me de levage du plateau charbon Syst me d articulation du plateau charbon Syst me d a...

Страница 33: ...lateau charbon Tige d articulation du plateau charbon tape 17 Fixez le plateau charbon au syst me de levage du plateau charbon l aide de quatre 4 vis M6x15 tape 18 Avec l aide de quelqu un pour viter...

Страница 34: ...ort de blocage crou Fig 20A A B tape 20 Fixez le ch ssis avant des de cuisson avec poign e deux 2 ch ssis lat raux l aide de deux 2 vis plates M5x10 Vous pourriez avoir la pi c A B e ou de la poign e...

Страница 35: ...0 91 kg 2 lb de charbon de bois sur le plateau pour charbon de bois 3 Suivez les instructions fournies par le fabricant de charbon de bois pour allumer votre barbecue 4 Une fois le charbon de bois est...

Страница 36: ...Fig A...

Страница 37: ...Les num ros de s rie et de mod le se trouvent sur la plaque signal tique argent e l arri re du barbecue...

Страница 38: ...aire au Qu bec sous le nom Les Entrep ts Costco...

Страница 39: ...se aplica a los siguientes n meros de modelos Estos n meros se ubican en la etiqueta posterior de la unidad Fecha de fabricaci n N mero de serie Su n mero de modelo SH19041319 SH19041519 IMPORTANTE C...

Страница 40: ...ie Advertencias Consejos de Seguridad Lista de accesorios Lista de partes Ensamblaje Instrucciones de funcionamiento Gu a para cocinar a la parrilla Garant a Registro Informaci n de contacto Portada 3...

Страница 41: ...siones El uso de alcohol y de medicamentos con o sin receta pueden obstaculizar la habilidad del usuario de ensamblar o usar correctamente la parrilla Conserve un extinguidor de incendios accesible en...

Страница 42: ...obre la parrilla mientras la est encendiendo El cabello y la ropa sueltos pueden incendiarse NO obstruya el ujo de combusti n y ventilaci n No cubra las rejillas de cocci n con papel aluminio Esto atr...

Страница 43: ...sobre una super cie plana y limpia Herramientas necesarias Llave ajustable desarmador de cruz Tiempo de ensamblaje aproximado 25 minutos El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada Es p...

Страница 44: ...nsamblar Es importante que retire todos los papeles empaques espuma de embalaje y cartones de la unidad antes de ensamblar Ubicado en el cuerpo de la parrilla hay una barra de soporte que se usa solam...

Страница 45: ...1 Ensamblaje de la tapa y fog n 14 1 Pata izquierda posterior 3 15 1 Pata izquierda delantera 4 16 1 Pata derecha posterior 1 17 1 Pata derecha delantera 2 19 1 Eje de la rueda Articulo Cant Descripc...

Страница 46: ...ra Pata derecha posterior Pata derecha posterior Panel inferior izquierdo del fog n Panel inferior derecho del fog n Fig 2 Fig 1A Fig 1B Paso 2 Fije cada pata a la repisa inferior del carro con 4 torn...

Страница 47: ...izquierda delantera Luego fije una rueda a cada extremo del eje Use 2 tuercas M8 para asegurar las ruedas al eje Fig 5 Panel posterior del carro Panel frontal del carro Fig 4 Fig 3 Rueda Tuerca Eje Pa...

Страница 48: ...la asistencia de una persona para ayudar a evitar una lesi n coloque el ensamblaje de la tapa y el fog n sobre el ensamblaje del carro Fije el fog n al ensamblaje del carro usando 6 tornillos M6x15 F...

Страница 49: ...s chimeneas de humo a trav s de la tapa desde adentro Alinear primero 3 orificios en las chimeneas de humo con los orificios en la tapa Luego fije las chimeneas de humo a la tapa con 6 tornillos M6x15...

Страница 50: ...14 Inserte la varilla del ensamblaje de elevaci n de la bandeja para el carb n a trav s del orificio del lado izquierdo del ensamblaje del fog n Fig 14A Fije el ensamblaje de elevaci n de la bandeja p...

Страница 51: ...rificio en el ensamblaje de elevaci n de la bandeja para el carb n y ajuste la tuerca Fig 16C Fig 16A Fig 16B Fig 16C Ensamblaje de elevaci n de la bandeja para el carb n Ensamblaje de la uni n de la...

Страница 52: ...a de la uni n de la bandeja para el carb n Paso 17 Fije la bandeja para el carb n al ensamblaje de elevaci n de la bandeja para el carb n usando 4 tornillos M6x15 Fig 17 Paso 18 Con la asistencia de u...

Страница 53: ...oque el ensamblaje de la rejilla de cocci n en la parrilla Fig 20C Nota El lado plano de las rejillas de cocci n debe estar hacia arriba Fig 20B Fig 20C Lado plano Lado del bisel Ensamblaje 20 19 Paso...

Страница 54: ...cial o completamente puede ayudar a reducir la temperatura de un fuego SIEMPRE ASEG RESE QUE LA UNIDAD EST FR A AL TACTO ANTES DE LIMPIAR Y ALMACENAR Inspeccione los accesorios y las partes ensamblada...

Страница 55: ...ado 62 71 C 145 160 F Hamburguesas 12 mm 1 2 pulgada de grosor 3 a 4 minutos por lado A medio cocer 71 C 160 F Asado cuadril enrollado 1 8 kg a 2 7 kg 4 a 6 libras 18 a 22 minutos por kilo 62 71 C 145...

Страница 56: ...iere la devoluci n del o los componentes en cuesti n para su inspecci n Smoke Hollow ser responsable de todos los cargos de env o para devolver el art culo solicitado Esta garant a excluye los da os o...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...holesale Japan Ltd 3 1 4 Ikegami Shincho Kawasaki ku Kawasaki shi Kanagawa 210 0832 Jap n 044 281 2600 www costco co jp Importado y distribuido por Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong s...

Результаты поиска

Содержание 1900677

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Smoke hollow 1900677, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1900677

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды