Smith 190728, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 39

17
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE BLESSURE
PERSONNELLE ET DE DOMMAGES MATÉRIELS
DÉCOULANT D’UN BRIS OU D’UNE DÉCHARGE
DE LIQUIDES CHIMIQUES À PRESSION ÉLEVÉE
INCONTRÔLÉE.
• Ne jamais modifier le pulvérisateur par rapport à sa
condition d’origine. Ne jamais chauffer ou modifier
le flexible, l’écrou du flexible ou la barbelure. Ne
pas respecter cette consigne pourrait entraîner
l’affaiblissement des composants et/ou des
connexions.
• Utiliser seulement les pièces de rechange du
fabricant. Les autres pièces de rechange ne sont pas
compatibles avec ce pulvérisateur.
• Ne jamais pressuriser le pulvérisateur avec un autre
dispositif que la pompe fournie par le fabricant
d’origine. L’utilisation d’un compresseur à air ou
autre dispositif non standard pour pressuriser le
réservoir pourrait dépasser la pression sécuritaire de
fonctionnement du pulvérisateur.
• Ne pas soulever, transporter ou tirer le pulvérisateur
par le flexible, le robinet d’arrêt ou l’extension de
la lance. Ne pas respecter cette consigne pourrait
entraîner l’affaiblissement des composants et/
ou des connexions. Transporter seulement par
la poignée ou le harnais en s’assurant que les
connexions sont solidement fixées avant de le
soulever.
• Afin de réduire les risques de décharges électriques,
ne pas mettre l’appareil dans l’eau ou autre liquide.
Ne pas mettre ni ranger l’appareil à un endroit où il
peut tomber ou être entraîné dans une baignoire ou
un évier.
Renseignements sur le pulvérisateur
AVERTISSEMENT :
Ne jamais modifier le
pulvérisateur ou une de ses pièces. Il pourrait
en découler des dommages ou des blessures
personnelles.
CONSERVER CES CONSIGNES
POUR UTILISATION ULTÉRIEURE
INTRODUCTION
Ce pulvérisateur à air comprimé alimenté par pile est
conçu pour pulvériser des solutions hydrosolubles, tel
des herbicides, pesticides et autres produits chimiques
liquides typiquement utilisés pour la prévention et
le traitement de mauvaises herbes, le contrôle des
insectes, l’application de fertilisant et l’arrosage.
Ce pulvérisateur utilise une pile rechargeable au
lithium-ion pour alimenter une pompe à air comprimé
électrique. La conception de la pompe électrique
PumpZero en fait une alternative plus commode
et fiable qu’une pompe manuelle standard. Elle
fonctionne en pressurisant l’air au-dessus du liquide
dans le réservoir, ce qui pousse le fluide à travers le
boyau jusqu’à la buse pour être pulvérisé. Puisque la
pompe électrique PumpZero fonctionne par la mise
sous pression de l’air à l’intérieur du réservoir, il est
important de refermer hermétiquement la pompe à
l’intérieur du réservoir.
Lors de la pulvérisation, il est normal que la pompe
s’active et s’éteigne périodiquement; elle ne devrait
pas fonctionner constamment. La pompe mettra l’air
à l’intérieur du réservoir sous pression et s’éteindra afin
que l’air pressurisé pulvérise le liquide. À mesure que
le liquide est pulvérisé, la pression d’air à l’intérieur
du réservoir diminuera et la pompe se réactivera.
Une pompe qui s’allume et s’éteint ainsi permet une
plus longue vie à la pile et une meilleure longévité
de la pompe comparativement à une pompe qui
fonctionne sans arrêt.
La pompe électrique PumpZero contient une pile
interne au lithium-ion. Le transport de piles lithium-
ion est soumis à des règlementations internationales.
En conséquence, la pile doit être expédiée avec une
charge réduite; il est donc nécessaire de charger la
pompe avant la première utilisation. Comme pour tous
les produits à piles lithium-ion, veuillez consulter votre
agent d’expédition avant d’expédier cette pompe.
La pompe électrique PumpZero est équipée d’un
dispositif d’arrêt automatique qui éteint la pompe
après 2 heures d’inactivité. Ce dispositif prévient que la
pile ne soit vidée si la pompe n’a pas été éteinte après
l’utilisation du pulvérisateur.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE BLESSURES
PERSONNELLES ET DE DOMMAGES MATÉRIELS
DÉCOULANT D’UNE EXPOSITION À UNE SUBSTANCE
CHIMIQUE. Après l’assemblage initial, toujours
inspecter le pulvérisateur pour détecter tout
dommage et effectuer un test avec de l’eau pure
pour vérifier qu’il fonctionne adéquatement. Avant
d’utiliser le pulvérisateur avec une substance
chimique, s’assurer que toutes les connexions sont
bien serrées et qu’il n’y a pas de fuite, également que le
flexible n’est pas endommagé
AVERTISSEMENT :
Utiliser seulement les accessoires
recommandés par le fabricant ou vendus par celui-ci.
AVERTISSEMENT :
NE PAS EXPOSER À LA PLUIE,
ENTREPOSER À L’INTÉRIEUR.
Assembler le Boyau au Réservoir.
AVIS:
Ne jamais tenter de chauffer ou de modifier
le boyau, l’écrou ou le raccord cannelé avant
d’assembler.
1. Aligner les coches du raccord cannelé (1) et
pousser à l’intérieur du réservoir jusqu’à ce qu’il
s’arrête.
2. Glisser l’écrou du boyau (2) en place et tourner
dans le sens horaire pour serrer.
AVIS :
Ne pas utiliser d’outils pour serrer l’écrou du
boyau.
2
1
FRENCH