Smeg IS7088D Скачать руководство пользователя страница 17

PORTOGUÊS

DESCRIÇÃO

O aparelho pode ser instalado na versão filtrante, na versão aspirante e na versão com motor externo. Na versão

Filtrante o ar e os vapores transportados pelo aparelho são depurados pelos filtros de carvão e reintroduzidos em
circulação no ambiente através das grelhas de ventilação dos tubos (fig. 1). ATENÇÃO: Quando se usa o aparelho
na versão filtrante, é necessário utilizar dois filtros de carvão e dois deflectores de ar (Fig. 1A) que, colocados na
parte superior da estrutura, permitem fazer a recirculação do ar no ambiente. Na versão Aspirante os vapores e
os odores de cozinha são transportados directamente para fora por meio de dois condutores de evacuação que
passam através do tecto (Fig. 2). Na versão com motor externo (Fig.3), devem ser ligadas ao aparelho duas centrais
aspirantes que funcionam separadamente, utilizando o aparelho como base de ligação ao ar que deve ser
evacuado.  Utilizar somente as centrais aspirantes propostas no catálogo original.

INSTALAÇÃO

ATENÇÃO: para montar este aparelho são necessárias pelo menos três  pessoas; sugerimos requisitar

pessoal especializado para realizar as operações de instalação. Recomendamos que todas as fases de
montagem sejam acompanhadas e que o usuário verifique, uma vez terminada a instalação, se o aparelho
está fixo e bem estável.

Antes de proceder aos trabalhos de montagem é melhor desmontar os filtros anti-gordura a fim de garantir

maior facilidade de manobra do aparelho: na posição correspondente ao puxador, empurrar a tranqueta para
dentro e puxar o filtro para baixo (Fig. 4).

Requisitos essenciais para a montagem: - Predispor a alimentação eléctrica dentro dos tubos  telescópicos.

- Se o seu aparelho deve ser instalado na versão Aspirante ou na versão com motor externo, é necessário fazer
os furos para evacuação do ar.

Para se terem as condições de funcionamento ideais nas versões aspirantes e com motor externo utilizar um

tubo de evacuação de ar que tenha: o comprimento mínimo indispensável, o menor número de curvas possível
(ângulo máximo da curva: 90°), material aprovado pelas normas de lei (dependem do País), o lado interno mais
liso possível. Aconselha-se ainda evitar mudanças drásticas na secção do tubo (diâmetro: 150 mm).

MONTAGEM - Utilizando uma específica máscara de furar, fazer os furos de fixação no tecto na parte vertical

do seu plano de cozedura; seguir com atenção todas as indicações no momento de decidir o posicionamento final
do aparelho. Recordar que um dos eixos da máscara deve  coincidir com o eixo dos comandos da capa. Fixar as
caixas no tecto utilizando os parafusos e cunhas presentes na embalagem (Fig. 5); tomar cuidado porque o
posicionamento das cunhas determinam a posição final do aparelho: o lado com o orifício oval B corresponde ao
lado oposto aos comandos. Montar as placas da instalação eléctrica fixando-as com os 6 parafusos e as 4 anilhas
metálicas (Fig. 6).
Versão aspirante versão com motor externo : Fixar as estruturas telescópicas aos suportes com 4+4 parafusos
(fornecidos com o aparelho), fazendo passar os tubos de evacuação de ar dentro das estruturas telescópicas e a
alimentação eléctrica através dos orifícios existentes nos referidos suportes (Fig. 7). Ajustar a altura das estruturas
telescópicas através dos 4+4 parafusos de fixação C (Fig. 8), levando em consideração o facto de que a altura da
capa é de 80 mm e que a distância da capa do plano de cozedura deve ser no mínimo 650 mm (Fig. 9). Pegar os
tubos superiores (os que têm orifícios redondos) e inserí-los nas estruturas telescópicas, com os furos oblongos
para baixo; fixar os tubos nos suportes com 2+2 parafusos (Fig. 10). Inserir os tubos inferiores da mesma maneira;
empurrá-los para cima e bloqueá-los nessa posição, introduzindo um parafuso no orifício do tubo superior para
servir de trava (Fig. 11).
Pegar os flanges providos de válvulas metálicas (Fig. 12 H) e montá-los na boca de saída do ar da capa, exercendo
uma leve pressão.
Fixar a capa nas estruturas telescópicas mediante 4+4 parafusos (presentes na embalagem) - Fig. 13.
Fixar o tubo de evacuação do ar com o flange H pelas aberturas D (Fig. 13)
Só para a versão com motor externo (Fig. 14): ligar electricamente o exaustor às centrais eléctricas exteriores
utilizando as próprias borneiras: tirar o fixador de cabo A e a tampa B da caixa de ligação; fixar o cabo de ligação
da central eléctrica às borneiras C; montar novamente o fixador de cabo A e a tampa B na caixa de ligação; a outra
extremidade do cabo deve ser fixada na borneira das centrais eléctricas exteriores.
Efectuar a instalação eléctrica mediante o cabo de alimentação. Retirar o parafuso que foi usado como trava e
deixar os tubos inferiores descerem, apoiando-os delicadamente em cima do aparelho. A este ponto a instalação
está terminada; agora é possível remontar os filtros anti-gordura.
Versão filtrante: Fixar as estruturas telescópicas aos suportes com 4+4 parafusos (fornecidos com o aparelho),
fazendo passar a alimentação eléctrica através do orifício próprio existente no referido suporte (Fig. 7). Ajustar a
altura das estruturas telescópicas,  usando os 4+4 parafusos de fixação C (Fig. 8), levando  em consideração o
facto de que a altura do exaustor é de 80 mm e que a distância da capa ao plano de cozedura deve ser no mínimo
650 mm (Fig. 9). Enfiar os defletores de ar (F) na estrutura (Fig.15). Através das aberturas E (Fig. 16), montar os
flanges (G) nos defletores bloqueando-os com um movimento rotatório. Fixar nos flanges (G) um tubo flexível para
a evacuação do ar (Fig.16). Pegar os tubos superiores (os que têm orifícios redondos) e inserí-los na estrutura

Содержание IS7088D

Страница 1: ...installation and operating instructions IS7088D island rangehood smeg technology with style...

Страница 2: ...c structures and the electric power cables through the special holes in the brackets Fig 7 Adjust the height of the telescopic structures by means of the 4 4 retaining screws C Fig 8 taking into accou...

Страница 3: ...motor stops after 5 the pilot lamp flashes Button E drives the motor in fourth speed the corresponding pilot lamp comes on when pressing the button a second time while the pilot lamp is on the TIMER...

Страница 4: ...using a neutral soap Once the cleaned filters are reinstalled to reset the counter hold the light button pressed down for about 1 Fig 22A while the corresponding pilot lamp S is on For further inform...

Страница 5: ...Platten der elektrischen Anlage anbringen und mit 6 Schrauben und 3 Unterlegscheiben aus Metall befestigen Abb 6 Abluftversion und Version mit externem Motor Die Teleskopkonstruktionen mittels 4 4 Sc...

Страница 6: ...ende Anzeige S auf und dies bedeutet dass die Fettfilter zu reinigen sind alle 120 Betriebsstunden blinkt die zutreffende Anzeige S auf und dies bedeutet dass die Fettfilter gereinigt und die Kohlefil...

Страница 7: ...Festhalter in der N he des Griffs nach innen dr cken und den Filter nach unten ziehen Die Filter mit einem neutralen Reiniger waschen Nach Wiedereinsetzen der gereinigten Filter 2 Sekunden lang die T...

Страница 8: ...t lescopiques sur l triers l aide de 4 4 vis fournies en faisant passer les chemin es d vacuation d air l int rieur des structures t lescopiques et l alimentation lectrique par l orifice de l triers...

Страница 9: ...oyer les filtres graisse et remplacer le filtre charbon Pour faire repartir le comptage des heures RAZ maintenir la pression sur la touche A pendant environ 1 tandis que le t moin S est en fonction To...

Страница 10: ...touche R R tablissement pour faire repartir le comptage Pour toute information compl mentaire voir les Commandes de la Fig 21 23 sous le paragraphe Fonctionnement Si le mod le que vous avez achet a le...

Страница 11: ...asola B corrisponde al lato opposto ai comandi Montare le piastre dell impianto elettrico fissandole con 6 viti e 4 rondelle metalliche Fig 6 Versione aspirante e con motore esterno Fissate le struttu...

Страница 12: ...ta ad indicare che occorre pulire i filtri antigrasso e sostituire il filtro al carbone Per far ripartire il conteggio delle ore RESET tenere premuto il tasto A per circa 1 mentre la spia S in funzion...

Страница 13: ...i vedere Comandi di Fig 21 23 sotto il paragrafo Funzionamento Se il modello da voi acquistato ha i comandi rappresentati in Fig 22 i filtri antigrasso devono essere puliti ogni 30 ore di funzionament...

Страница 14: ...fij ndolas mediante seis tornillos y cuatro arandelas met licas Fig 6 Versi n aspirante versi n con motor exterior Fijar las estructuras telesc picas a les soportes mediante 4 4 tornillos adjuntos hac...

Страница 15: ...e los filtros aparece solamente cuando el motor est apagado y se puede ver durante 30 aproximadamente Para que vuelva a ponerse en funcionamiento el contador de las horas mantenga presionado el bot n...

Страница 16: ...horas de funcionamiento cuando se enciende o parpadea en la pantalla el segmento central Para quitar los filtros hay que proceder de la siguiente manera a nivel de la manilla empujen el ret n hacia e...

Страница 17: ...nam a posi o final do aparelho o lado com o orif cio oval B corresponde ao lado oposto aos comandos Montar as placas da instala o el ctrica fixando as com os 6 parafusos e as 4 anilhas met licas Fig 6...

Страница 18: ...urante 2 segundos durante a visualiza o do alarme Comandos da Fig 22 Bot o A para ligar desligar as luzes de 30 em 30 horas de funcionamento a l mpada piloto correspondente S acende se a indicar que n...

Страница 19: ...mpos estarem de novo montados manter o bot o R Reset premido durante 2 segundos para activar de novo a contagem Para mais informa es observar os Comandos da Fig 21 23 por baixo do par grafo Funcioname...

Страница 20: ...ugels bepalend is voor de uiteindelijke plaats van het apparaat de kant met uitsparing B correspondeert met de zijde tegenover de bedieningen Monteer de platen van de elektrische installatie door deze...

Страница 21: ...eld is en is ongeveer 30 seconden zichtbaar Om opnieuw te beginnen moet u de toets 2 seconden gedurende het zichtbaar zijn van het alarm Bedieningselementen van Afb 22 Toets A schakelt de verlichting...

Страница 22: ...verwijderen duw ter hoogte van de handgreep de pal naar binnen en trek het filter naar beneden Reinig de filters met een neutraal afwasmiddel Zodra de schone filters weer gemonteerd zijn moet u toets...

Страница 23: ...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaa...

Страница 24: ...8 10 11 12 7 9...

Страница 25: ...14 15 16 17 13...

Страница 26: ...21 A B D R C A B D E C S 22 18 19 20...

Страница 27: ...aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa...

Страница 28: ...04307786 ISasc7088D om...

Отзывы: