background image

2-YEAR L I M I T E D   W A R R A N T Y

This product has been manufactured, tested and inspected by Smartpool, Inc. in accordance
with carefully specified engineering requirements.  It is warranted to be free from defects in
materials and workmanship under normal use and service, subject to qualifications, conditions
and limitations described below.

SmartPool, Inc. 2 Year Limited Warranty:
One year full warranty, 2 years on Drive Motor and Pump Motor. This warranty applies only
while using this product in the United States and Canada.  

This warranty extends to the first consumer/purchaser for a period of 24 months from the
original date of purchase.  

This warranty covers only normal and reasonable use. Any damage, defects, malfunctions or
other failures arising from its use without the original transformer or any use which does not
comply with the instructions in this manual, including failure of the purchaser to provide
reasonable and necessary maintenance, will void this warranty.  

The warranty obligations of SmartPool, Inc. shall be limited to repair or replacement of the
product or any defective component, at the discretion of SmartPool, Inc.  The repair or
replacement may include the use of refurbished components and/or units.  SmartPool, Inc. will
not be liable or responsible under any circumstances or in any amount for any consequential or
incidental damages, for any injury or damages to persons or property using or used in connection
with this product, or for loss of profits or other costs or expenses of any kind or character. 

This warranty does not include replacements of the drive brushes, filter bag or the bottom lid.  

THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EITHER EXPRESSED OR
IMPLIED, WHETHER OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR
OTHER, MADE BY SMARTPOOL, INC. OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET FORTH IN
THIS WARRANTY.  NO PERSON, FIRM, OR CORPORATION IS AUTHORIZED TO MAKE ANY
REPRESENTATIONS OR INCUR ANY OBLIGATIONS IN THE NAME OF OR ON BEHALF OF
SMARTPOOL, INC. EXCEPT AS STATED HEREIN.  THE REMEDIES SET FORTH IN THIS
WARRANTY ARE EXPRESSLY UNDERSTOOD TO BE THE EXCLUSIVE REMEDIES
AVAILABLE TO THE PURCHASER, AND THIS WARRANTY CONTAINS THE FULL AND
COMPLETE AGREEMENT BETWEEN SMARTPOOL, INC. AND THE PURCHASER.  THIS
WARRANTY SETS FORTH THE ONLY OBLIGATIONS OF SMARTPOOL, INC. WITH
REGARDS TO THIS PRODUCT, AND THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND
BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. 

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary
from state to state.  

To obtain warranty service, call SmartPool, Inc. Customer Support Specialists at (732) 730-
9880, Monday – Friday, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. EST.  

WARNING:  Some vinyl liners are more susceptible to surface wear or pattern removal
than others, caused by objects, such as brushes, floats, toys, chlorine dispensers, and
automatic pool cleaners, coming into contact with the vinyl surface.  Such patterns can
be severely scratched or abraded merely by rubbing the surface with a brush.  Pattern
ink can also rub off when it comes into contact with objects in the pool.  SmartPool, Inc.
is not responsible for, nor does this limited warranty cover, pattern removal, abrasion,
markings on or damage of any kind to vinyl liners.  

This product has been manufactured by SmartPool, Inc., 687 Prospect Street, Lakewood, NJ 08701.

LITRK021MAN-0709

Robo-Kleen PLUS Manual:Layout 1  7/17/09  5:53 PM  Page 8

Содержание Robo-Kleen PLUS

Страница 1: ...Important Safeguards 2 Introduction 3 Installation 4 Operation 5 Cleaning Pattern Adjustment 5 Automatic Shutoff and Removal 6 Maintenance 7 Warranty 8 www smartpool com Robo Kleen PLUS Manual Layout 1 7 17 09 5 53 PM Page 1 ...

Страница 2: ... the filter or any other routine maintenance To protect risk of electrical shock do not put the transformer in water or other liquid To avoid damage to the transformer and cord never carry the transformer by the cord or yank to disconnect from an outlet Instead disconnect by pulling the plug itself from the outlet Do not pull cord around sharp corners or edges Do not operate with a damaged cord or...

Страница 3: ...N PLUS has its own pump and filter system This saves you money in electricity costs and extends the life of your existing pool equipment Read carefully before using your ROBO KLEEN PLUS pool cleaner Connect to 110V GFCI Outlet Power On Off Switch Connect to the Cleaner Filtered Water Outlet Front Axle Wheel Cleaning Pattern Adjust Knob Water Escape Door Side Handle 3 Robo Kleen PLUS Manual Layout ...

Страница 4: ...LT CIRCUIT INTERRUPTER GFCI OR EARTH LEAKAGE CIRCUIT INTERRUPTER ELCI OTHERWISE DEATH OR INJURY CAN RESULT Installation Tighten the threaded plug cover so that the cord cannot be accidentally pulled out To connect ROBO KLEEN PLUS to the transformer remove the cap on the transformer output socket Plug the ROBO KLEEN PLUS cord into the socket Notice the plug and socket are indexed using pins 4 Robo ...

Страница 5: ...operate ROBO KLEEN PLUS out of the water This may result in damage to the pump motor seals and invalidate the warranty Optimum water temperature for the operation of ROBO KLEEN PLUS is 65 F to 90 F Cleaning Pattern Adjustment ROBO KLEEN PLUS features convenient cleaning pattern adjustment Simply adjust the knob that controls the movement of the front wheels At the highest setting the unit turns at...

Страница 6: ...EMOVING ROBO KLEEN PLUS FROM THE POOL Remove ROBO KLEEN PLUS from the water by gently pulling in the cable When ROBO KLEEN PLUS reaches the surface lift it out by the handle NOT by the cable To minimize debris falling back into the pool during removal pull out of water and place upside down on ledge Carefully reel in and coil the cable Store ROBO KLEEN PLUS in a dry shaded place at a temperature b...

Страница 7: ...ter bag into the double walls groove of the bottom lid and work your way around e Replace the bottom lid assembly in the body of the unit and lock in place 2 Impeller Occasionally hair or linen may get caught in the impeller If that happens take the top grill off by removing the 2 screws from the top MAKE SURE THE TRANSFORMER IS UNPLUGGED Remove the debris Replace the top grill and tighten the 2 s...

Страница 8: ... brushes filter bag or the bottom lid THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS EITHER EXPRESSED OR IMPLIED WHETHER OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHER MADE BY SMARTPOOL INC OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS WARRANTY NO PERSON FIRM OR CORPORATION IS AUTHORIZED TO MAKE ANY REPRESENTATIONS OR INCUR ANY OBLIGATIONS IN THE NAME OF OR ON BEHALF OF SMARTPOOL...

Страница 9: ... Introduction 11 Installation 12 Fonctionnement 13 Rectification du plan de nettoyage 13 Arrêt et retrait automatiques 14 Entretien 15 Garantie 16 ROBOT DE NETTOYAGE POUR PISCINE www smartpool com Robo Kleen PLUS Manual Layout 1 7 17 09 5 53 PM Page 9 ...

Страница 10: ...te autre tâche d entretien Afin de prévenir le risque de choc électrique n immergez pas le transformateur dans l eau ou dans un autre liquide Pour éviter d endommager le transformateur et le cordon ne transportez pas le transformateur en le manipulant par le cordon et ne tirez pas sur le cordon d un coup sec pour le débrancher d une prise Débranchez plutôt la fiche elle même de la prise Ne tirez p...

Страница 11: ...util de nettoyage pour piscine disponible le plus efficace qui soit À la différence des robots de nettoyage hydrauliques qui absorbent toutes les saletés et tous les débris par l intermédiaire de la pompe et du filtre de votre piscine ROBO KLEEN PLUS possède son propre système de pompe et de filtre Ce qui vous fait économiser de l argent sur votre facture d électricité et prolonge la vie des appar...

Страница 12: ... INTERRUPTEUR DIFFÉRENTIEL CAPABLE DE COUPER LES COURANTS DE DÉFAUT À LA TERRE À DÉFAUT DE QUOI LA MORT OU DES BLESSURES PEUVENT SURVENIR Installation Resserrez le bouchon de la fiche filetée de sorte que le cordon ne puisse accidentellement être retiré Pour brancher ROBO KLEEN PLUS au transformateur retirez le bouchon de la douille de sortie du transformateur Branchez le cordon de ROBO KLEEN PLUS...

Страница 13: ...PLUS à l extérieur de l eau Cela peut endommager les joints d étanchéité du moteur de la pompe et annuler la garantie La température optimale de l eau pour le fonctionnement de ROBO KLEEN PLUS varie entre 65 F et 90 F Rectification du plan de nettoyage 13 Angle plus étroit Angle plus large ROBO KLEEN PLUS présente une caractéristique pratique pour la rectification du plan de nettoyage Il suffit to...

Страница 14: ...ISCIINE Retirez ROBO KLEEN PLUS de l eau en tirant délicatement sur le câble Lorsque ROBO KLEEN PLUS atteint la surface soulevez l appareil par la poignée et NON par le câble Pour réduire la quantité de débris qui retombent dans la piscine au cours du retrait de l appareil de l eau tirez celui ci hors de l eau et mettez le à l envers sur le rebord de la piscine Ramenez le câble avec soin et enroul...

Страница 15: ...vent affecter les joints d étanchéité et les lubrifiants utilisés par le mécanisme 15 1 Sac filtre a Mettez ROBO KLEEN PLUS à l envers Appuyez sur les languettes latérales de verrouillage pour déverrouiller le couvercle du fond Retirez le couvercle du fond b Retirez l une des quatre languettes de verrouillage rouges et retirez le sac filtre du couvercle du fond Retournez le sac filtre à l envers U...

Страница 16: ... N A FORMULÉ AUCUNE DÉCLARATION EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LA QUALITÉ MARCHANDE L ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE EN DEHORS DES DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT INDIQUÉES DANS LA PRÉSENTE GARANTIE AUCUNE PERSONNE SOCIÉTÉ OU ENTREPRISE N EST AUTORISÉE À FAIRE DES ALLEGATIONS OU À CONTRACTER DES OBLIGATIONS AU NOM OU POUR LE COMPTE DE SMARTPOOL INC À L EXCEPTION DE CE QUI EST MENTIONNÉ AUX...

Отзывы: