SmartPool PE-21 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 35

SmartPool PE-21 Скачать руководство пользователя страница 19

Table des matières

Important
Assemblage du transmetteur d’alarme de piscine
Installation piles des
Indicateur de pile faible
Installation de l’alarme de piscine
Mise en marche de l’unité
Mettre l’unité hors tension
Réinitialiser l’unité
Réglage de la sensibilité
Tester le fonctionnement de l’unité d’alarme
Thermomètre intégré
Test du lien du signal FR (fréquence radio)
Sélectionner canaux A/B
Récepteur à distance
Sélectionner canaux A/B
Réserve de puissance
Comment connecter à votre système de sécurité de la maison
En cas de problèmes

181011

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

19
20
21
21
22
24
24
24
25
26
27
28
29
30
30
31
31
33

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание PE-21

Страница 1: ...arm Mounting 5 Turn the unit ON 7 Turn the unit OFF 7 Reset the unit 7 Sensitivity Adjust 8 Alarm unit function test 9 Built in Thermometer 10 RF radio frequency signal link testing 11 Transmitter channel A B select 12 Remote receiver 13 Receiver channel A B select 13 Back up power 14 How to connect to your home security system 14 Trouble Shooting 16 1 ...

Страница 2: ...nstallation and maintenance are the sole responsibility of the pool owner WARNING To reduce the risk of injury to bathers or damage to your product This product is not a life saving device It is an aid to a multi level protection program including adult supervision knowledge of CPR and swimming instruction for your child Do not use if unit is damaged in any way Use this product only for its intend...

Страница 3: ...789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 Pool Side Alarm Transmitter Assembly The POOLEYE pool side alarm transmitter comes with a control head and a separate sensor tube Before the unit can be used the two pieces must be assembled together as follows Locate the phone jack at the bottom of the control head and a phone plug coming out from one end of the sensor tube Place this pho...

Страница 4: ...s will depend whether the unit is turned ON or OFF Low Battery Indicator The unit has a built in microprocessor which automatically monitors the 9V battery level When this battery is running low it will sound a chirping tone approximately once every 60 seconds Simply replace the 9V battery with a new one when this occurs The AA battery is used to power the temperature monitoring device When this b...

Страница 5: ...nd two sets of U shaped plastic clamps are used to mount the unit along the deck of in groundpools Themetaldeckcan be either be bolted onto the deck by the two stainless steel screws or by 4 sets of 3M Dual Lock pads If your pool has a concrete deck we suggest you coat the deck with water proof paint in the area you will be placing the tape The water proof paint will prevent calcium migration that...

Страница 6: ...the sensor in the water The sensor is buoyant and should stay upright If the sensor lies on its side please contact your SMARTPOOL immediately The sensor must remain in an upright position while it is in the water If you have to place the unit near the return heavy water current may set off the alarm If this happen put the sensor cap onto the sensor cage as shown Place the sensor cap against the w...

Страница 7: ...utton recheck the mounting of the alarm unit If the unit is not securely mounted pushing the control head will cause the alarm to sound off If the alarm continues to sound off whenever it is turned on please read the Sensitivity Adjust section Turn the unit OFF Press and hold both the green ON and the yellow RESET button simultaneously for 3 seconds until youhear5consecutivebeeps Theunit is now tu...

Страница 8: ...eset at factory to H If you have to place the unit near the return water flow snap the cap onto the sensor cage facing the direction of water flow See Pool Side alarm Mounting NOTE The cap will reduce sensitivity Test the unit as decribed in Alarm Unit Function Test before use 2 Depth of immersion The patented design sensor can pick up underwater wave motion caused by an object falling into water ...

Страница 9: ...larm unit to another position and try again If you find a dead zone in your pool this may be an indication that your pool needs a second alarm unit Do not use the unit until the test results are satisfactory IMPORANT NOTES If the underwater wave motion is unsettled the alarm siren will sound when you release the button In this case turn OFF the unit until the water settles down and then turn the u...

Страница 10: ...rature by the slide switch located next to the LCD display Slide it up to display the ambient air temperature or down to display the water temperature To turn OFF the display use a pen tip to press down the RESET button for 3 seconds This RESET button is located inside the battery hatch To turn ON the display briefly hit the RESET button If the temperature display flashes it indicates the AA batte...

Страница 11: ...th pool side alarm transmitter and receiver IMPORANT NOTES Remember to check the RF link periodically to ensure good RF transmission If the RF signal is weak replace the battery in the pool side alarm with a new one RF signal can be transmitted through a solid wall However it is possible that this may weaken the RF signal To avoid this it is important to place the receiver in a straight line of si...

Страница 12: ...ystem you may have to change your alarm unit to channel B The pool side alarm unit has a built in channel select switch This is located inside the battery compartment Follows these instructions to change the channel 1 Open the battery door and remove the battery You can see an A B slide switch located at the corner of battery compartment 2 Use a screw driver to push the switch handle from A to B M...

Страница 13: ... do not reset the receiver it will reset automatically in four minutes Receiver channel A B select The pool side alarm or other POOLEYE alarms RF radio frequency signal can be transmitted from the transmitter to the receiver inside the house by two different channels A or B All units are preset at channel A in the factory However if your alarm system interferes your neighbor s alarm system you may...

Страница 14: ...al block so that you can connect it to your home security system or other third party safety device When the receiver receives a RF radio frequency alarm signal it will activate the terminal block in 3 seconds Resetting the receiver within 3 seconds ensures that you will not activate your home security system Loosen the screw at the top and remove the blue cap Remove the battery door and loosen th...

Страница 15: ...essor For current switching it is recommended to connect a K 1 type relay not included to the terminal block as shown A B GN PW O P A C adapter power jack Commmon Normal Close Normal Open Ext Connection K 1 Relay Receiver Circuit Board Channel A B select switch 15 ...

Страница 16: ...isturbance including the flow from the filter pump Place the alarm unit away from the return or put a deflector cap on the sensor cage Q The temperature display stops working Hit the RESET key located under the 9V battery If the display does not come up replace the AA battery Q The poolside alarm unit siren cannot be turned OFF Push and hold BOTH the green button and yellow button for 3 seconds un...

Страница 17: ... has an antenna inside the control head Rotating the control head may affect the RF signal sending out similar to your TV antenna Make sure the wide side of the underwater sensor remains parallel to the pool wall Holding the sensor tube and twisting the control head can do this If you need a bigger adjustment it is recommended that you disconnect the control head Q The receiver alarm siren cannot ...

Страница 18: ...ARGES FOR LABOR SMARTPOOL SHALL NOT BE LIABLE OR RESPONSIBLE UNDER ANY CIRCUMSTANCES OR ANY AMOUNT FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY INJURIES OR DAMAGES TO PERSON OR PROPERTY USING OR USED IN CONNECTION WITH THE PRODUCT OR FOR ANY OTHER LOSS OF PROFITS OR OTHER COSTS OR EXPENSES OF ANY KIND OR CHARACTER IF SMARTPOOL INC DETERMINES THAT EITHER REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODU...

Страница 19: ... hors tension Réinitialiser l unité Réglage de la sensibilité Tester le fonctionnement de l unité d alarme Thermomètre intégré Test du lien du signal FR fréquence radio Sélectionner canaux A B Récepteur à distance Sélectionner canaux A B Réserve de puissance Comment connecter à votre système de sécurité de la maison En cas de problèmes 1 8 1 0 1 1 19 20 21 21 22 24 24 24 25 26 27 28 29 30 30 31 31...

Страница 20: ... n assume aucune responsabilité de blessure ou de dégats matériels résultant de l utilisation du produit avec une piscine L installation correcte et l entretien du produit sont la seule responsabilité du propriétaire ALARME Placez l alarme dans un emplacement centralisé pour une distance la plus courte à partir de toutes les régions de la piscine ALARME Retour d eau du filtre Ne pointez pas la bil...

Страница 21: ...e Assemblage du transmetteur díalarme de piscine Le transmetteur d alarme de piscine POOLEYE vient avec un boîtier de contrôle et un tube détecteur séparé Avant que l unité puisse être utilisée les deux pièces doivent être assemblées ensemble comme suit Repérez la prise de téléphone au bas du boîtier de contrôle et la fiche de téléphone qui sort d une extrémité du tube détecteur Placez cette fiche...

Страница 22: ...Cela dépendra si l unité est en marche ou non Indicateur de pile faible L unité a un microprocesseur encastré qui vérifie automatiquement le niveau de la pile 9V Quand cette pile s affaiblit l unité sonnera un ton sonore à toutes les 60 secondes approximativement Vous n avez qu à remplacer la pile 9V quand cela se produit La pile AA est utilisée pour faire fonctionner l appareil qui contrôle la te...

Страница 23: ...nt 2 Installation au patio Pour installer l unité le long d un patio pour piscine creusée vous utiliserez un support en acier inoxydable recouvert de poudre cuite et deux ensembles de pinces de serrage de plastique en forme de U Le support en métal peut être soit boulonné sur le patio avec les deux vis en acier inoxydable ou avec l ensemble 3M Dual Lock Si votre patio de piscine est en ciment nous...

Страница 24: ...piscine Installez l unité pour que le niveau de l eau soit ENTRE le niveau haute sensibilité et le niveau faible sensibilité Vérifiez le détecteur dans l eau Le détecteur flotte et devrait rester à la verticale Si le détecteur se retrouve sur le côté veuillez contacter votre détaillant SMARTPOOL immédiatement Le détecteur doit rester en position verticale pendant qu il est dans l eau Si vous devez...

Страница 25: ...unité d alarme Si l unité n est pas installée solidement en appuyant sur le boîtier de contrôle vous causerez le déclenchement de l alarme Si l alarme continue de sonner à chaque fois que l unité est mise en marche veuillez lire la section Réglage de la sensibilité Mettre l unité hors tension Appuyez et maintenez le bouton vert ON et le bouton jaune RESET RÉINITIALISER simultanémentpendant 3 secon...

Страница 26: ...acer l unité près du courant du retour d eau enclenchez le capuchon sur la cage du détecteur en faisant face à la direction du courant de l eau Voir la section Installation de l alarme de piscine NOTE Le capuchon réduira la sensibilité Testez l unité tel que décrit dans la section Tester le fonctionnement de l unité d alarme avant l usage 2 Profondeur d immersion Le détecteur au design breveté peu...

Страница 27: ... votre piscine Si l alarme ne sonne pas déplacez l unité d alarme à un autre endroit et essayez de nouveau Si vous trouvez une zone morte dans votre piscine ceci peut être une indication que vous avez besoin d une deuxième unité d alarme Ne pas utiliser l unité tant que les résultats de test ne sont pas satisfaisants NOTES IMPORANTes Pour les piscines plus grandes que 18 pieds par 36 pieds en form...

Страница 28: ...à côté de l affichage à cristaux liquides Glissez le jusqu à l affichage de la température de l air ambiant ou jusqu à l affichage de la température de l eau Pour éteindre l affichage utilisez une pointe de stylo pour appuyer sur le bouton RESET RÉINITIALISER pendant 3 secondes Ce bouton est situé à l intérieur du panneau de la pile Pour mettre l affichage en marche appuyez brièvement sur le bouto...

Страница 29: ...ore l installation Assurez vous que tous les appareils POOLEYE sont placés au même canal Voir la section Sélectionner canaux A B pour le transmetteur d alarme et le récepteur NOTES IMPORTANTES N oubliez pas de vérifier le lien FR périodiquement pour assurer une bonne transmission FR Si le signal FR est faible remplacez la pile dans l alarme de pis cine Les signaux FR peuvent être transmis à traver...

Страница 30: ...lées au canal A à l usine Cependant si votre système d alarme perturbe le système d alarme de votre voisin vous devez changer votre unité d alarme au canal B L unité d alarme de piscine a un interrupteur pour changer le canal intégré Il est situé à l intérieur du compartiment à piles Suivre ces instructions pour changer le canal 1 Ouvrez la porte du compartiment de la pile et enlevez la pile Vous ...

Страница 31: ...vous ne réinitialisez pas le récepteur il se réinitialisera automatiquement après 4 minutes Sélectionner canaux A B L alarme de piscine ou le signal FR fréquence radio de l alarme de piscine peuvent être transmis du transmetteur au récepteur à l intérieur de la maison par deux canaux différents A ou B Toutes les unités sont préréglées au canal A à l usine Cependant si votre système d alarme pertur...

Страница 32: ... terminal à trois jonctions pour vous permettre de le connecter à votre système de sécurité de la maison ou à un appareil de sécurité de tiers Quand le récepteur reçoit un signal d alarme FR fréquence radio il activera le bloc terminal en 3 secondes Réinitialiser prochaines secondes assure que vous n activerez pas votre la maison ouvrez la boîte Vous trouverez un bloc terminal à trois jonctions pr...

Страница 33: ...onnectez le récepteur à votre système de sécurité en utilisant un relais tel qu illustré dans le diagramme ci dessous A B GN PW O P Commmon Nor mal Close Normal Open K 1 Relay Récepteur à distance PCB 32 ...

Страница 34: ...eut être trop élevée Le détecteur peut détecter tout trouble de l eau y compris le courant de la pompe du filtre Placez l unité d alarme loin du retour d eau ou mettez un capuchon déflecteur sur la cage du détecteur Q L affichage de la température ne fonctionne plus Appuyez sur le bouton RESET RÉINITIALISER situé sous la pile 9V Si l affichage ne revient pas remplacez la pile AA Q La sirène l unit...

Страница 35: ...le transmetteur Le transmetteur a une antenne à l intérieur du boîtier de contrôle Pivoter le boîtier de contrôle peut affecter le signal RF transmis semblable à une antenne de télévision Assurez vous que le côté large du détecteur sous marin reste parallèle au mur de la piscine Vous faire ceci en tenant le tube du détecteur et en tournant le boîtier de contrôle Si vous avez besoin d un ajustement...

Отзывы:

Нет отзывов