SMART Forfour 2017 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 212

Weight category

Size cate-

gories

Equipment

Front-

passenger

front airbag is

enabled

Front-

passenger

front airbag

deactiva-

ted

ISO/R3

9 kg to 18 kg
between approximately

9 months and 4 years

ISO/R2

ISO/R3

ISO/F2

IUF

ISO/F2X

IUF

ISO/F3

IUF

Suitability of the seats for attaching i‑Size child restraint systems

Observe the following notes:

for certain child restraint systems of weight category II or III there may be limitations for

the maximum size setting, e.g. due to possible contact with the roof.

the child restraint system must not touch the roof or be subjected to a load by the head

restraint.

observe the manufacturer's installation instructions for the child restraint system.

Legend for the table:

not suitable for an i‑Size child restraint system in this weight category.

i‑U:

suitable for a forward or rearward-facing i‑Size child restraint system of the "Uni-

versal" category.

i‑UF:

suitable for a forward-facing i-Size child restraint system of the "Universal" cate-

gory".

Front-passenger front airbag is

enabled

Front-passenger front
airbag IS deactivated

i‑Size child restraint system i‑UF

i‑U

Overview of recommended child restraint systems

The smart fortwo is equipped with a manual front-passenger front airbag deactivation sys-

tem.

Before using a rearward-facing child restraint on the front-passenger seat, disable the

front-passenger airbag (

page 44).

The vehicle is fitted with automatic front-passenger front airbag deactivation. The PASSENGER AIR
BAG OFF indicator lamp must be lit.

Children in the vehicle

>> Safety

Содержание Forfour 2017

Страница 1: ...Owner s Manual smart fortwo coup and smart fortwo cabrio electric drive...

Страница 2: ...posal Notes on material damage alert you to dangers that could lead to damage to your vehicle i These symbols indicate useful instruc tions or further information that could be helpful to you X Instru...

Страница 3: ...ment RTechnical features Therefore the description may differ from your vehicle in some cases Integral parts of the vehicle include ROwner s Manual RService Booklet REquipment dependent Supplements Th...

Страница 4: ...r based recuperation 62 Driving economically 63 Braking correctly 66 Driving on wet roads 67 Winter driving 67 Lane Keeping Assist 67 Cruise control and limiter 68 Charging the high voltage battery 69...

Страница 5: ...hecking the tyre pressures 155 Using winter tyres 156 Using snow chains 157 Changing the window wiper blades 157 Cleaning the vehicle 158 Observing service due dates 162 Parking up the vehicle 163 Dea...

Страница 6: ...Airbag Enabling and disabling the passenger airbag 44 Headbag 38 Installation locations 38 Limited protection 39 Overview 38 PASSENGER AIR BAG indicator lamps 39 Airbags Front airbag driver front pass...

Страница 7: ...Pulling away 59 Starting the engine 59 Transmission positions 61 AUX jack Audio System 105 Media System 113 B Battery Display message 196 Battery see High voltage battery Battery key Important safety...

Страница 8: ...62 Washing by hand 159 Wheels 160 Windows 160 Wiper blades 160 Central locking Automatic locking 84 Locking unlocking key 97 Centre console Overview 30 Changing the route Navigation 131 Charge cable D...

Страница 9: ...ctivating 69 Display message colour dis play 195 Display message monochrome display 195 Function notes 68 General notes 68 Important safety notes 68 Increasing decreasing the speed 69 Storing and main...

Страница 10: ...51 ESP Electronic Stability Pro gram 53 ETS Electronic Traction Sys tem 53 Driving systems Cruise control 68 Lane Keeping Assist 67 Speed limiter 68 Driving tips Aquaplaning 67 Brakes 66 Downhill gra...

Страница 11: ...ESP Electronic Stability Program Crosswind Assist 53 Display message 189 General notes 53 Important safety guidelines 53 Warning and indicator lamps 189 ETS Electronic Traction System 53 Exterior ligh...

Страница 12: ...le heating up 73 Discharged battery 72 Display message 196 Energy consumption 72 Important safety notes 69 Indicator lamp vehicle socket 74 Method of operation 72 Outside temperatures 72 Problems duri...

Страница 13: ...on system auto matic see Lane Keeping Assist Language Selecting Media System 115 Language on board computer 104 Licence plate lighting Changing bulbs 174 Light see Replacing bulbs Lighting see Lights...

Страница 14: ...nes 117 Status and information 116 Switching on off 114 System menu 115 System settings 115 Video playback 127 Volume tone settings 116 Warranty 21 Message memory colour display 102 MirrorLink Using 1...

Страница 15: ...d resetting values colour display 102 Setting and resetting values monochrome display 102 On board diagnostics interface see Diagnostics connection On screen keyboard Adjusting Media System 115 Online...

Страница 16: ...Declaration of conformity 22 Rain sensor 82 Rain light sensor display message 196 Range High voltage battery 72 RBS see Radar based recuperation Reading lamp 81 Rear foglamp Replacing bulbs 173 Switc...

Страница 17: ...ee Occupant safety see Operating safety Safety system see Driving safety system SD card Connecting Media System 125 Reading map data 127 SD card slot 113 Seat Correct driver s seat position 54 Folding...

Страница 18: ...Sound Setting Audio System 107 Setting Media System 116 Sound generator see Acoustic presence indicator Speakers see Subwoofer Special destination Entry 129 Specialist workshop 24 Speed limiter Activa...

Страница 19: ...play 101 Monochrome display 99 Setting the display unit 103 Touchscreen Confirming settings with Done 115 Operating the touchscreen 114 Towing Important safety notes 170 Towing away Fitting the towing...

Страница 20: ...a acquisition 25 Electronics 21 Equipment 21 Implied warranty 25 Locking in an emergency 177 Locking key 97 Operating safety 21 Parking up 163 Raising 152 Registration 24 Remote configuration 139 Remo...

Страница 21: ...154 Tightening torque 153 Windowbag 38 Windows Cleaning 160 see Side windows Windscreen Demisting automatic climate control 90 Windscreen washer fluid see Windscreen washer system Windscreen washer sy...

Страница 22: ...energy consump tion High voltage battery H Environmental note Have a defective high voltage battery dis posed of in an environmentally responsi ble manner Contact a specialist workshop that is qualifi...

Страница 23: ...ating permit RThe vehicle type changes from that stated in the vehicle s operating permit due to modifications ROther road users are likely to be endan gered REmissions or noise characteristics deteri...

Страница 24: ...integrated into the vehicle If you make any changes to the vehicle elec tronics the general operating permit is ren dered invalid There is a risk of damage to the vehicle if Rthe vehicle becomes stuck...

Страница 25: ...bert Bosch GmbH Daimlerstra e 6 71229 Leonberg Germany Windscreen unit car2go Group GmbH Fasanenweg 15 17 70771 Leinfelden Echterdingen Germany Type of radio device in the vehicle Frequency range Tech...

Страница 26: ...re Vehicle registration smart may ask its smart centres to carry out technical inspections on certain vehicles The quality or safety of the vehicle is improved as a result of the inspection smart is o...

Страница 27: ...electrolyte and gases may leak out These are poisonous and caustic There is a risk of injury Avoid contact with the skin eyes or cloth ing Immediately rinse electrolyte splashes off with water and see...

Страница 28: ...ts technical states of the vehicle help in finding errors and in improving quality and are transferred tothemanufacturerifnecessary Inaddition the manufacturer is subject to product lia bility For thi...

Страница 29: ...e services Data transfer to this end occurs via a protected connection e g using the IT systems of the manufacturer provided for this purpose The collecting processing and use of personal identificati...

Страница 30: ...utomatic locking feature 84 Hazard warning lamps 164 B Overhead control panel 31 C smart Audio System 105 smart Media System 113 Function Page D Climate control system control panel 89 E Ignition lock...

Страница 31: ...oper ated control on or off and accepts or ends a call 113 Increases or stores the current speed 69 Decreases current speed 69 Function Page A Calls up the last speed stored 69 B Interrupts cruise con...

Страница 32: ...r smart fortwo cabrio opens and closes the soft top 86 Selector lever 61 A Parking brake 60 Function Page B Cigarette lighter 93 12 V socket 93 C smart Media System AUX port USB port and SD card slot...

Страница 33: ...ontrol panel Function Page Left hand reading lamp 81 Interior lighting 81 Right hand reading lamp 81 Function Page PASSENGERAIRBAGindica tor lamps 39 A Rear view mirror 57 Overhead control panel 31 At...

Страница 34: ...Door control panel Function Page Opens the door 84 Adjusts the exterior mir rors 58 Function Page Opens and closes the side windows 86 32 Door control panel At a glance...

Страница 35: ...ure monitor 190 D Power steering 193 Collision warning 193 Active Brake Assist 51 Function Page Lane Keeping Assist 194 12 V battery 196 R Rear foglamp 80 O Foglamps 80 K Main beam headlamps 79 L Dipp...

Страница 36: ...traint system may then not perform its intended protective function by failing in an acci dent or triggering unexpectedly for exam ple There is an increased risk of injury possibly even fatal Never mo...

Страница 37: ...r instance very rigid car parts such as longi tudinal body members are hit the rate of vehicle deceleration may be sufficient The restraint system components can be activated or triggered independentl...

Страница 38: ...ants and children must never travel sitting on the lap of a vehicle occupant Rnever secure objects with a seat belt if the seat belt is also being used by one of the vehicle s occupants Always observe...

Страница 39: ...that you have the vehicle towed to a qualified specialist workshop after an accident Make sure that the seat belt is fully rolled up Otherwise the seat belt or belt tongue will be trapped in the door...

Страница 40: ...and during the journey Y page 39 Protection provided by the airbags Depending on the accident situation an air bag supplements a correctly worn seat belt and can increase protection G WARNING If you...

Страница 41: ...e airbags integrated into the seats The airbags may then fail to protect the vehicle occupants as intended There is an increased risk of injury possibly even fatal Use only seat covers which have been...

Страница 42: ...on the correct seat position Observe the information on the airbag deac tivation system of the front passenger front airbag Y page 44 Children in the vehicle Travelling safely with children on board G...

Страница 43: ...tedincor rectly or is not secured it can come loose in the event of an accident heavy braking or a sudden change in direction The child restraint system could be thrown about striking vehicle occupant...

Страница 44: ...being maintained When fitting a child restraint system be sure to observe the manufacturer s installation instructions and the instructions for correct use of the child restraint system ISOFIX and i S...

Страница 45: ...belt if available RAlways observe the specifications for the weight of the child restraint system in the installation and operating instructions of the manufacturer of the child restraint system whic...

Страница 46: ...he per son is sitting too close to the dashboard This poses an increased risk of injury or even fatal injury In this case the front passenger seat may not be used You may only transport a child on the...

Страница 47: ...ou use a rearward facing child restraint system on the front passenger seat you must disable the front passenger front air bag Airbag off switch for manually enabling and disabling the front passenger...

Страница 48: ...n a rearward facing child restraint system on the co driver s seat you must always make sure that the front passenger front airbag is deactivated This is only the case if the PASSENGER AIR BAG OFF ind...

Страница 49: ...th the tables on the suitability of the seats for attaching child restraint sys tems Semi universal child restraint systems are indicatedbythetext Semi universal onthe approval label Use is only permi...

Страница 50: ...o a load by the head restraint Robserve the manufacturer s installation instructions for the child restraint system Legend for the table RX not suitable for an ISOFIX child restraint system in this we...

Страница 51: ...itable for an i Size child restraint system in this weight category Ri U suitable for a forward or rearward facing i Size child restraint system of the Uni versal category Ri UF suitable for a forward...

Страница 52: ...ars to 12 years Britax R mer KIDFIX 04 301198 970 38 00 970 59 00 Britax R mer KIDFIX XP 04 301304 970 61 00 Recommended ISOFIX child restraint systems for the Universal Semi Universal category Weight...

Страница 53: ...yourvehiclebysmart Further information can be obtained at a smart centre or a qualified specialist work shop Braking with ABS Anti lock Braking System ABS regulates brake pressure in such a way that t...

Страница 54: ...ollowing requirements must also be ful filled Rthe selector lever is in position 7 Rthe parking brake is released Rthe driving speed is within the suitable speed range Detection can be restricted unde...

Страница 55: ...om prises ETS Electronic Traction System and Crosswind Assist ETS brakes the drive wheels individually if they spin This enables you to pull away and accelerate on slippery surfaces for example if the...

Страница 56: ...ess the button The turn signals flash twice X To activate the double lock function only for England press the button twice The turn signals flash twice long and three times short Opening the door X Pr...

Страница 57: ...l of the seat for instance There is a risk of injury Make sure that no one has any part of their body within the sweep of the seat when adjusting it G WARNING The seat belt does not offer the intended...

Страница 58: ...heel G WARNING The steering wheel may move unexpect edly if you adjust it while driving This could cause you to lose control of the vehi cle There is a risk of an accident Make sure that the steering...

Страница 59: ...following RRinse off the electrolyte from your skin immediately with water RImmediately rinse the electrolyte out of your eyes thoroughly with clean water RIf the electrolyte is swallowed immedi ately...

Страница 60: ...hey appear You could mis judge the distance from road users driving behind you when changing lanes for instance There is a risk of an accident You should therefore always look over your shoulder to de...

Страница 61: ...nt Do not attach any heavy or large objects to the key Remove any bulky keyrings before inserting the key into the ignition lock u To insert the key into the ignition lock 1 To switch on the power sup...

Страница 62: ...lly before driving off G WARNING If you must brake the vehicle with the parking brake the braking distance is considerably longer and the wheels could lock This increases the risk of skidding and an a...

Страница 63: ...ecuretheparked vehicle against rolling away by applying the parking brake Transmission position display Only shift into transmission positions B C or A when the vehicle is stationary Otherwise you may...

Страница 64: ...g noise nat urally created by the vehicle is typically sufficient for the vehicle to be heard in good time by other road users Deactivating activating the acoustic presence indicator The acoustic pres...

Страница 65: ...ing forwards On steep slopes the vehicle may not be held at all or only be held to a limited degree In the following cases recuperation is restricted Rthe high voltage battery is fully charged or too...

Страница 66: ...ufficient power available from the high voltage battery Rthere is a malfunction in the vehicle s high voltage electrical system If the drive system has been started the nee dle of power display is in...

Страница 67: ...aving the current trip X Select Current trip Save X Select the category under which you want to save the trip The values for the current trip will be added to the category selected and the currenttrip...

Страница 68: ...icle eco score My prefer red trips W Reset this category Braking correctly Please note G WARNING The braking system can overheat if you leave your foot on the brake pedal while driving This increases...

Страница 69: ...cruise control X If the vehicle skids take corrective steer ing actions to counteract the movement X If the vehicle skids shift the transmission to position i X Do not use the outside temperature disp...

Страница 70: ...s deactivated the LED on the switch lights up On board computer with colour display the display also shows a message When the ignition is restarted the last set ting of Lane Keeping Assist is retained...

Страница 71: ...speed can be accessed again later The stored speed is deleted when the engine is switched off Calling up the stored speed X Press button X Cruise control release the accelerator pedal Deactivating cr...

Страница 72: ...s in the operat ing instructions for the socket adapter G DANGER Connecting the charging cable to the wall box via an incorrectly installed wallbox or by means of adapters extension cables or similar...

Страница 73: ...smoke or burn marks stop charging immediately and contact a qualified specialist workshop RAfter charging the high voltage battery store the charging cable in the charging cable bag and keep the charg...

Страница 74: ...Charging cables which are charged at a mains socket also have controls The options listed for charging a high volt age battery are not available in all countries The high voltage battery can be charg...

Страница 75: ...n damage the vehicle The vehicle is there fore equipped with a device which protects it from overvoltage in the mains supply This device may be triggered during severe thunderstorms for example and ma...

Страница 76: ...nctionality must be activated before charging e g by using an RFID card Observe the notes provided by the charging station operator Charging stations with communication capabilities Plug Charge If the...

Страница 77: ...ket A goes out Vehicle socket A unlocks audibly X Disconnect the charging cable within 60 seconds from vehicle socket A Other wise the vehicle will relock the vehicle socket The connector locking mech...

Страница 78: ...e to overtemperature on the mains socket Indicator lamp Flashes red quickly An internal malfunction has occurred The high voltage battery cannot be charged The infrastructure has a malfunction The hig...

Страница 79: ...rammed charge current If necessary reduce the programmed charge current or use a different mains socket You can only limit the charging current for charging the high voltage battery with charging cabl...

Страница 80: ...witch on during the charging process i Only for charging cable version 2 if charging the vehicle s high voltage bat tery is taking longer than usual check the maximum charge current settings Removing...

Страница 81: ...according to the brightness of the ambient light con trols the daytime driving lights side lamps and dipped beam headlamps The automatic headlamp feature is only an aid The driver is responsible for t...

Страница 82: ...itched off and the control is in the position Using the cornering light function Only vehicles with the LED Sensor package are equipped with the cornering light func tion The cornering light function...

Страница 83: ...e vehicle has not been locked and 4 minutes have passed RThe engine has been started The interior lighting can be activated when a door is open After closing the doors the interior lighting goes out X...

Страница 84: ...osition In automatic wipe mode the appropriate wiping frequency is set according to the intensity of the rain X Use control to set the wipe frequency Switching on intermittent wiping X Press the combi...

Страница 85: ...to the side Mirror cover Bracket Retaining strap Vanity mirror X Fold the sun visor down X Pull the sun visor out of retainer X Fold the sun visor to one side Folding the sun visor to the side 83 Ensu...

Страница 86: ...of reach of chil dren X To lock press button When the doors are locked indicator lamp lights up X To unlock press button Activating and deactivating the auto matic locking feature The activated autom...

Страница 87: ...to open the side window again Opening and closing the windows Please note G WARNING While closing the side windows body parts in the closing area could become trapped There is a risk of injury When cl...

Страница 88: ...if somebody becomes trapped When transporting long objects in the vehicle interior make sure that these do not press against the folding roof when it is closed When transporting objects that extend be...

Страница 89: ...lever back The side bar is unlocked X Push lever back again and remove side bars Stowing the side bars G WARNING If you transport the side bars without securing them they may be thrown around in the...

Страница 90: ...have been stored as specified Fitting the side bars G WARNING If the side bars are incorrectly mounted they may become loose during the journey and endanger other road users There is a risk of accide...

Страница 91: ...ng Removing the draught stop X Unhook loops A from hooks in the side panelling X Unhook recesses from hooks on the roll bar Operating the climate control system Useful information The climate control...

Страница 92: ...dis tribution and blower speed are regulated automatically Setting and switching the air distribu tion off X Press one or more of the P O buttons R Demister vents RP Centre and side air vents RO Foot...

Страница 93: ...eacti vated RTwo stored departure times X Departure time select Activate to acti vate the stored departure time If Smart Charging was selected before this setting is also activated X Departure time se...

Страница 94: ...heating can cause the seat cushion the backrest pad and parts of the steering wheel to become very hot The health of persons with limited temperature sensitivity or a limited ability to react to highe...

Страница 95: ...t heat resistant Before placing lit ciga rettes in the ashtray make sure that the ashtray is fully inserted in the cup holder Make surethatlitcigarettesdonot fall into the cup holder Otherwise the cup...

Страница 96: ...mats securely and as prescribed in order to ensure that there is always sufficient room for the pedals Do not use loose floormats and do not place several floormats on top of one another X Slide the d...

Страница 97: ...uses three sensors in the rear bumper to monitor the area around the vehicle The parking aid measures the distance between the vehicle and an obstacle If the proximity to the object behind the vehicle...

Страница 98: ...rtMedia Systemdis play The reversing camera might show a distorted view of obstacles or show them incorrectly or not at all if Rthe obstacle is very close to the rear bumper Rthe obstacle is underneat...

Страница 99: ...or off RSwitch Static guidelines on or off RSwitch Dynamic guidelines on or off X Confirm with Done Adjusting reversing camera display settings X In the smart Media System select Vehicle Settings Rear...

Страница 100: ...or thetailgateorthe service cover is opened The alarm is not switched off even if for example you close the open door that has triggered it Priming X Close the doors X Close the tailgate X Close the s...

Страница 101: ...ly shown for cer tain systems Vehicle owners and drivers are responsible for ensuring that the vehicle is operatingsafely Avehiclewhichisnot oper ating safely can cause an accident The display shows t...

Страница 102: ...service due date Rsetting the time Ractivating deactivating Active Brake Assist Rrestarting the tyre pressure monitor Calling up displays colour display Calling up displays Colour display Left control...

Страница 103: ...e smart Media Sys tem and the eco score display are also reset in the smart Media System Fuel consumption bar chart display Energy consumption Recuperation The display shows the average energy con sum...

Страница 104: ...switched on X Press a to scroll through the display messages Current information on the type of service can be obtained at a smart centre or a quali fied specialist workshop Digital speedometer displa...

Страница 105: ...Set the value The following values are set RDigital speedometer display RDigital speedometer in the header England only only the display unit of the digital speedometer is set Setting the unit of mea...

Страница 106: ...htness of the ambient lighting X Select Settings Ambient lighting Brightness X Set the value Setting the language X Select Settings Language Language X Set the value 104 Setting values Operating the o...

Страница 107: ...rom external data carriers H Switches on the radio and selects the waveband I External audio equipment AUX connec tion J Volume control button K F Sets the radio text OperatingandsettingthesmartAudio...

Страница 108: ...ssary press the left hand button on the bottom edge of the smartphone bracket The tensioning arms on the side open X Set the mobile phone in the smartphone bracket X If necessary press the tensioning...

Страница 109: ...ress the button X Select Audio X Select Audio Default X Select Yes Adjusting the volume to the vehicle speed vehicles without JBL sound sys tem X Press the button X Select Audio X Select Speed Vol X S...

Страница 110: ...called ensembles and transmitted on a single frequency Some sta tions only transmit programmes at certain times If you have selected a programme that has subsequently been removed from the ensemble it...

Страница 111: ...le phone X Activate Bluetooth on the mobile phone seethemanufacturer soperatinginstruc tions X Search for devices Switching on the Bluetooth function of the smart Audio System X Press the button X Tur...

Страница 112: ...ook first has to be imported into the smart Audio System X Press the button X Select Telephone book X Select the contact The details for the contact are displayed X Dial the selected phone number X Pr...

Страница 113: ...mobile phone is ended Operating external data storage media Useful information You can switch between the following media sources depending on the type of external data carrier connected RUSB 1 or iPo...

Страница 114: ...ect the device to the AUX jack Use the button to access the media on a connected AUX device Adjusting the volume of external audio equipment X Press the button X Select Audio X Select AUX In X Select...

Страница 115: ...ination for navigation Rmake a call Rstart an application Controls on the smart Media System Previous station or track and fast rewind Mute Next station or track and fast forward Switches to the home...

Страница 116: ...The home screen can be set to display the energy flow If the home page is set so as to display the eco score you can switch to the eco score appli cation by tapping on the area When Android Auto or M...

Страница 117: ...lay Setting the daytime brightness X Select System Display X Move the Daytime brightness control to the left or right Setting the night time brightness X Select System Display X Move the Nighttime bri...

Страница 118: ...l strength RNetwork status Signal strength of the data connection RLicences For free and open source software used RCopyright For text in the TomTom software used Adjusting the audio settings Setting...

Страница 119: ...t Enabling warning tones when the display is switched off X Select System Sound Warnings Sound warning tones when display turned off Creating and deleting favourites Creating favourites Preset Navigat...

Страница 120: ...cts frequency display mode B List display mode C Selects Presets display mode D Station currently playing Frequency display mode AM and FM radio Selects the waveband AM FM radio and preset group FM In...

Страница 121: ...eiving traffic reports i Traffic X Select Multimedia Settings Radio i Traffic Traffic programme Displaying the programme type e g classical X Select Multimedia Settings Radio PTY Programme type Switch...

Страница 122: ...ing safety ofthevehicle Thereisariskofanaccident Have the low reflection exterior aerial fit ted at a qualified specialist workshop When operating two way radios in the vehicle always connect them to...

Страница 123: ...ted in the mobile phone Ra mobile phone network is available Calling a contact from the phone book X Select Telephone book X Select the contact X Select the contact s telephone number If the phone bo...

Страница 124: ...in the smart Media System MirrorLink is available for mobile phones with the Android operating system Further information http www smart com connect To use MirrorLink observe the following requiremen...

Страница 125: ...mitted in order to optimise communication between the vehicle and mobile phone A random vehicle code is generated for this purpose and in order to assign multiple vehi cles to the mobile phone This co...

Страница 126: ...ct Settings Voice mail configura tion Updating the phone book A Bluetooth connection must be present X Select Phone book W Update tele phone data Updating the call log X Select Call logs W Update tele...

Страница 127: ...continues playback Switches track repeat on A Switches random playback on B Calls up the context menu C Displays the playlist D Selects a new track based on categories e g album genre folder E Resumes...

Страница 128: ...to the corresponding port X Select Multimedia Images X Select media source USB or SD X Select folder X Select image Switching between images X Swipe left or right Specifying a new selection of images...

Страница 129: ...m the traffic situation This could also cause you to lose control of the vehicle There is a risk of an accident Only operate this equipment when the traffic situation permits If you cannot be sure of...

Страница 130: ...sing the navigation system for the first time enter country X Select Navigation Drive to Address X If desired change the country using the flag symbol X Enter town or postcode X Select the destination...

Страница 131: ...e charging stations The check may take several minutes When the check is fin ished a message appears If a charging station has a charging point which is not being used it will be marked green If no ch...

Страница 132: ...for a POI X Select the search criteria X Enter a search term If a large number of search results are available 20 additional search results can be downloaded Changing the route Useful information Once...

Страница 133: ...elect the alternative route or a previous one Route guidance via way point The route can be adjusted by entering up to four way points X Select Navigation Change route Travel via If a way point has al...

Страница 134: ...tings RAsk for unpaved roads on my route RAlways avoid unpaved roads Selecting the setting for carpool lanes Carpool lanes are lanes which can only be used by vehicles with at least two occupants X Se...

Страница 135: ...a junction This makes it possible to follow turning manoeuvres more accurately Shortly before navigating a motorway junc tion or exit the display will show a three dimensional representation of the l...

Страница 136: ...t Navigation View map X Select W Change map information X Select one of the following information options RTraffic information RNames RPoints of interest POIs RSatellite images RCoordinates Using TomT...

Страница 137: ...route according to traffic disruptions X Select Navigation TomTom Services Traffic Minimise delays A faster route that had been previously rejected or route which may not have been taken into account...

Страница 138: ...warning instructions aloud RRead motorway lane instructions aloud RRead traffic info aloud when nav igating RRead foreign street names aloud RRead street numbers aloud RRead street names aloud RRead...

Страница 139: ...s well as Daimler AG Usage occurs via the smart Media System in the vehicle The use of data services requires the conclusion of separate agreements between the vehicle user and the respec tive provide...

Страница 140: ...tiv ity manager Managing data sharing Enabling or disabling data sharing If data sharing has not been enabled before hand a corresponding message is shown when the smart Media System is started up Dat...

Страница 141: ...ebsite A valid e mail address is necessary for registration and the terms of use must be accepted RThe vehicle must be linked with a personal smart control account at a smart centre Verification and p...

Страница 142: ...mail address and the vehicle identification number VIN are necessary for registration and the conditions of use must be accepted RInstall the ready to app on your smart phone and create a user accoun...

Страница 143: ...lt Vehicle occupants could come into contact with the liquid and in particular be scalded by hot liquid You could be distracted from the traffic situa tionandlosecontrolofthevehicle Thereis a risk of...

Страница 144: ...hey cannot be thrown around in these or similar situa tions RAlways ensure that objects do not pro trude over the top of stowage compart ments or ruffled pockets RAll closable stowage compartments sho...

Страница 145: ...ower tailgate upwards and engage on both sides X Pull the upper tailgate down and press it closed X Press the button on the key The vehicle is locked Opening the boot smart fortwo cabrio Opening the t...

Страница 146: ...m its intended protective function and could additionally cause injury RThe backrest cannot restrain objects or loads in the boot This poses an increased risk of injury Before every journey make sure...

Страница 147: ...et on the left side X Release handle Boot separator snaps into place X Secure the luggage net bag with the Velcro fasteners If boot separator is not required and no subwoofer is installed it can be at...

Страница 148: ...over and then position it on the side trim X Position the charging cable bag in a ver tical position Take hold of the Velcro fasteners beneath the charging cable bag X Push both buttons into the ancho...

Страница 149: ...the recess in side trim X Turn quick release fastener to the right Opening and closing the service cover Please note G WARNING If the service cover is not locked it may come loose during driving and...

Страница 150: ...ightly forwards and lift upwards X Carefully rest service cover still attached to the straps against the front of the vehicle Closing the service cover X Lift service cover X Slide bars A on the left...

Страница 151: ...pen the cap you could be scalded by hot coolant spraying out There is a risk of injury Let the drive system cool down before you open the cap Wear gloves and eye protec tion when opening Open the cap...

Страница 152: ...traction The tyre is no longer able to dis sipate water This means that on wet road surfaces the risk of aquaplaning increa ses in particular where speed is not adap ted to suit the driving conditions...

Страница 153: ...c components are loca ted in the wheel Tyre fitting tools should not be applied in the area of the valve since this could dam age the electronic components Only have tyres changed at a qualified speci...

Страница 154: ...le tool tray is located under the glove compartment X Stop the vehicle on solid non slippery and level ground X Apply the parking brake X Position the front wheels to point straight ahead X Shift the...

Страница 155: ...behind the triangular indentations for jacking point X Set the foot of the jack up vertically with respect to the jacking point on the vehicle X Raise the vehicle using the jack until the tyre is a ma...

Страница 156: ...sure and adjust if necessary i Vehicles with tyre pressure control sys tem all fitted wheels must be equipped with functioning sensors Vehicles with steel wheels and hub caps X Fit hub cap A such that...

Страница 157: ...monitor Adopt cur rent pressures as new reference val ues message appears in the display X Select yes and press a to confirm The display shows the Tyre pressure monitor restarted message If the Tyre...

Страница 158: ...pressure gauge X If necessary adjust the tyre pressure X Restart tyre pressure monitor Using winter tyres G WARNING M S tyres with a tyre tread depth of less than 4 mm are not suitable for use in wint...

Страница 159: ...Fit snow chains on both rear wheels X Use snow chains only on snow covered roads X When driving with snow chains fitted do not exceed the maximum permissible speed of 50 km h Changing the window wiper...

Страница 160: ...not clean the vehicle whilst charging X Use soft moist cloths X Use care products and cleaning agents recommended and approved by smart X Do not use acidic cleaning agents X In winter carefully remov...

Страница 161: ...he vehicle with a gentle jet of water do not point the water jet directly towards the air inlet grille X Dry the vehicle off with a chamois Cleaning with a high pressure cleaner G WARNING The water je...

Страница 162: ...ree clean ing agent Cleaning the windows and windscreen wipers Cleaning the windows G WARNING If the windscreen wipers are set in motion when cleaning the windscreen or wiper blades you could become t...

Страница 163: ...olant brake fluid tree resin oils fuels and greases by rubbing care fully with a cloth soaked in petroleum ether or lighter fluid Cleaning the vehicle interior Cleaning the displays For cleaning do no...

Страница 164: ...n the cockpit Never attach the following to plastic sur faces Rstickers Rfilms Rperfume oil container or similar You could otherwise damage the plastic To maintain the appearance of high quality plast...

Страница 165: ...han specified by the service interval X Check the tyres more frequently Current information on the type of service can be obtained at a smart centre or a quali fied specialist workshop Parking up the...

Страница 166: ...a speed of 10 km h is exceeded again after full brake application X To switch on the hazard warning lamps manually press button Operating the emergency assistance system Useful information For Russia...

Страница 167: ...seconds X Speak any message A signal sounds after 25 seconds The recorded message is played back via the loudspeaker X If the voice message is correctly played back press and hold SOS button for five...

Страница 168: ...ning triangle Warning triangle is secured behind the driver s seat backrest with a Velcro fastener X Fold the driver s seat forwards X Remove warning triangle Setting up the warning triangle X Fold fe...

Страница 169: ...k down assistance as it is unable to seal the tyre properly Rthere are cuts or punctures in the tyre larger than those mentioned above Rthe wheel rim is damaged Ryou have driven at very low tyre pres...

Страница 170: ...infla tion compressor Filling with tyre sealant X Leave foreign bodies which have penetra ted the tyre in the tyre X Remove the vehicle tool tray X Remove the TIREFIT kit consisting of a tyre sealant...

Страница 171: ...Furtherprocedureifthepressureofthe sealed tyre is at least 180 kPa X Switch off the tyre inflation compressor X Unscrew the hose from the valve of the defective tyre Please note that tyre sealant may...

Страница 172: ...an be found on the vehicle iden tification plate Y page 200 Observe the following points when tow ing with a tow rope Rsecure the tow rope on the same side on both vehicles Rmake sure that the tow rop...

Страница 173: ...with both axles on the ground X Turn the key to position 2 in the ignition lock X Depress the brake pedal and keep it depressed X Shift the automatic transmission to posi tion i The selector lever loc...

Страница 174: ...s Please note G WARNING Bulbs lamps and plug connectors can become very hot during use When replac ing a bulb you could burn yourself on these components There is a risk of injury Allow these componen...

Страница 175: ...er anti clockwise and remove it X Remove the bulb from the bulb holder X Insert the new bulb X Insert the bulb holder and turn it clock wise until it engages X Insert and engage cover Replacing the si...

Страница 176: ...lamp vehicles without partial LEDs Turn signals Reversing lamp Rear fog lamp vehicles without partial LEDs X Release four tabs A on the bulb holder X Remove the bulb holder X Pull the faulty bulb out...

Страница 177: ...om ponents and their functions will fail Blown fuses must be replaced with fuses of the same rating which you can recognise by the colour and fuse rating The fuse ratings are listed in the fuse alloca...

Страница 178: ...ediately H Environmental note Batteries contain pollu tants It is illegal to dis pose of them with the household rubbish They must be collected sepa rately and disposed of in an environmentally respon...

Страница 179: ...the anti theft alarm system switch on the ignition On right hand drive vehicles the emer gency release is located on the front passenger door Locking the doors in an emergency Locking the doors with...

Страница 180: ...door X Check that the doors are locked i If you lock the vehicle using emergency locking the tailgate and socket cap are not locked The anti theft alarm system is not primed 178 Locking the doors in...

Страница 181: ...king and unlocking Problem Possible causes consequences and M Solutions Key will not lock or unlock the vehicle A strong source of radio waves is interfering with the signal X Stand closer to the door...

Страница 182: ...ep until the window remains closed after releasing the switch C Red warning lamp is lit If the speed exceeds 20 km h a warning tone also sounds Colour display the dis play shows an open door tailgate...

Страница 183: ...the engine Driver or front passenger has not fastened their seat belt X Fasten seat belts 7 Red warning lamp flashes Warning tone sounds Driver or front passenger has not fastened their seat belt and...

Страница 184: ...el on the front passenger seat X Consult a qualified specialist workshop Engine brakes transmission Problem Possible causes consequences and M Solutions Engine will not start using the key Steering lo...

Страница 185: ...p Do not tow vehicle with wheels on ground appears Drive system or high voltage electrical system is faulty X Have the vehicle transported by a qualified specialist work shop X Do not tow away the veh...

Страница 186: ...t the engine with the transmission in position h or k X Select j or i to start Monochrome display j or h k i flash alternately Warning tone sounds Colour display Risk of vehicle rolling away Transmiss...

Страница 187: ...e socket remains off after the charging cable connector has been connected to the vehicle socket When chargingusing amains socket the high volt age battery is not charged There is a malfunction at the...

Страница 188: ...ucture is not functioning correctly X Make sure that the charging cable is correctly plugged into the sockets on the vehicle and power connection If necessary dis connectthechargingcablefromthesockets...

Страница 189: ...age battery is not being charged The vehicle is inactive X Activate the vehicle by pressing the button on the key and lock it again The charging cable cannot be removed The vehicle is in charging mode...

Страница 190: ...own in the instrument cluster X Pull over and stop the vehicle paying attention to road and traffic conditions X Secure the vehicle against rolling away X Consult a qualified specialist workshop J Red...

Страница 191: ...d specialist workshop Brake lamps are working X Drive on carefully X Consult a qualified specialist workshop Colour display yellow warning lamp lights up Brake Assist System BAS inoperative appears Th...

Страница 192: ...idding and an accident Drive on carefully Have ESP checked at a qualified specialist workshop Other driving systems may be deactivated The brake system functions normally but without hill start assist...

Страница 193: ...ff road driving If necessary correct the tyre pressure X Secure the vehicle against rolling away X Check tyres visually and if necessary follow the instructions for flat tyres X Check the tyre pressur...

Страница 194: ...is running Warning tone sounds Colour display Elec tronics malfunction Stop See Owner s Manual appears The following systems are malfunctioning RABS anti lock braking system RESP Electronic Stability...

Страница 195: ...ioning making steering diffi cult G WARNING You will need to use more force to steer There is a risk of an accident X Check whether you are able to apply the extra force required If you are able to st...

Страница 196: ...le to lock or unlockthedoorsusingtheremotecontrolonthekeyortostartthe engine X Pull over and stop the vehicle paying attention to road and traffic conditions X Consult a qualified specialist workshop...

Страница 197: ...functioning After switching off the engine it is no longer pos sible to lock or unlock the doors using the remote control on the key or to start the engine X Pull over and stop the vehicle immediately...

Страница 198: ...on the charge status of the high voltage battery the vehicle can only drive on a maximum of 1 km X Park the vehicle paying attention to road and traffic condi tions X Charge the high voltage battery...

Страница 199: ...m is on continuously Main beam cannot be activated X Switch off the engine X Restart the engine Warning lamp remains lit Rain light sensor is malfunctioning X Manually adjust exterior lighting X Manua...

Страница 200: ...SD card is inserted Position of the vehicle in the navigation sys tem does not match the vehicle s actual posi tion GPS symbol on the dis play is grey or yellow GPS reception is poor X Drive the vehi...

Страница 201: ...ction steering wheel Voice commands have not been given from the driver s seat X Issue voice commands from the driver s seat Noise from the blower or wind noise are interfering with voice commands X A...

Страница 202: ...a in the COC documents EU CERTIFICATE OF CONFORM ITY These documents are delivered with your vehicle Vehicle identification plate Vehicle identification plate position Vehicle identification plate Pai...

Страница 203: ...ground clear ance 108 mm Permissible roof load smart fortwo coup elec tric drive Dimensions and weights Opening height 1855 mm Vehicle length 2695 mm Vehicle width including exterior mirrors 1893 mm V...

Страница 204: ...ion in the section Checking and refilling service products Y page 149 Vehicle components and their respective service products must match Therefore only use products tested and approved by Mercedes Be...

Страница 205: ...Turn signals PY 21 W Fuse allocation No Consumer Current Colour cod ing 1 Starter motor 5 A Brown 2 Power steering control unit 5 A Brown 3 Multifunction lever 5 A Brown 4 Airbag 5 A Brown 5 Transmis...

Страница 206: ...power supply control unit 40 A Orange 24 25 Power supply control unit 30 A Green 26 Radio 20 A Yellow 27 Daytime driving lamps 5 A Brown 28 12 V socket cigarette lighter 15 A Blue 29 Power supply con...

Страница 207: ...bu Dhabi Dubai TRA Registered NO ER0092100 12 TRA Registered NO ER0099792 12 TRA Registered NO ER0076990 11 Dealer NO DA0047074 10 Country Radio type approval number Jordan Model Gen Alpha Wal 2 TPMS...

Страница 208: ...se wear more quickly and the vehicle s operating permit may be invali dated The operating permit may be invalidated if the instructions for installation and use of two way radios are not observed In p...

Страница 209: ...tion 2G 3G 4G 6 W The following can be used in the vehicle without restrictions RTwo way radios with a maximum trans mission output of up to 100 mW RMobile phones 2G 3G 4G There are no restrictions wh...

Страница 210: ...208...

Страница 211: ...any queries or suggestions you may have regarding this Owner s Manual to the technical documen tation team at the following address Daimler AG HPC CAC Customer Service 70546 Stuttgart Germany Daimler...

Страница 212: ...4535841112 4535841112 Order no 6522 0254 02 Part no 453 584 11 12 Edition J2017 1b www smart com smart A Daimler brand...

Результаты поиска

Содержание Forfour 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Forfour 2017

Бренды по названию

Популярные бренды

SMART Forfour 2017, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Forfour 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Forfour 2017

Бренды по названию

Популярные бренды