SMART Board 600i4 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 52

99-01066-21-B0

Wenn Sie eine Metallständerwand haben, bohren Sie die Löcher dieser Anleitung gemäß
doppelt.

ǼȐȞ

ȑȤİĲİ

ĲȠȓȤȦȝĮ

ȝİ

ȝİĲĮȜȜȚțȩ

ȠȡșȠıĲȐĲȘ

ĮȞȠȓȟĲİ

ĲȚȢ

ĲȡȪʌİȢ

įȪȠ

ĳȠȡȑȢ

ıȪȝĳȦȞĮ

ȝİ

ĮȣĲȑȢ

ĲȚȢ

ȠįȘȖȓİȢ

Si tiene una pared de entramado, perfore los orificios dos veces de acuerdo con estas
instrucciones.

Jos asennat kiinnikkeen metallikoolinkiseinään, poraa reiät kahdesti näiden ohjeiden
mukaan.

Si vous avez un mur en colombage métallique, forez les trous deux fois conformément à ces
instructions.

Ha fémes gipszelt falról van szó, fúrjon az itt leírtaknál kétszer nagyobb lyukat!

Se si utilizza una parete di montanti in metallo, praticare i fori per due volte, come indicato da
queste istruzioni.

㊄ዻ⵾㑆ᩇߩ⍹⤉ࡏ࡯࠼ოߩ႐วߪޔߎߩᜰ␜ߦᓥ޿࿁ⓣࠍ㐿ߌ߹ߔޕ

Ἴ㋁G㈏ὤ▙ⷱ㢨G㢼⏈Gᷱ㟤G㢨G㙼⇨㜄G♤⢰GẠ⮁㡸G▄GⶼG⟟㡰㐡㐐㝘 U

Hvis du har en metallvegg, må du bore hullene to ganger ifølge disse anvisningene.

Volg de volgende instructies als u een holle scheidingswand met een metalen frame hebt.

li masz

ciany o metalowej konstrukcji szkieletowej, dwukrotnie wywier

otwory zgodnie z

niniejszymi wskazówkami.

Caso sua parede seja com viga de metal, faça os furos duas vezes, de acordo com as
instruções a seguir.

Se tiver uma parede com vigas de metal, faça os furos duas vezes de acordo com estas
instruções.

Dac

dispune

i de un perete desp

itor cu stâlpi metalici, executa

i g

urile de dou

ori

conform acestor instruc

iuni.

ɫɥɭɱɚɟ

ɦɨɧɬɚɠɚ

ɧɚ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ

ɤɚɪɤɚɫɧɭɸ

ɫɬɟɧɭ

ɩɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

ɞɜɚɠɞɵ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

ɷɬɢɦɢ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ

Ak máte stenu hrazdenú kovovými profilmi, vyvàtajte diery dvakrát pod

a týchto inštrukcií.

Pri kovinskem predal

nem zidu dvakrat izvrtajte luknje v skladu s temi navodili.

Ako imate metalni rešetkasti zid, izbušite rupe dvaput, u skladu sa ovim uputstvom.

Om väggreglarna är av metal ska du borra hålen två gånger enligt de här anvisningarna.

Metal bir bölme duvar kullan

yorsan

z, bu talimatlara göre delikleri iki sefer aç

əɤɳɨ

ɫɬɿɧɚ

ɡɦɨɧɬɨɜɚɧɚ

ɧɚ

ɦɟɬɚɥɟɜɨɦɭ

ɤɚɪɤɚɫɿ

ɫɜɟɪɞɥɿɬɶ

ɨɬɜɨɪɢ

ɞɜɿɱɿ

ɡɝɿɞɧɨ

ɞɚɧɢɦ

ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ

བᵰᰃ䞥ሲ๭᷅๭䴶ˈḍ᥂ᴀᣛ⼎䪏ᄨϸ⃵Ǆ

ڕ࣠ਢ८᥆ᛥਪᛥ૿Δ௅ᖕءਐقᨵ֞ࠟڻΖ

Содержание 600i4

Страница 1: ...i4 and 600i4 MP interactive whiteboard systems For cautions warnings and other important product information see the Important Information for SMART Board Series Interactive Whiteboard System Users sm...

Страница 2: ...2 99 01066 21 B0...

Страница 3: ...a v m stn stavebn ad pro pokyny doporu en a bezpe nostn postupy pr ce Dit SMART produkt inkluderer kun instruktioner og dele til installation p v gge med metal og tr stolper s vel som visse murstensv...

Страница 4: ...vous deviez installer votre produit SMART sur un mur en b ton arm sur un mur de lattis sur un mur de structure inhabituelle ou un autre type de mur consultez votre service de l urbanisme pour qu il v...

Страница 5: ...ki zalecenia i wytyczne dotycz ce bezpiecznej pracy Seu produto SMART inclui instru es e pe as para instala o em paredes de metal e viga de madeira e somente em determinados tipos de parede de alvenar...

Страница 6: ...aste zidove i odre ene tipove zidova od opeke U slu aju da Vam je potrebno da va SMART proizvod instalirate na zidovima od armiranog betona zidove sa gipsanim letvicama zidove neobi ne konstrukcije il...

Страница 7: ...cm 7 7 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SB680 SBD680 SB660 a 7 b 7 c 2 d 2 c 2 d 2 a 12 b 12 2 SMART GoWire Auto Launch Cable GW MP GW MPP SBX800i4 SB600i4 MP SMART GoWire auto launch cable smarttech co...

Страница 8: ...8 99 01066 21 B0 e 6 f 6 g 6 h 6 j 1 k 2 m 2 n 1 p 2 2 Vol CR 2025 SMART UF65 UF65w projector system...

Страница 9: ...83 ANSI E A0 www2 smarttech com kbdoc 146184 150 50 100 Users are permitted to make copies of this document at 100 scale and distribute the copies for use Installation Template for the UF65 UF65w Proj...

Страница 10: ...10 99 01066 21 B0 2 RJ 45 3 5 mm VGA 1 4 6 mm 1 2 13 mm 7 32 6 mm 2 11 mm 13 mm z 7 y 7 z 12 y 12 SB680 SB660 SBD680 SB685 SBD685...

Страница 11: ...c 146184 150 50 100 Users are permitted to make copies of this document at 100 scale and distribute the copies for use Installation Template for the UF65 UF65w Projector Part of the SMART Board 600i4...

Страница 12: ...ntage des SB600i4 anzeichnen m ssen gerade und eben auf einer lotrechten Wand verlaufen Das Ger t muss gerade eben und lotrecht angebracht sein um ordnungsgem zu funktionieren SB600i4 Todas las l neas...

Страница 13: ...ara instalar o SB600i4 dever o ser retas e estar niveladas em uma parede vertical Voc deve instalar a unidade reta nivelada e vertical para que ela funcione apropriadamente Todas as linhas que desenha...

Страница 14: ...14 99 01066 21 B0 SB600i4 kurmak i in ekece iniz t m hatlar d z bir duvar zerinde d z konumda durmal d r D zg n al mas i in niteyi d z bir bi imde kurmal s n z SB600i4 6 L TC711j5 FP FP 3 cm...

Страница 15: ...c 146183 ANSI E A0 www2 smarttech com kbdoc 146184 150 50 100 Users are permitted to make copies of this document at 100 scale and distribute the copies for use Installation Template for the UF65 UF65...

Страница 16: ...16 99 01066 21 B0 C A B 7 1 2 13 mm k 1 c 4...

Страница 17: ...99 01066 21 B0 17 c c B A C...

Страница 18: ...s twice according to these instructions Jestli e m te kovov p ky vyvrtejte d ry dvakr t dle tohoto n vodu Hvis du har en v g med metalstolper skal der bores huller som er dobbelt s store som angivet i...

Страница 19: ...e instructies als u een holle scheidingswand met een metalen frame hebt Je li masz ciany o metalowej konstrukcji szkieletowej dwukrotnie wywier otwory zgodnie z niniejszymi wskaz wkami Caso sua parede...

Страница 20: ...20 99 01066 21 B0 B A 8 7 1 3 4 45 mm 1 4 6 mm f 6 g 3 h 3 h 2 B A...

Страница 21: ...99 01066 21 B0 21 9 10 11 1 4 6 mm g 3 h 2 h 3 k 1...

Страница 22: ...22 99 01066 21 B0 12...

Страница 23: ...99 01066 21 B0 23 7 17 8 cm 78 1 2 19 9 4 cm 40 10 1 6 cm 15 0 Us ers are pe rm itte d to ma ke co pie es o at 10 0 sca le an d dis trib ute the co p 2 A B 13 A 14 C...

Страница 24: ...24 99 01066 21 B0 17 8 cm 78 1 2 19 9 4 cm 3 5 8 9 cm ww w2 smar tte ch com m kb k Pr oje cto ec t SB685 SBD685 SB680 SBD680 SB660 680 685 580 660 560 B C n 2 m 2...

Страница 25: ...99 01066 21 B0 25 UF65 UF65w 15 2 y 5 z 5 a 5 b 5 y 10 z 10 a 10 b 10 2 SB680 SBD680 SB680 SBD680 SB685 SBD685 SB660 SB660 SB685 SBD685...

Страница 26: ...4 150 50 100 Users are permitted to make copies of this document at 100 scale and distribute the copies for use Installation Template for the UF65 UF65w Projector Part of the SMART Board 600i4 Interac...

Страница 27: ...eboard System SMART Technologies www smarttech com support www smarttech com contactsupport 99 01071 20 A0 7 17 8 cm 1 7 8 4 8 cm 78 1 2 199 4 cm 40 101 6 cm 3 5 8 9 cm 78 1 2 199 4 cm 98 1 8 249 2 cm...

Страница 28: ...28 99 01066 21 B0 VGA 3 5 mm RJ 45 16 A B 8...

Страница 29: ...99 01066 21 B0 29 18 17 8...

Страница 30: ...30 99 01066 21 B0 17 8 cm 78 1 2 19 9 4 cm B A 19 j...

Страница 31: ...99 01066 21 B0 31 Video S video Audio In Audio In VGA Out Audio 1 Audio Out Service Control Computer VGA 2 Audio 2 Computer VGA 1 A A ECP DC 5V2A A C A 20 B...

Страница 32: ...Audio In Audio In VGA Out Audio 1 Audio Out Service Control Computer VGA 2 Audio 2 Computer VGA 1 E ECP DC 5V2A F Video S video Audio In Audio In VGA Out Audio 1 Audio Out Service Control Computer VGA...

Страница 33: ...99 01066 21 B0 33 22 B A SB685 SBD685 SB680 SBD680 SB660...

Страница 34: ...34 99 01066 21 B0 4 1 2 11 4 cm 23 24...

Страница 35: ...99 01066 21 B0 35 B A 25 26 d...

Страница 36: ...36 99 01066 21 B0 r 2 4 5 11 4 cm 6 15 2 cm 27 28...

Страница 37: ...99 01066 21 B0 37 30 29...

Страница 38: ...38 99 01066 21 B0 31 B A SB685 SBD685 SB680 SBD680 SB660...

Страница 39: ...99 01066 21 B0 39 d 32 33...

Страница 40: ...40 99 01066 21 B0 34...

Страница 41: ...99 01066 21 B0 41 VGA 3 5 mm RJ 45 Input Menu Display Mute Hide Mode Vol 35 B A 36 9 37 A B 38...

Страница 42: ...42 99 01066 21 B0 40 39...

Страница 43: ...99 01066 21 B0 43 42 41...

Страница 44: ...44 99 01066 21 B0 44 45 B C A 43...

Страница 45: ...99 01066 21 B0 45 46 47 C B A B A...

Страница 46: ...46 99 01066 21 B0 y 2 a 2 z 2 2 b 600 or SBD600 series interactive whiteboard 3 1 2 8 9 cm 3 1 2 8 9 cm A 48...

Страница 47: ...99 01066 21 B0 47 1 4 6 mm B C B 2 2 a 2 y...

Страница 48: ...48 99 01066 21 B0 3 1 2 8 9 cm b 2 z 2 49 B A 50 51...

Страница 49: ...99 01066 21 B0 49 SB600i4 SBD600i4 SB600i4 MP 52 53 54...

Страница 50: ...50 99 01066 21 B0 55 smarttech com kb 146184 SMART Board 600i4 and D600i4 Interactive Whiteboard System Configuration and User s Guide...

Страница 51: ...99 01066 21 B0 51...

Страница 52: ...it has reached end of its life If you require further information please contact your reseller or SMART Technologies for information on which recycling agency to contact Restriction of Certain Hazard...

Результаты поиска

Содержание 600i4

Отзывы:

Похожие инструкции для 600i4

Бренды по названию

Популярные бренды

SMART Board 600i4, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание 600i4

Отзывы:

Похожие инструкции для 600i4

Бренды по названию

Популярные бренды