background image

     

420040   VALETO

®

 SMART HOME SYSTEM Motion Sensor

 

DEUTSCH

 

 

Der

 

VALETO®

 

Motion

 

Sensor

 

ist

 

ein

 

PIR

 

Bewegungsmelder

 

mit

 

Lichtsensor

 

und

 

ermöglicht

 

in

 

einem

 

VALETO®

 

System

 

die

 

Steuerung

 

von

 

Licht

 

durch

 

Erfassung

 

von

 

Bewegung.

 

 

Technische

 

Daten

 

Batterie:

 

CR2450

 

(3V)

 

Sendefrequenz:

 

2,4GHz

 

Sendeleistung:

 

3,6mW

 

Funkreichweite:

 

30

 

m

 

 

Installation

 

und

 

Betrieb

 

Das

 

Valeto®

 

System

 

darf

 

nur

 

im

 

privaten

 

und

 

nicht

 

im

 

gewerblichen

 

Bereich

 

betrieben

 

werden.

 

Das

 

Produkt

 

ist

 

für

 

die

 

Wandmontage

 

vorgesehen.

 

Das

 

Produkt

 

darf

 

nur

 

in

 

trockenen

 

Räumen

 

verwendet

 

werden.

 

Unbedingt

 

Montagerichtung

 

und

 

Erfassungsbereich

 

des

 

Sensors

 

beachten!

 

Montieren

 

Sie

 

das

 

Produkt,

 

wie

 

in

 

der

 

Abbildung

 

dargestellt.

 

Entfernen

 

Sie

 

den

 

Isolierstreifen

 

der

 

Batterie.

 

 

Einstellungen

 

des

 

Sensors

 

 

Dämmerungseinstellung

 

 

Der

 

Sensor

 

ist

 

aktiv,

 

solange

 

das

 

Umgebungslicht

 

eine

 

Helligkeit

 

von

 

10

 

Lux

 

nicht

 

überschreitet.

 

24

 

H

  

Der

 

Sensor

 

ist

 

immer

 

aktiv

 

 

Einschaltdauer

 

 

 

1

 

 

5

 

 

10

 

Minuten

 

 

Einbindung

 

in

 

die

 

VALETO®

 

App

 

Hierfür

 

ist

 

Voraussetzung,

 

dass

 

mindestens

 

ein

 

Standort

 

mit

 

Gateway

 

in

 

der

 

App

 

angelegt

 

ist.

 

 

VALETO®

 

App

 

auf

 

dem

 

Mobilgerät

 

öffnen.

 

 

Das

 

Gateway

 

auswählen,

 

zu

 

dem

 

der

 

Sensor

 

hinzugefügt

 

werden

 

soll.

  

 

Unter

 

<Einstellungen>

 

den

 

Menüpunkt

 

<Gerät

 

hinzufügen>

 

auswählen.

 

 

Den

 

Taster

 

A

 

an

 

dem

 

Sensor

 

für

 

5

 

Sek.

 

gedrückt

 

halten.

 

Die

 

LED

 

auf

 

der

 

Vorderseite

 

blinkt.

  

 

<Smart

 

Device>

 

auswählen.

 

Danach

 

startet

 

ein

 

Suchlauf.

 

 

Nach

 

Beendigung

 

des

 

Suchlaufs

 

das

 

angezeigte

 

Gerät

 

auswählen.

 

 

Nach

 

einer

 

Dauer

 

von

 

ca.

 

90

 

Sekunden

 

ist

 

der

 

Sensor

 

einsatzbereit.

 

 

Entfernen

 

aus

 

der

 

VALETO®

 

App

  

 

VALETO®

 

App

 

auf

 

dem

 

Mobilgerät

 

öffnen.

 

 

Das

 

Gateway

 

auswählen,

 

aus

 

dem

 

der

 

Sensor

 

entfernt

 

werden

 

soll.

  

 

Zum

 

Entfernen

 

unter

 

<Einstellungen>

 

den

 

Menüpunkt

 

<Geräteverwaltung>

 

und

 

dann

 

<Sensor>

 

auswählen.

  

 

Es

 

erscheint

 

eine

 

Liste

 

mit

 

eingebundenen

 

Sensoren.

 

 

Durch

 

längeres

 

Drücken

 

auf

 

den

 

zu

 

entfernenden

 

Sensor

 

gelangt

 

man

 

in

 

das

 

Menü

 

des

 

Sensors.

 

 

Hier

 

den

 

Menüpunkt

 

<Einstellungen>

 

und

 

dann

 

<Gerät

 

Löschen>

 

wählen.

 

 

Austauschen

 

der

 

Batterie

 

 

Nur

 

Batterien

 

vom

 

Typ

 

CR2450(3V)

 

verwenden.

 

 

Batteriefach

 

an

 

der

 

Rückseite

 

öffnen.

 

 

Verbrauchte

 

Batterie(n)

 

entnehmen

 

(s.

 

Hinweis

 

zu

 

verbrauchten

 

Batterien).

 

 

Legen

 

Sie

 

die

 

Batterie(n)

 

entsprechend

 

der

 

angegebenen

 

Polung

 

in

 

das

 

Fach

 

ein.

 

Bei

 

falscher

 

Polung

 

besteht

 

Explosions

‐ 

und

 

Verätzungsgefahr!

 

 

Verschließen

 

Sie

 

wieder

 

das

 

Batteriefach.

 

 

Entsorgung

 

(Europäische

 

Union)

 

 

 

Produkt

 

nicht

 

im

 

Hausmüll

 

entsorgen!

 

Produkte

 

mit

 

diesem

 

Symbol

 

sind

 

entsprechend

 

der

 

Richtlinie(WEEE,

 

2012/19)

 

über

 

Elektro

‐ 

und

 

Elektronik

Altgeräte

 

über

 

die

 

örtlichen

 

Sammelstellen

 

für

 

Elektro

Altgeräte

 

zu

 

entsorgen!

 

 

Hinweis

 

zu

 

verbrauchten

 

Batterien/Akkus:

 

Werfen

 

Sie

 

verbrauchte

 

Batterien

 

nicht

 

in

 

den

 

Hausmüll.

 

Bringen

 

Sie

 

die

 

Batterien

 

zu

 

einer

 

öffentlichen

 

Sammelstelle

 

oder

 

zu

 

der

 

Verkaufsstelle

 

zurück.

 

Geben

 

Sie

 

nur

 

vollständig

 

entladene

 

Batterien/Akkus

 

zurück.

 

Kleben

 

Sie

 

die

 

Pole

 

bei

 

Lagerung

 

und

 

Entsorgung

 

ab,

 

damit

 

keine

 

Kurzschlüsse

 

entstehen.

 

 

Hiermit

 

erklärt

 

die

 

SLV

 

GmbH,

 

dass

 

der

 

hier

 

beschriebene

 

Funkanlagentyp

 

der

 

Richtlinie

 

2014/53/EU

 

entspricht.

 

Der

 

vollständige

 

Text

 

der

 

EU

Konformitätserklärung

 

ist

 

unter

 

der

 

folgenden

 

Internetadresse

 

verfügbar:

 

www.slv.com/jump/420040

 

Das

 

Produkt

 

darf

 

in

 

allen

 

EU

Staaten

 

vertrieben

 

werden.

 

 

420040

   

08.12.2017

 

©

 

SLV

 

GmbH,

 

Daimlerstr.

 

21

23,

 

52531

 

Übach

Palenberg,

 

Germany,

 

Tel.

 

+49

 

(0)2451

 

4833

0

    

Technische

 

Änderungen

 

vorbehalten.

 

 

Made

 

in

 

China.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

2

1

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

A

CR2450
3V

+

Содержание 4024163172240

Страница 1: ...s dem der Sensor entfernt werden soll Zum Entfernen unter Einstellungen den Men punkt Ger teverwaltung und dann Sensor ausw hlen Es erscheint eine Liste mit eingebundenen Sensoren Durch l ngeres Dr ck...

Страница 2: ...the device should be removed Within Settings choose Device Mangement and then Sensor A list of connected sensors appears Applying a long push on the sensorthat is supposed to be removed leads to the...

Страница 3: ...passerelle depuis laquelle retirer le capteur Pour retirer s lectionner Param tres puis Gestion des appareils puis Sensor Une liste des capteurs connect s s affiche Un appui long sur le capteur retire...

Страница 4: ...Settings el comando de men Device Management y despu s Sensor Aparece una lista con los sensores incluidos Pulsando largamente el sensor a eliminar se accede al men del sensor Seleccionar aqu el coma...

Страница 5: ...azioni la voce Gestione dispositivo e poi Sensor Appare una lista con i sensori connessi Con un tocco prolungato sul sensore da rimuovere si giunge al menu del sensore A questo punto selezionare la vo...

Страница 6: ...moet worden verwijderd Om te verwijderen selecteert u onder Settings de menuoptie Device Management en dan Sensor Er verschijnt een lijst met verbonden sensoren Door lang te drukken op de te verwijde...

Страница 7: ...ice Management og s Sensor Der vises en liste med de integrerede sensorer Med et l ngere tryk p den sensor som skal fjernes kommer man ind i sensorens menu Her v lges menupunktet Settings tryk s p Del...

Страница 8: ...aplikacj VALETO na urz dzeniu mobilnym Wybierz bramk z kt rej ma zosta usuni ty czujnik W celu usuni cia wybierz w Settings opcj Device Management a nast pnie Sensor Na ekranie pojawi si lista z przyp...

Страница 9: ...mart Device 90 VALETO App VALETO App Settings Device Management Sensor Settings Delete Device CR2450 3V WEEE 2012 19 SLV GmbH 2014 53 EG www slv com jump 420040 420040 08 12 2017 SLV GmbH Daimlerstr 2...

Страница 10: ...evice Management och v lj sedan Sensor En lista med kopplade sensorer visas Genom att trycka l nge p den sensor som ska tas bort kommer du till sensorns meny V lj h r menypunkten Settings och sedan De...

Страница 11: ...laca Gateway i a ge idini se in Kald rmak i in Settings alt ndaki Device Management ve ard ndan Sensor men elerini se in Ba l sens rleri i eren bir liste g r nt lenir kar lacak olan sens re uzun s re...

Страница 12: ...elyb l az rz kel t el szeretn t vol tani Az elt vol t shoz v lassza ki a Settings alatt az Device Management majd az Sensor men pontot Megjelenik egy lista a csatlakoztatott rz kel kkel Az rz kel elt...

Отзывы: