background image

 

1006348 © 13.07.2022   SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.

 

 
TÜRKÇE 
LED KUMANDA CIHAZI 1006348 
IÇIN KULLANMA KILAVUZU 

 

 

Elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

 üzerindeki çal

ı

ş

malar sadece yetkili bir elektrikçi taraf

ı

ndan yap

ı

lmal

ı

d

ı

r! 

 

Yerel yönetmelikleri dikkate al

ı

n! 

 

Güç kayna

ğ

ı

n

ı

 veya ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

n

ı

 gerilimsiz hale getirin. 

 

Ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

 tüm kurulum süresi boyunca gerilimsiz kalmal

ı

d

ı

r! Gerilim alt

ı

nda yap

ı

lan bir ba

ğ

lant

ı

 

LED'i bozar! 

 

Önceki i

ş

lemden korumal

ı

 tarafta art

ı

k voltaj kalm

ı

ş

 olabilir. Art

ı

k voltaj

ı

 ortadan kald

ı

rmak için ya 

10 dakika bekleyin ya da ba

ğ

lant

ı

 kesilmi

ş

 (!) konumdaki cihaz

ı

 k

ı

sa devre yap

ı

n (LED’ler ba

ğ

l

ı

 

olmamal

ı

d

ı

r!). 

 

LED'ler korumal

ı

 tarafta aç

ı

lmamal

ı

d

ı

r.  

 

Dönü

ş

türücüyü vida delikleri üzerinden s

ı

k

ı

ca vidalay

ı

n.  

 

Terminallere ba

ğ

lant

ı

n

ı

n do

ğ

ru yap

ı

ld

ı

ğ

ı

ndan emin olun. 

 

Birincil ve ikincil kablolar

ı

n gerilim önleyicilere do

ğ

ru 

ş

ekilde sabitlendi

ğ

inden emin olun.  

 

Birincil ve ikincil kablolar

ı

 her zaman kesi

ş

meden dö

ş

eyin. 

 

Ç

ı

k

ı

ş

 hatt

ı

n

ı

n 2 m’lik maksimum uzunlu

ğ

u a

ş

ı

lmamal

ı

d

ı

r. 

 

Mahfazay

ı

 açmay

ı

n (etkin parçalara temas etmeye kar

ş

ı

 koruma). 

 

De

ğ

i

ş

tirme veya yeniden uyarlama i

ş

lemi yapmay

ı

n.  

 

Ürünün üstünü örtmeyin. Hava dola

ş

ı

m

ı

n

ı

 engellemeyin. 

 

Sadece kuru kapal

ı

 alanlarda çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n. 

 

A

ş

ı

r

ı

 ortam s

ı

cakl

ı

ğ

ı

nda ve harici 

ı

s

ı

tmada çal

ı

ş

t

ı

rma kullan

ı

m ömrünü k

ı

salt

ı

r. Is

ı

n

ı

n da

ğ

ı

lmas

ı

n

ı

 

sa

ğ

lay

ı

n. Ortam s

ı

cakl

ı

ğ

ı

 (ta) ve mahfaza s

ı

cakl

ı

ğ

ı

 (tc) a

ş

ı

lmamal

ı

d

ı

r. 

 

A

ş

ı

r

ı

 s

ı

cakl

ı

kta (> 110°C) dönü

ş

türücü çal

ı

ş

maz. 

Ş

ebeke kapat

ı

lmaz. So

ğ

uduktan sonra, 

dönü

ş

türücü otomatik olarak tekrar çal

ı

ş

maya ba

ş

lar. 

 

K

ı

sa devre veya a

ş

ı

r

ı

 yükte dönü

ş

türücü çal

ı

ş

maz. 

Ş

ebeke kapat

ı

lmaz. Hatan

ı

n giderilmesinden 

sonra dönü

ş

türücü otomatik olarak tekrar çal

ı

ş

maya ba

ş

lar. 

 

 

Teknik veriler 

Nominal volta 

 

 

12V / 24V DC 

Koruma sınıfı 

 

 

III 

Nominal akım 

 

 

12V: 5x 4A  

24V: 5x 4A 

Ç

ı

k

ı

ş

 gerilimi

 

 

 

12V / 24V DC 

K

ı

smi yük alan

ı

 

 

 

12V: 5x 48W  

24V: 5x 96W 

Verici frekansı 

 

 

2,4GHz  (Zigbee 

3.0) 

Verici frekansı 

 

 

3,17mW 

Rölanti emniyeti 

 

 

 

verilen çevre 

derecesini (ta) 

 

 

-20°C...+50°C 

Gövde sıcaklığı 

(tc) 

 

 

75°C 

Performans 

yoğunlaştırması 

Performans kesiti 

PRI 

0,5-1,5 mm² 

SEC 

0,5-1,5 mm² 

Bantlama uzunluğu 

PRI 

7 mm 

SEC 

7 mm 

 

 

 

 

 

19 x 6,1 x 

3 cm

 

0,17 kg

 

 

 

İş

bu SLV GmbH 

ş

irketi, burada aç

ı

klanan telsiz cihaz

ı

 tipinin 2014/53/ … yönetmeli

ğ

ine uygun 

oldu

ğ

unu aç

ı

klar. AB Uygunluk Beyan

ı

n

ı

n tam metni a

ş

a

ğ

ı

daki internet adresi alt

ı

nda mevcuttur. 

Ürünün tüm AB ülkelerinde sat

ı

ş

ı

 yap

ı

labilir. 

www.slv.com/jump/1006348 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
MAGYAR 
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 
LED VEZÉRLŐEGYSÉG 1006348 

 

 

A villamos csatlakozáson munkát csak engedéllyel rendelkez

ő

 villamos szakember végezhet! 

 

Vegye figyelembe a helyi el

ő

írásokat! 

 

Az áramellátást, illetve a csatlakozó vezetéket áramtalanítani kell. 

 

A telepítés teljes id

ő

tartama alatt feszültségmentesnek kell maradni a csatlakozó vezetéknek! A 

feszültség alatti csatlakoztatás tönkreteszi a LED-et! 

 

Az el

ő

zetes üzemelés esetén szekunder oldalon maradék feszültség lehet. Vagy 10 percet kell 

várni, vagy a szekunder kimenetet lekapcsolt (!) készüléknél rövidre kell zárni, a maradék 

feszültség eltávolítására (a LED-ek nem szabad csatlakoztatva lenni!). 

 

A LED-eket nem szabad szekunder oldalon kapcsolni.  

 

Figyelembe kell venni és nem szabad túllépni a konverter teljesítményét. 

 

Ügyelni kell a kapcsokon a korrekt csatlakoztatásra. 

 

Ügyelni kell a primer és szekunder vezetékek korrekt rögzítésére a húzási tehermentesítésben.  

 

A primer és szekunder vezetékeket mindig keresztezést

ő

l mentesen kell fektetni. 

 

A kimeneti vezeték max. hossza nem lépheti túl az 2 m-t. 

 

A házat nem szabad kinyitni (aktívabb alkatrészek érintése elleni védelem). 

 

Nem szabad megváltoztatni, vagy módosítani.  

 

A terméket nem szabad letakarni. A leveg

ő

 keringését nem szabad befolyásolni. 

 

Csak száraz bels

ő

 területeken szabad üzemeltetni. 

 

A túl nagy környezeti h

ő

mérséklet és küls

ő

 melegítés melletti üzem lerövidíti az élettartamot. 

Gondoskodni kell a h

ő

elvezetésr

ő

l. A (ta) környezeti h

ő

mérsékletet és a (tc) házh

ő

mérsékletet 

nem szabad túllépni. 

 

Túl magas h

ő

mérséklet (> 110°C) esetén a konverter m

ű

ködésképtelenné válik. Nem történik 

hálózati lekapcsolás. A leh

ű

tést követ

ő

en a konverter automatikusan ismét üzembe lép. 

 

Zárlat, vagy túlterhelés esetén a konverter m

ű

ködésképtelenné válik. Nem történik hálózati 

lekapcsolás. A hiba megszüntetését követ

ő

en a konverter automatikusan ismét üzembe lép. 

 

 

Műszaki adatok 

Névleges feszültség 

 

 

12V / 24V DC 

Érintésvédelmi osztály 

 

 

III 

Névleges áram 

 

 

12V: 5x 4A  

24V: 5x 4A 

Kimeneti feszültség

 

 

 

12V / 24V DC 

Részleges terhelési 

tartomány

 

 

12V: 5x 48W  

24V: 5x 96W 

Adófrekvencia 

 

 

2,4GHz  (Zigbee 

3.0) 

Adóteljesítmény 

 

 

3,17mW 

Üresjárati védelem 

 

 

 

Környezeti hőmérséklet 

(ta) 

 

 

-20°C...+50°C 

Burkolat hőmérséklet 

(tc)

 

 

75°C 

Kábel 

Vezeték 

keresztmetszet 

PRI 

0,5-1,5 mm² 

SEC 

0,5-1,5 mm² 

Kábel előkészítés 

PRI 

7 mm 

SEC 

7 mm 

 

 

 

19 x 6,1 x 

3 cm

 

0,17 kg

 

 

Az SLV GmbH kijelentni, hogy ez a rádiófrekvenciás eszköz megfelel a 2014/53/EU direktívának. Az 

EU konformitásról szóló nyilatkozat teljes szövege megtalálható a internet címen. 

Ez az eszköz az EU valamennyi tagállamában forgalmazható. 

www.slv.com/jump/1006348 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

110

110

 

2 - 5 mm

Содержание 1006348

Страница 1: ...ntspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar Das Produkt darf in allen EU Staaten vertrieben werden www slv com jump 1006348 ENGLISH O...

Страница 2: ...sponible l adresse Internet suivante Le produit peut tre distribu dans tous les tats membres de l UE www slv com jump 1006348 ESPA OL INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA DISPOSITIVO DE CONTROL LED 1006348...

Страница 3: ...e di conformit europea disponibile al seguente indirizzo internet Il prodotto pu essere utilizzato in tutti I paesi dell Unione Europea www slv com jump 1006348 NEDERLANDS GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR LED...

Страница 4: ...uktet m s lges i alle EU lande www slv com jump 1006348 J ZYK POLSKI INSTRUKCJA OBS UGI DLA URZ DZENIA STEROWNICZEGO LED 1006348 Prace przy po czeniach elektrycznych musz by wykonywane wy cznie przez...

Страница 5: ...dast i torra utrymmen Livl ngden f rkortas om den anv nds i alltf r h ga temperaturer och med extern uppv rmning Se till att v rmen kan avledas Omgivningtemperaturen ta och h ljets temperatur tc f r i...

Страница 6: ...006348 A villamos csatlakoz son munk t csak enged llyel rendelkez villamos szakember v gezhet Vegye figyelembe a helyi el r sokat Az ramell t st illetve a csatlakoz vezet ket ramtalan tani kell A tele...

Страница 7: ...2V 24V DC V V 1 2 1 2 3 4 5 WW CW WW CW NC R G B W NC R G B WW CW RGBW V V 12V 24V DC V V 1 2 1 2 3 4 5 WW CW WW CW NC R G B W NC R G B WW CW CCT V V 12V 24V DC V V 1 2 1 2 3 4 5 WW CW WW CW NC R G B...

Страница 8: ...d or removed from the network FRAN AIS Raccordement au Gateway Si l appareil a d j t branch sur un r seau Zigbee d connectez l appareil du r seau pr c dent sinon le raccordement chouera Veuillez consu...

Страница 9: ...et het apparaat 5 maal terug als de Prog toets niet toegankelijk is Opmerking Als het apparaat reeds op de fabrieksintellingen teruggezet is volgt er geen weergave wanneer hij opnieuw op de fabriekins...

Страница 10: ...Bir Zigbee a na eklenmezse Touchlink ba latma 15sn sonra ba layacakt r 165 saniye sonra moddan otomatik olarak kacakt r Cihaz bir a a zaten eklenmi se Touchlink devreye alma hemen ba layacakt r 180 s...

Отзывы: