background image

 

DANSK 
BRUGSVEJLEDNING TIL 
LED styreenhed 1002892  

 

 

Dette produkt tjener til styring af lysfarven af en LED-belysning med en 

indgangsspænding på 12V / 24V DC. 

 

Alt arbejde på den elektriske tilslutning må kun gennemføres af en autoriseret el-

installatør! 

 

Tag hensyn til de lokale forskrifter! 

 

Strømforsyningen hhv. tilslutningsledningen skal gøres spændingsfrit. 

 

Tilslutningsledningen skal forblive spændingsfri i hele installationsforløbet. Ved 

tilslutning med tilført spænding ødelægges LED’en! 

 

Tag hensyn til apparatets effekt, som ikke må overskrides. 

 

Pas på korrekt tilslutning til klemmerne! 

 

Sørg for korrekt fastgørelse af ledningerne i trækaflastningerne.  

 

Ledningerne skal altid lægges sådan, at de ikke krydser hinanden Åbn ikke kabinettet 

(beskyttelse imod berøring af aktive dele). 

 

Der må ikke foretages ændringer eller modifikationer.  

 

Produktet må ikke dækkes til. Luftcirkulationen må ikke indskrænkes. 

 

Må kun anvendes i tørre indendørs omgivelser. 

 

Drift ved forhøjet omgivelsestemperatur og ved opvarmning fra omgivelserne forkorter 

levetiden. Sørg for bortledning af varmen. Omgivelsestemperaturen (ta) må ikke 

overskrides. 

 

Ved for høj temperatur (> 60°C) fungerer apparatet ikke længere. Der sker ingen 

afbrydelse af strømforsyningen. Efter afkøling går apparatet automatisk i drift igen. 

Temperaturbeskyttelsesfunktionen nulstiller sig selv efter afkøling, 

 

Ved kortslutning eller overbelastning fungerer apparatet ikke længere. Der sker ingen 

afbrydelse af strømforsyningen. Efter afhjælpning af fejlen går apparatet automatisk i 

drift igen. 

 
 

Tekniske data 

Dimensioneringsforsyningsspænding 

 

 

12V  / 24V DC 

Udgangsarbejdsspænding (Uout) 

 

 

12V  / 24V DC 

Udgangsstrøm  

 

4x 

4A 

 

Kapslingsklasse  

 

III 

Effekt  

 

4x 

96W 

Sendefrekvens  

 

2,4GHz 

Sendeeffekt  

 

5mW 

Omgivende temperatur (ta)  

 

-30°C…+60°C 

Ledningsbeskaffenhed 

Linjetværsnit 

 

0,75 – 2,5 mm² 

Afisolerings-længde  

10 

mm 

 
 

Integration i VALETO®-appen 

Forudsætning: Gatewayen skal være forbundet med den mobile enhed. VALETO

®

-

apparatet skal være slukket. 

 

Åbn appen 

 Configuration 

 Basic configuration 

 Open for new devices 

 

Tænd for VALETO®-apparatet 

 

Tryk på Define components  

 

Tryk på den tilsvarende komponent – den tilsluttede belysnings blinken indikerer 

koblingsproceduren. 

 

Tryk på Close again. 

Fjernelse fra VALETO

®

 appen 

 

Åbn appen 

 Configuration 

 Basic configuration 

 Define components 

 

Tryk på den pågældende komponent og slip den ikke. 

 

Klik på papirkurven (i hjørnet oppe til højre) 

Reset til fabriksindstillinger 

Tænd og sluk for apparatet seks gange i træk, tænd så straks for apparatet igen og lad det 

være tændt i mindst tre sekunder. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

JĘZYK POLSKI 
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA 
urządzenia sterowniczego LED 1002892  

 

 

Ten produkt s

ł

u

ż

y do sterowania barw

ą

 

ś

wiat

ł

a w przypadku o

ś

wietlenia LED o 

napi

ę

ciu wej

ś

ciowym 12V / 24V DC. 

 

Prace przy po

łą

czeniach elektrycznych musz

ą

 by

ć

 wykonywane wy

łą

cznie przez 

uprawnionego elektryka! 

 

Nale

ż

y post

ę

powa

ć

 zgodnie z lokalnie obowi

ą

zuj

ą

cymi przepisami! 

 

Nale

ż

y od

łą

czy

ć

 zasilanie lub przewód przy

łą

czeniowy od napi

ę

cia. 

 

Podczas instalacji przewód po

łą

czeniowy musi by

ć

 ca

ł

y czas od

łą

czony od napi

ę

cia! 

Pod

łą

czanie przy w

łą

czonym napi

ę

ciu spowoduje zniszczenie diod LED! 

 

Nale

ż

y przestrzega

ć

 i nie przekracza

ć

 mocy urz

ą

dzenia. 

 

Sprawd

ź

, czy zaciski zosta

ł

y pod

łą

czone prawid

ł

owo. 

 

Zadbaj o prawid

ł

owe zamocowanie przewodów w uchwytach kablowych odci

ąż

aj

ą

cych.  

 

Przewody nale

ż

y uk

ł

ada

ć

 bez krzy

ż

owania. 

 

Nie otwiera

ć

 obudowy (stanowi zabezpieczenie przed kontaktem z aktywnymi 

elementami). 

 

Nie wolno dokonywa

ć

 zmian ani modyfikacji.  

 

Nie przykrywa

ć

 produktu. Nie zak

ł

óca

ć

 obiegu powietrza. 

 

Do u

ż

ytku wy

łą

cznie w suchych pomieszczeniach. 

 

Eksploatowanie w podwy

ż

szonej temperaturze otoczenia lub przy nagrzewaniu z 

zewn

ą

trz skraca 

ż

ywotno

ść

 urz

ą

dzenia. Nale

ż

y zadba

ć

 o odprowadzanie ciep

ł

a. Nie 

przekracza

ć

 temperatury otoczenia (ta). 

 

Zbyt wysoka temperatura (> 60°C) uniemo

ż

liwia dalsze dzia

ł

anie urz

ą

dzenia. Nie 

nast

ę

puje od

łą

czenie sieci. Po sch

ł

odzeniu si

ę

 urz

ą

dzenie uruchomi si

ę

 ponownie 

automatycznie. Zabezpieczenie termiczne zresetuje si

ę

 samodzielnie po sch

ł

odzeniu 

si

ę

 urz

ą

dzenia. 

 

Zwarcie lub przeci

ąż

enie uniemo

ż

liwia dalsze dzia

ł

anie urz

ą

dzenia. Nie nast

ę

puje 

od

łą

czenie sieci. Po usuni

ę

ciu awarii urz

ą

dzenie uruchamia si

ę

 ponownie 

automatycznie. 

 
 

Dane techniczne 

Napi

ę

cie znamionowe zasilania 

 

 

12V  / 24V DC 

Wyj

ś

ciowe napi

ę

cie robocze (Uout) 

 

 

12V  / 24V DC 

Pr

ą

d wyj

ś

ciowy  

 

4x 

4A 

 

Klasa ochrony 

 

 

III 

przy cz

ęś

ciowym obci

ąż

eniu  

 

4x 

96W 

Cz

ę

stotliwo

ść

 nadawcza 

 

 

2,4GHz 

Moc nadawcza 

 

 

5mW 

Temperatura otoczenia (ta)  

 

-30°C…+60°C 

Konfekcjonowanie 

łą

cza 

Przekrój 

łą

cza 

 

0,75 – 2,5 mm² 

D

ł

ugo

ść

 odizolowana 

 

10 mm 

 

Przypisywanie do aplikacji VALETO® 

Wymagania: Bramka Gateway musi by

ć

 po

łą

czona z urz

ą

dzeniem mobilnym. Urz

ą

dzenie 

VALETO

®

 musi by

ć

 wy

łą

czone. 

 

Otwórz aplikacj

ę

 

 Configuration 

 Basic configuration 

 Open for new devices 

 

W

łą

cz urz

ą

dzenie VALETO® 

 

Kliknij Define components 

 

Kliknij odpowiednie komponenty – pod

łą

czone o

ś

wietlenie zamruga dla 

zasygnalizowania, 

ż

e aktualnie ustanawiane jest po

łą

czenie. 

 

Kliknij Close again. 

Usuwanie z aplikacji VALETO

®

 

 

Otwórz aplikacj

ę

 

 Configuration 

 Basic configuration 

 Define components 

 

Kliknij w

ł

a

ś

ciwe komponenty i przytrzymaj je wci

ś

ni

ę

te. 

 

Kliknij symbol kosza (prawy górny róg) 

Powrót do ustawie

ń

 fabrycznych 

Urz

ą

dzenie nale

ż

y bezpo

ś

rednio po sobie w

łą

czy

ć

 i wy

łą

czy

ć

 6 razy, a nast

ę

pnie od razu 

ponownie w

łą

czy

ć

 i pozostawi

ć

 w

łą

czone przez przynajmniej 3 sekundy. 

 
 
 

 

 

13,4 x 

3,9 x 2,4 

cm

 

 

 

 

 

0,063 kg 

 

 

 

+

-

12 / 24V DC

+

W

G
R
B

+

W

G
R
B

60

1002892 © 14.06.2019 
SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrze

ż

one. Made in China

Отзывы: