background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
Explicación de las indicaciones de aviso: 

 PELIGRO:

 situación peligrosa inminente, la no observancia puede  

ocasionar la muerte o tener como consecuencia lesiones graves. 

 ADVERTENCIA:

 posible situación peligrosa, la no observancia 

puede  ocasionar la muerte o tener como consecuencia lesiones graves.

 ATENCIÓN:

 posible situación peligrosa, la no observancia puede 

tener como consecuencia lesiones o daños materiales. 
 

1.     INDICACIONES DE SEGURIDAD 

 

ƒ

 

Los trabajos de instalación, montaje y de conexión sólo deben ser 
realizados por un electricista autorizado. 

ƒ

  No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire. 

ƒ

  No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de 

decoración.  

ƒ

  Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. 

ƒ

 

Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta: 

 

PELIGRO 

En 

caso de un defecto

, el producto ya no se debe tocar. ¡Desconecte 

inmediatamente el producto en el interruptor de luz externo o la 
alimentación eléctrica mediante el fusible!  

ƒ

  ¡Al tocar y seguir manejando el producto defectuoso, hay 

peligro de 

muerte por electrocución, peligro de quemadura 

peligro de 

incendio

El producto 

está defectuoso

 cuando 

ƒ

  hay deterioros visibles.  

ƒ

  no funciona perfectamente  (p.ej. centelleo). 

ƒ

  se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído.  

ƒ

  se producen olores a quemado. 

ƒ

  llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores 

también en superficies adyacentes). 

Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación 

realizada exclusivamente por un técnico electricista autorizado! 

 

2.    EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS 

 

Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y sólo puede: 

ƒ

  utlizarse solamente con un bloque de alimentación apropiado (p.ej. SLV  

No. de artículo 470507/08), tensión de salida: 12V DC (corriente 
continua). 

ƒ

  No debe exponerse a exigencias mecánicas excesivas o fuertes 

suciedades. 

ƒ

  Después de un almacenamiento húmedo o contaminante, no utilizar sin 

previa verificación. 

ƒ

  No debe ser cambiado o modificado. 

 En caso de no respetarse los puntos previamente señalados, 

podrá producirse un cortocircuito o una descarga eléctrica. 

 
 
 
 
 
 
 

3.    FUNCIONAMIENTO 

 

 

ADVERTENCIA 

¡Altas corrientes eléctricas en instalaciones de 12 voltios! 

 

ƒ

  Verifique regularmente todas las conexiones eléctricas respecto a su 

posición fija. 

 

ATENCIÓN 

Cambie las lámparas siempre a tiempo antes de acabar su vida útil a fin de 
evitar daños a personas, en la luminaria o en otros objetos. 
Primero

, desconecte

 

la fuente de alimentación

 del producto y deje 

enfriar

 la lámpara antes de cambiarla. 

ƒ

  En caso opuesto, hay 

peligro de quemadura

 en la superficie caliente 

de la lámpara.  

Utilice para la luminaria solamente lámparas homologadas. En la placa de 
características hay los datos de las lámparas homologadas.

 

ƒ

  El uso de otras lámparas puede causar un 

peligro de incendio

, un 

caso de fallo

 o 

deterioro del producto

ƒ

 

Cambio de la lámpara

: La bombilla LED tiene una vida útil 

extremamente larga al ser usada de forma normal. Si a pesar de ello 
surgen daños o fallos, diríjase para fines de su intercambio a su  tienda 
especializada. 

 

4.    MANTENIMIENTO Y CUIDADO 

 
Las siguientes influencias del medio ambiente pueden afectar la 
superficie del producto: 

ƒ

 lluvia y suelo ácidos 

ƒ

 alta concentración salina del aire 

ƒ

 sal para derretir la nieve 

ƒ

 detergentes 

ƒ

 Abono sobre todo en arriates 

ƒ

 otras sustancias químicas (p.ej. productos pesticidas) 

Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones 
de la superficie. 

 

 

ADVERTENCIA 

Desconecte la fuente de alimentación

 del producto antes de que lleve a 

cabo 

trabajos de limpieza y cuidado

. Primero deje 

enfriar

 el 

producto

ƒ

  En caso de la no observancia existe durante la limpieza el 

peligro de 

electrocución 

o de 

quemadura. 

 

ƒ

 

Limpieza:

 Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y 

libre de pelusas ligeramente húmedo.  

 

5.     OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES 

 

ƒ

 

Almacenamiento

: El producto se debe almacenar en un ámbito seco, 

protegido contra ensuciamiento y exigencias mecánicas. 

ƒ

 

Garantía

: En el caso de garantía, diríjase por favor a su comerciante 

especializado. 

ƒ

 

Eliminación de residuos

: En cuanto a la eliminación de residuos 

adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el 
número de teléfono abajo indicado. 

 

6.    MONTAJE 

(¡sólo por un electricista homologado!) 

 

Advertencia para el electricista: 

Si no instala un sistema suministrado de 

forma completa (es decir con el transformador),  actuará  como el 
„fabricante“ en el sentido de las directivas de baja tensión.  En este caso 
incumbe a Ud. establecer la conformidad del sistema completo y declararla 
mediante la aplicación de la 

marca CE.

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

ADVERTENCIA 

¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente 
de alimentación resp. el cable de alimentación!  

ƒ

 

¡Hay peligro de muerte por electrocución!

 

¡Altas corrientes eléctricas en instalaciones de 12 voltios! 

 

ƒ

  Para evitar el peligro de incendio deban utilizarse solamente 

conductores termorresistentes y bornes termoestables. 

¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o 
partes que son descritas de forma explícita como accesorio! 

ƒ

 

En caso opuesto, no queda garantizado un servicio seguro. 
¡Podría producirse peligro de muerte y peligro de incendio! 

Compruebe si en el producto hay 

partes sueltas

. En caso afirmativo y 

si la presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto 
no deberá ser instalado o puesto en servicio.

  

ƒ

  ¡Una vez conectado, las partes tocables pueden estar bajo tensión – 

peligro de muerte por electrocución

!

 

Utilice el 

material de fijación 

adjuntado solamente en caso de que sea 

apropiado para la superficie de montaje. No siéndolo así, utilice un 
material de fijación apropiado para el fondo respectivo. 

ƒ

  Al utilizar material de fijación no apropiado, hay 

peligro de muerte o 

peligro de lesionarse 

al caer el producto.

 

 
Desembalaje 

ƒ

 

Volumen de entrega:  

manguera de contracción 

ƒ

  Saque el producto cuidadosamente del embalaje y retire todos los 

bloqueos de transporte. 

ƒ

  Antes de eliminar el material de embalaje, compruebe si ha sacado 

todos los componentes del producto.  

 
Lugar de montaje 

ƒ

  El producto sólo es apropiado para el 

montaje en la pared y el techo

ƒ

  Preste atención a que el producto sea montado sobre una 

base

 

firme, 

plana y estable.

 

 

Pasos de montaje 

ƒ

 

Antes de empezar con cualquier instalación el cable de 
alimentación debe ser libre de tensión. ¡Una conexión bajo tensión 
deteriorará el módulo LED!

 

Conexión eléctrica 

ƒ

  Utilice un bloque de alimentación apropiados, tensión de salida: 12V 

DC. ¡Tenga en cuenta las indicaciones del fabricante del aparato! 
Conecte el conductor (+) a la abrazadera (+) y el conductor (-) a la 
abrazadera (-) del bloque de alimentación. 

ƒ

  550621/22/24/25/26/27/30: Se pueden conectar entre si al máximo 3 

strips. Una las correspondientes alambres entre sí. 

ƒ

  Las tres franjas de conexión son LEDs separables. Esto aparece 

marcado en cada franja de conexión con una flecha. 

ƒ

  Corte los strips en el lugar deseado. En caso de que en los extremos 

abiertos surgidos no tenga lugar una alimentación de corriente, estos se 
deban tapar de forma correspondiente para conservar la clase de 
protección. Utilice para ello los manguera de contracción. 

ƒ

  Los franjas de conexión se pueden sujetar a la superficie de montaje 

mediante los clips de fijación (Art. N° 550630). 

ƒ

 

¡Compruebe el funcionamiento perfecto y la posición segura de la 
luminaria! 

ƒ

  El producto está listo para su funcionamiento. 

 
 

No. del artículo  550621/22/24/25/26/27/30  550721/22    
10/2009 

© 

SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. 
 

SLV Elektronik GmbH 
ESPAÑOL 

INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA 

SILIKON LED FLEXSTRIPS

 

 

Содержание 550621

Страница 1: ...KSHANDLEIDING VOOR INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR SILIKON LED FLEXSTRIPS 550721 22 300 LED 18W 3000 x 7 5 x 14 mm 0 24 kg IP 55 Schutz gegen st rende Staubablagerungen Schutz gegen Strahlwasser aus allen...

Страница 2: ...dem Produkt vornehmen Lassen Sie das Produkt erst abk hlen Bei Nichtbeachtung besteht bei der Reinigung die Gefahr eines elektrischen Schlags oder der Verbrennung Reinigung Reinigen Sie das Produkt re...

Страница 3: ...he product If disregarded there may be danger of electric shock or by burning when cleaning the product Cleaning Clean the product on a regular basis using a slightly moistened soft and fluff free clo...

Страница 4: ...ntretien ou de nettoyage Laissez le produit tout d abord refroidir En cas de non respect des indications signal es existe au cours du nettoyage un danger de d charge lectrique ou bien br lures Nettoya...

Страница 5: ...eza Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas ligeramente h medo 5 OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES Almacenamiento El producto se debe almacenar en un mbito seco protegido...

Страница 6: ...il pericolo di scossa elettrica oppure di ustione Pulizia Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita morbida e non ruvida 5 ULTERIORI AVVISI IMPORTANTI Conservazione Il prodotto deve essere...

Страница 7: ...koelen Bij niet naleving bestaat er gevaar van een elektrische schok of verbranding als het product wordt gereinigd Reiniging Product slechts met een bevochtigd en zacht doekje zonder pluisjes schoonm...

Страница 8: ...t slag eller forbr nding Reng ring For at rense produktet brug en let fugt bl d og tr vlefri klud 5 VIDERE VIGTIGE HENVISNINGER Lagring Produktet m lagres t r beskyttet for forureniger og mekaniske be...

Отзывы: