S o lu t i o n s
Repositionnez la pile comme décrit à la
page 6
Remplacez la pile comme décrit à la page
6
Retirez la fiche et réintroduisez-la
correctement
Augmentez l’intensité
Appuyez brièvement sur la touche de
marche/arrêt
Remplacez la pile
Utilisez uniquement des piles alcalines de
9 V de haute qualité avec l’appareil
Remplacez la pile
Contactez le revendeur pour obtenir des
électrodes de rechange
BAXOLVE
Reportez-vous aux pages 6, 8 et 9 pour
vous assurer de la bonne mise en place
des électrodes et de la ceinture
Repositionnez les électrodes
Utilisez uniquement des piles alcalines de
9 V de haute qualité
Serrez davantage les attaches
Reconnectez l’appareil
Repositionnez les électrodes
Contactez le revendeur pour obtenir des
électrodes de rechange
BAXOLVE
Éliminez toute trace de lotion ou d’huile
en nettoyant la peau avec soin
Remplacez la pile comme décrit à la
page 6
Pr o b l e m e
L’affichage ne s’allume pas et
l’appareil n’émet aucun signal
Le boîtier de commande est sous
tension, mais n’émet aucun signal
Le symbole de la pile clignote et
la stimulation est inefficace
La stimulation est très faible,
même lorsque l’intensité est
élevée
Le symbole de contact des
électrodes s’affiche*
Les électrodes provoquent une
sensation de gêne
Le message d’erreur E001
s’affiche
Causes possibles
La pile n’est pas correctement installée
La pile est usagée
La fiche n’est pas introduite à fond dans
la prise
L’intensité est trop faible
L’appareil est en pause
La pile est faible
La pile utilisée est de mauvaise qualité
La pile est faible
Les électrodes sont usées
Les électrodes ne sont pas posées
correctement
Les électrodes ne sont pas en contact
avec les tiges métalliques
La pile utilisée est de mauvaise qualité
La pression appliquée aux électrodes est
insuffisante
L’appareil n’est pas entièrement branché
Le contact des électrodes est insuffisant
Les électrodes sont usées
Observez la peau afin de détecter la
présence éventuelle de lotion, de zones
pigmentées, de zones sèches ou tout
autre facteur augmentant la résistance
La pile est faible.
G
U I D E D E
R
E S O LU TI O N D E S
P
RO B LE M E S
Q
U E STI O NS FR E Q U E M M E N T P O S E E S
À quelle fréquence est-il possible d’utiliser
BAXOLVE
?
Aussi souvent que votre état l’exige. Néanmoins,
il est recommandé de limiter l’utilisation du
support lombaire ou de la NSTC à huit heures par
jour. Si vous utilisez
BAXOLVE
pour une durée
supérieure à une heure, vous devez arrêter la
stimulation pendant au moins cinq minutes
toutes les heures.
Est-il possible de se servir du support lombaire
sans la NSTC ?
Tout à fait. La ceinture peut être utilisée seule
comme support pour le dos.
Est-il possible d’utiliser
B AXO LV E
en association
a vec d’autres formes de traitement analgésique?
BAXOLVE
peut être utilisé seul ou en association
a vec la plupart des thérapies antidouleur
(consultez la liste des contre-indications à la
page 13 pour connaître les exceptions). Il est
cependant indispensable de consulter vo t re
médecin au préalable.
BAXOLVE
est-il disponible sur ordonnance
uniquement ?
Non, mais il est préférable de consulter votre
médecin afin de vous assurer que
BAXOLVE
est
compatible avec tout autre traitement en cours.
Est-il possible de se déplacer pendant le
fonctionnement de l’appareil ?
Oui,
B AXO LV E
a été conçu spécialement pour
permettre une mobilité maximale durant l
’utilisation. Vous pouvez porter la ceinture sous
vos vêtements et profiter de ses effets à tout
moment avec des contraintes minimales.
L’utilisation de
B AXO LV E
présente-t-elle des
risques ?
BAXOLVE
est une méthode de soulagement de la
douleur extrêmement sûre et n’utilisant aucune
substance médicamenteuse. L’apparition de
rougeurs sur la peau suite à une séance peut être
due à une augmentation du flux sanguin, à la
pression exercée par la tension de la ceinture ou
à une intensité trop élevée du traitement. Ces
rougeurs disparaissent généralement peu de
temps après le traitement. Si le pro b l è m e
persiste, cessez l’utilisation de l’appareil et
consultez votre médecin.
Que se passe-t-il en cas de détachement
accidentel d’une des électrodes ?
BAXOLVE
dispose d’un voyant de contact des
électrodes de haute technologie qui permet à
l’appareil de fonctionner uniquement lorsque les
électrodes adhésives sont en contact total avec
la peau. Si une électrode se détache en cours
d’utilisation, la stimulation s’arrête et l’appareil
émet un bip. Une fois l’électrode remise en
place, l’appareil re p rend automatiquement la
stimulation en augmentant l’intensité jusqu’au
niveau défini précédemment.
Que faut-il faire lorsque le traitement procure
des sensations désagréables ?
BAXOLVE
est conçu pour soulager les douleurs du
dos. Cependant, si la douleur devient vraiment
gênante au cours d’une séance, desserre z
légèrement la ceinture et/ou diminuez l’intensité
du traitement. Si la gêne persiste, cessez
momentanément l’utilisation de
B AXO LV E
e t
essayez à nouveau plus tard. Si le problème
persiste, consultez votre médecin.
À qui l’utilisation de
BAXOLVE
est-elle
déconseillée ?
La plupart des adultes peuvent utiliser sans
risque et efficacement
BAXOLVE
. Veuillez consulter
les contre-indications à la page 13 pour
connaître les cas dans lesquels une autre forme
de traitement doit être privilégiée.
Quel programme utiliser ?
Le tableau de la page 5 indique le programme
recommandé en fonction du type de douleur et
décrit les sensations attendues lors de l’utilisation
de
BAXOLVE
.
Est-il possible d’utiliser
BAXOLVE
sur d’autres
parties du corps (cou et épaules, par exemple)?
BAXOLVE BAXOLVE
a été spécifiquement conçu pour
soulager les douleurs du bas du dos. Cependant,
des câbles et des électrodes supplémentaires
sont fournis avec l’appareil afin de pouvo i r
t raiter des douleurs localisées dans d’autre s
parties du corps. Pour profiter de cet avantage,
connectez les câbles bleus à la base du boîtier
de commande, puis reliez les quatre électrodes à
l’extrémité des câbles (reportez-vous aux pages
8-9).
* Indicateur de contact des électrodes:
Le
BAXOLVE
est équipé d’un indicateur de contact des électrodes qui contrôle la connexion électrode -
utilisateur. Lorsqu’une connexion défaillante est détectée, le symbole Attention ( ) clignote à
l’écran et l’unité émet un signal sonore. Le minuteur de la session de traitement s’arrête
momentanément, le niveau d'intensité tombe à zéro et les touches d’augmentation de l'intensité
sont désactivées. Lorsqu’un contact correct est rétabli, la stimulation se développe de nouveau sur
une période de 2 secondes pour atteindre le niveau d'intensité préréglé.
10
11
Fra n ç a i s
Multi Baxolve IM 04/01/2006 10:27 Page 26
