skywalker sports ActivPlay SSGD700 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 58

Skywalker Holdings LLC

P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302

MODEL #SSGD700

USER MANUAL

ASSEMBLY, MAINTENANCE, &

WARNING

Read the assembly, installation, care, maintenance, and use
instructions in this manual prior to assembling and using this
equipment. Save this manual for future reference.

Ages:

4-8

Maximum occupancy:

2 users

Maximum weight:

81 lbs each, Total weight limit 162 lbs.

Содержание ActivPlay SSGD700

Страница 1: ...ASSEMBLY MAINTENANCE WARNING Read the assembly installation care maintenance and use instructions in this manual prior to assembling and using this equipment Save this manual for future reference Ages 4 8 Maximum occupancy 2 users Maximum weight 81 lbs each Total weight limit 162 lbs ...

Страница 2: ...ave the following information handy Name Email address Address Model number Phone number Serial number Date of purchase Retailer product was purchased from HEY WE VE GOT SOMETHING REALLY IMPORTANT TO SAY ActivPlay belongs to a family of brands focused on providing active products Check us out online We ve got assembly videos for those of you who prefer movies over books FAQs so you know you re not...

Страница 3: ...antly FUN lifestyle This model is one of our favorites and we re conﬁdent you ll love it too To make things easier for you we ve listed important information that you and your little outdoor adventurers need to know Make sure you brush up on the warnings instructions assembly maintenance and use of your new product because there will be a pop quiz at the end Okay not REALLY but if you re still rea...

Страница 4: ...y numbers will help you identify the parts during assembly PART IDENTIFICATION 1 2 3 4 5 6 7 8 Stand x1 Basketball hoop x1 Backboard x1 Flex Rod With Con nector Φ6 x2 Flex Rod Thin Φ6 x1 Cross Flex Rod Thick Φ9 5 x2 Flex Rod With Clip End Φ6 x2 M6x62mm Bolt x1 9 10 Cross Bar x1 11 Plastic Protector x2 12 1 M6 Nut x3 Upright L x1 L ...

Страница 5: ...0 18 21 19 22 Upright R x1 Connect tube x2 Welded tube R x1 Welded tube L x1 Top tube x1 M6x40mm Bolt x2 Gymnast bar x1 M8x35mm Bolt x2 Swing x1 M8x60mm Bolt x12 13 U Frame 1 x1 14 U Frame 2 x1 L R 12 2 16 2 16 1 ...

Страница 6: ...End cap x2 M8 Washer x10 Hook x1 Arc washer x34 Wrench x1 24 M8x105mm Bolt x1 25 M8x65mm Bolt x1 6 Before you begin take a look at the drawings below to make sure you have all the parts The numbers in the squares to the left key numbers will help you identify the parts during assembly PART IDENTIFICATION ...

Страница 7: ...7 EXPLODED DRAWING 17 14 15 15 16 1 16 2 18 19 12 1 10 13 2 3 12 2 STEP 1 Register your Geo Dome Swing Set For info on warranty registration see page 2 ASSEMBLY ...

Страница 8: ... the basketball hoop to the hoop stand using the M6x62mm bolt 8 and M6 nut 9 Stand x1 M8x174mm Spindle x1 M6x62mm Bolt x1 1 2 8 STEP 3 Slide the ﬂex rod with connector 4 through the tabs on the top of the backboard 3 make sure the backside is facing you Backboard x1 Flex Rod With Con nector Φ6 x1 3 4 M6 Nut x1 Hook x1 9 33 1 8 33 9 2 4 3 Backside ...

Страница 9: ...rod thin 5 to the ends of the Flex rod with connector 4 placed in step 2 STEP 5 4 4 5 Backside Backside Flex Rod With Con nector Φ6 x1 Flex Rod Thin Φ6 x1 4 5 Then bend both rods 4 5 into the bottom tabs on the backboard 3 ...

Страница 10: ...Cross Flex Rod Thick 6 slide through the bottom of the backboard and through the side of the hoop stand 1 from step 1 to connect the two together Cross Flex Rod Thick Φ9 5 x2 6 ASSEMBLY Backside Attach the tabs around the poles 6 ...

Страница 11: ...he backboard Then your basketball hoop is fully installed Flex Rod With Clip End Φ6 x2 7 7 10 20 20 29 29 9 9 11 11 7 STEP 9 Now connect the plastic protector 11 to the cross bar 10 Cross Bar x1 Plastic Protector x2 M6x40mm Bolt x2 10 11 20 M6 Nut x2 M6 Washer x2 9 29 ...

Страница 12: ...en the bolts yet Attach the U frame 1 13 to the poles from step 8 to complete the swing set A frame Note Tighten all the bolts Upright R x1 U Frame 1 x1 Upright L x1 M8x35mm Bolt x2 M8x60mm Bolt x4 12 13 21 22 Arc Washer x2 Arc Washer x8 M8 Nut x4 31 31 28 L R L L R 12 1 12 2 21 21 31 13 31 12 ...

Страница 13: ...o 10 hole plates This is the plates with the addition holes from step 5 of the geo dome assembly Then insert the End cap 32 into the middle hole on the Plate U Frame 2 x1 U Frame 2 x1 Connect tube x2 Welded tube x2 M8x15mm Bolt x10 14 14 15 16 23 M8 Washer x10 End cap x2 30 32 L L R L 13 L R M8x60mm Bolt x8 22 Arc Washer x16 M8 Nut x8 31 28 23 30 ...

Страница 14: ...ou will attach the other side in the next step Attach the basketball game to the swing set frame Note This will also attach the top tube to the A frame piece Top tube x1 M8x105mm Bolt x1 M8x108mm Bolt x1 M8x65mm Bolt x1 M8x68mm Bolt x1 17 24 26 25 27 Arc washer x4 Arc washer x4 M8 Nut x2 M8 Nut x2 31 31 28 28 25 28 24 31 31 31 17 14 ...

Страница 15: ...ew you could do it If you love the product we want to hear from you Please leave us a review on the retailer s site you purchased this product from on our Facebook page or on any other review site We d really appreciate it If we could we d give you a gold star Are you frustrated or have some suggestions Contact us directly We promise we re not trying to ruin your life We will do everything we can ...

Страница 16: ...et or any other hard surface The maximum fall height for the product is 6 5 ft 2 m A fall onto a hard surface can result in serious injury or death The geo dome should never be placed on a hard surface such as concrete or asphalt 8 It is recommended that the geo dome be anchored to the ground Be certain that all anchoring devices are placed below the level of the playing surface or below ground to...

Страница 17: ...ill protective surfacing materials to prevent compaction and to maintain appropriate depth Replace as necessary Spot clean frame when dirt accumulates Once a month during play season Lubricate all metallic moving parts At the end of each play season or when the temperature drops below 32 F Remove plastic swing seats and other items as specified by the manufacturer and take indoors or do not use Ow...

Страница 18: ... electrocution hazard exists No light electric heaters extension cords or household electrical appliances are to be permitted in or on the geo dome at any time Placing the Geo Dome in a Safe Place To avoid injury the geo dome must be kept away from objects and possible hazards including electric power wiring tree limbs and fences Do not place the geo dome near any other recreational device or stru...

Страница 19: ...d neck drawstrings scarves cord connected items capes and ponchos These items can cause death by strangulation 10 Do not allow children to play on equipment when it is wet Injury due to slips or falls may occur 11 Instruct children not to attach items to the playground equipment that are not speciﬁcally designed for use with the equipment such as but not limited to jump ropes clothesline pet leash...

Страница 20: ...sories Made in China Skywalker Holdings LLC P O Box 547 Brigham City UT 84302 www skywalkertrampolines com Factory address Qingda Industrial Park Chengyang Qingdao Shandong China Size of the whole product L5660XW3650XH5700mm WARNING WARNING DO NOT HARD SLAM or HANG on the rim or any part of the Slammer Damage and or injury may occur On site adult supervision at all times THIS PRODUCT IS INTENDED F...

Страница 21: ...er and or lining the perimeter with landscape edging Don t forget to account for water drainage X3 1 3 1 Check and maintain the depth of the loose ﬁll surfacing material To maintain the right amount of loose ﬁll materials mark the correct level on play equipment support posts That way you can easily see when to replenish and or redistribute the surfacing X3 1 3 2 Do not install loose ﬁll surfacing...

Страница 22: ...roduct Due to Loss or damage caused during shipping or caused by abuse misuse improper or abnormal usage or authorized repair are not covered by this warranty and may also void the warranty Unauthorized Replacement Parts The warranty will become void if any defects or damages are associated with the use of unauthorized replacement parts All replacement parts must be obtained from an authorized age...

Страница 23: ...or consequential damages Accordingly the above limitation may not apply to you The warranty extended hereunder is in lieu of all other warranties and any implied warranty of merchantability or ﬁtness for a particular purpose is limited in its scope and duration to the terms set forth herein Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts Accordingly the abov...

Страница 24: ...O Y ADVERTENCIA Lea las instrucciones de montaje instalación cuidado mantenimiento y uso que se encuentran en este manual antes de montar y usar este equipo Guarde este manual para consultarlo en el futuro Edades de 4 a 8 Capacidad máxima dos usuarios Peso máximo 81 libras cada uno Límite de peso total 162 libras ...

Страница 25: ...garantía en línea ingresando en www skywalkertrampolines com registration Deberá tener la siguiente información a mano Nombre Correo electrónico Dirección Número de modelo Número de teléfono Número de serie Fecha de compra Vendedor al que le compró el accesorio de juego de columpio del domo geográﬁco TENEMOS ALGO MUY IMPORTANTE QUE DECIRLE Visite nuestra página web Tenemos videos del montaje para ...

Страница 26: ...seguros de que a usted también le encantará Para su comodidad incluimos una lista de información importante que usted y sus pequeños aventureros al aire libre deben conocer Asegúrese de repasar todas las advertencias instrucciones la información de montaje mantenimiento y uso de su nuevo producto porque al ﬁnal de este manual encontrará un cuestionario Bueno no es EN SERIO pero si aún está leyendo...

Страница 27: ... lo ayudarán a identiﬁcar las piezas durante el montaje IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS 1 2 3 4 5 6 7 8 Soporte x1 Aro de básquetbol x1 Tablero x1 Varilla ﬂexible con conector Φ6 x2 Varilla ﬂexible ﬁna Φ6 x1 Varilla transversal ﬂexible gruesa Φ9 5 x2 Varilla ﬂexible con punta sujetadora Φ6 x2 Perno M6 x 62 mm x1 9 10 Barra transversal x1 11 Protector de plástico x2 12 1 Tuerca M6 x3 Poste vertical izquie...

Страница 28: ...bo de conexión x2 Tubo soldado derecho x1 Tubo soldado izquierdo x1 Tubo rojo x1 Perno M6 x 40 mm x2 Barra de gimnasta x1 Perno M8 x 35 mm x2 Columpio x1 Perno M8 x 60 mm x12 13 Armazón con forma de U 1 x1 14 Armazón con forma de U 2 x1 L R 12 2 16 2 16 1 ...

Страница 29: ...1 Arandela con arco x34 Llave x1 24 Perno M8 x 105 mm x1 25 Perno M8 x 65 mm x1 6 Antes de comenzar observe los dibujos que aparecen a continuación para asegurarse de que posee todas las piezas Los números que se encuentran en los recuadros ubicados a la izquierda números de referencia lo ayudarán a identiﬁcar las piezas durante el montaje IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS ...

Страница 30: ...IBUJO DE DESPIECE 17 14 15 15 16 1 16 2 18 19 12 1 10 13 2 3 12 2 PASO 1 Registre su juego de columpio del domo geográﬁco Para obtener información sobre el registro de garantía consulte la página 2 MONTAJE ...

Страница 31: ...te del aro con el perno M6 x 62 mm 8 y la tuerca M6 9 Soporte x1 Huso M8 x 174 mm x1 Perno M6 x 62 mm x1 1 2 8 PASO 3 Deslice la barra ﬂexible con el conector 4 a través de las pestañas en la parte superior del tablero 3 asegúrese de que la parte trasera se encuentre orientada hacia usted Tablero x1 Varilla ﬂexible con conector Φ6 x1 3 4 Tuerca M6 x1 Gancho x1 9 33 1 8 33 9 2 4 3 Parte trasera ...

Страница 32: ...s de la varilla ﬂexible con el conector 4 que se colocó durante el paso 2 PASO 5 4 4 5 Parte trasera Parte trasera Varilla ﬂexible con conector Φ6 x1 Varilla ﬂexible ﬁna Φ6 x1 4 5 Luego ﬂexione ambas varillas 4 y 5 hacia las pestañas inferiores del tablero 3 ...

Страница 33: ...ible gruesa 6 deslícela a través de la parte inferior del tablero y a través del lateral del soporte del aro 1 del paso 1 para conectarlos Varilla transversal ﬂexible gruesa Φ9 5 x2 6 MONTAJE Parte trasera Coloque las pestañas alrededor de los postes 6 ...

Страница 34: ...o Entonces su aro de baloncesto se ha instalado por completo Varilla ﬂexible con punta sujetadora Φ6 x2 7 7 10 20 20 29 29 9 9 11 11 7 PASO 9 Conecte el protector plástico 11 a la barra transversal 10 Barra transversal x1 Protector de plástico x2 Perno M6 x 40 mm x2 10 11 20 Tuerca M6 x2 Arandela M6 x2 9 29 ...

Страница 35: ...e U 1 13 a los postes del paso 8 para completar el armazón A del juego de columpio Nota Ajuste todos los pernos Poste vertical derecho x1 Armazón con forma de U 1 x1 Poste vertical izquierdo x1 Perno M8 x 35 mm x2 Perno M8 x 60 mm x4 12 13 21 22 Arandela con arco x2 Arandela con arco x8 Tuerca M8 x4 31 31 28 L R L L R 12 1 12 2 21 21 31 13 31 12 ...

Страница 36: ...s placas con los agujeros de complemento del paso 5 del montaje del domo geográﬁco Luego introduzca la tapa del extremo 32 en el agujero central de la placa Armazón con forma de U 2 x1 Armazón con for ma de U 2 x1 Tubo de conexión x2 Tubo sol dado x2 Perno M8 x 15 mm x10 14 14 15 16 23 Arandela M8 x10 Tapa del extremo x2 30 32 L L R L 13 L R Perno M8 x 60 mm x8 22 Arandela con arco x16 Tuerca M8 x...

Страница 37: ... el siguiente paso Coloque el juego de básquetbol en el armazón del juego de columpio Nota Esto también conectará el tubo superior a la pieza del armazón A Tubo superior x1 Perno M8 x 105 mm x1 Perno M8 x 108 mm x1 Perno M8 x 65 mm x1 Perno M8 x 68 mm x1 17 24 26 25 27 Arandela con arco x4 Arandela con arco x4 Tuerca M8 x2 Tuerca M8 x2 31 31 28 28 25 28 24 31 31 31 17 14 ...

Страница 38: ... Si le gusta el producto queremos conocerlo Déjenos una reseña en el sitio web del vendedor al que le compró este producto en nuestra página de Facebook o en cualquier otro sitio de reseñas Estaremos muy agradecidos Si pudiésemos le daríamos una estrella de oro Está disconforme o tiene algunas sugerencias Comuníquese con nosotros directamente Tenga la seguridad de que no es nuestra intención arrui...

Страница 39: ... alfombra o cualquier otra superﬁcie dura La altura máxima de la caída del producto es de 6 5 pies 2 m Una caída sobre una superﬁcie dura puede provocar lesiones graves o la muerte El domo geográﬁco nunca debe colocarse sobre superﬁcies duras como concreto o asfalto 8 Se recomienda que el domo geográﬁco esté anclado al suelo Asegúrese de que todos los dispositivos de anclaje estén colocados por de...

Страница 40: ...iles incluidos los asientos para columpios las cuerdas los cables y las cadenas en busca de desgaste óxido u otro deterioro Reemplácelas según sea necesario Al ﬁnal de cada temporada de juegos o cuando la temperatura cae por debajo de los 32 F Retire los asientos de plástico para columpios y otros elementos según lo especiﬁcado por el fabricante y llévelos bajo techo o no los use Revise y comprueb...

Страница 41: ...icidad Por este motivo existe un riesgo de electrocución No se permiten luces calentadores eléctricos cables de prolongación o electrodomésticos en el domo geográﬁco en ningún momento Colocar el domo geográﬁco en un lugar seguro Para evitar lesiones el domo geográﬁco debe mantenerse alejado de objetos y posibles peligros incluido el cableado de energía eléctrica ramas de árboles y cercas No coloqu...

Страница 42: ...ra el cuello bufandas artículos con cordeles capas y ponchos Estos objetos pueden causar la muerte por estrangulación 10 No permita que los niños jueguen en el equipo cuando esté mojado Se pueden producir lesiones por resbalones o caídas 11 Indíqueles a los niños que no coloquen artículos al equipo para zonas de juegos que no estén diseñados especíﬁcamente para su uso con el equipo tales como entr...

Страница 43: ...gráﬁco Hecho en China Skywalker Holdings LLC P O Box 547 Brigham City UT 84302 www skywalkertrampolines com Dirección de la fábrica Qingda Industrial Park Chengyang Qingdao Shandong China Tamaño del producto completo L 5660 x A 3650 x AL 5700 mm ADVERTENCIA ADVERTENCIA NO MACHAQUE EL ARO ni SE CUELGUE del borde del aro en ningún momento del lanzamiento Se pueden producir daños o lesiones Supervisi...

Страница 44: ...ción como cavar alrededor del perímetro o revestir el perímetro con bordes para jardín No se olvide del drenaje de agua X3 1 3 1 Compruebe y mantenga la profundidad del material de superﬁcie de protección de relleno suelto Para mantener la cantidad adecuada de materiales de relleno suelto marque el nivel correcto en los postes de apoyo del equipo de juego De esta forma puede ver fácilmente cuándo ...

Страница 45: ...o debido a lo siguiente Las pérdidas o los daños causados durante el envío o por el abuso uso incorrecto inadecuado o anormal o por la reparación no autorizada no estarán cubiertos por esta garantía e incluso podrían anularla Piezas de repuesto no autorizadas La garantía quedará anulada si se producen defectos o daños relacionados con el uso de piezas de repuesto no autorizadas Todas las piezas de...

Страница 46: ... limitación anterior no se aplique a su caso La garantía extendida por el presente reemplaza a toda otra garantía y cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular está limitada en su alcance y duración a los términos establecidos en el presente Algunos estados o países no permiten que haya limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita Po...

Страница 47: ...T Lisez les instructions d assemblage d installation d entretien de maintenance et d utilisation de ce manuel avant d assembler et d utiliser cet équipement Conservez ce manuel pour référence ultérieure Âges 4 à 8 ans Nombre maximum d utilisateurs 2 utilisateurs Poids maximum 37 kg 81 lb chaque limite totale de poids de 74 kg 162 lb ...

Страница 48: ...blage et d entretien et d utilisation de votre nouveau produit Parce qu il y aura un questionnaire rapide à la ﬁn En fait il n y aura pas VRAIMENT de questionnaire mais comme vous continuer à lire c est parfait Vous faites un excellent travail ARRÊTEZ TOUT CE QUE VOUS FAITES ET ENREGISTREZ VOTRE BALANÇOIRE AVEC DÔME GÉOMÉTRIQUE Vous pouvez enregistrer votre garantie en ligne à l adresse www skywal...

Страница 49: ...au x1 Tige ﬂexible avec connecteur Φ6 x2 Tige ﬂexible mince Φ6 x1 Tige transversale ﬂexible épaisse Φ9 5 x2 Tige ﬂexible avec extrémité emboîtable Φ6 x2 Boulon M6x62mm x1 9 10 Traverse x1 11 Protecteur de plastique x2 12 1 Écrou M6 x3 Montant G x1 R 15 17 20 18 21 19 22 Montant D x1 Tube de raccord x2 Tube soudé R x1 Tube soudé L x1 Tube supérieur x1 Boulon M6x40mm x2 Barre de gymnaste x1 Boulon M...

Страница 50: ...17 14 15 15 16 1 16 2 18 19 12 1 10 13 2 3 12 2 Avant de commencer regardez les dessins ci dessous aﬁn de vous assurer que vous avez toutes les pièces Les numéros dans les carrés à gauche numéros de code vous aideront à identiﬁer les pièces pendant l assemblage IDENTIFICATION DES PIÈCES ÉTAPE 1 Enregistrez votre Balançoire avec dôme géométrique Pour plus d information sur l enregistrement de la ga...

Страница 51: ...ssez la tige ﬂexible avec connecteur 4 à travers les languettes sur le dessus du panneau 3 en vous assurant d avoir l arrière de celui ci devant vous Panneau x1 Tige ﬂexible avec connecteur Φ6 x1 3 4 Écrou M6 x1 Crochet x1 9 33 1 8 33 9 2 9 ÉTAPE 4 Attachez la tige ﬂexible mince 5 aux extrémités de la tige ﬂexible avec connecteur 4 positionnée à l étape 2 ÉTAPE 5 4 4 4 5 3 Arrière Arrière Arrière ...

Страница 52: ...rs les lan guettes à l arrière du panneau Ceci termine l installation de votre panier de basketball Tige transversale ﬂexible épaisse Φ 9 5 x2 Tige ﬂexible avec extrémité emboîtable Φ 6 x2 6 7 ASSEMBLAGE Arrière Attachez les languettes autour des poteaux 6 7 10 20 20 29 29 9 9 11 11 7 ÉTAPE 9 Maintenant insérez le protecteur de plastique 11 dans la traverse 10 Traverse x1 Protecteur de plastique x...

Страница 53: ...r les deux plaques à 10 trous Il s agit des plaques comportant des trous supplémentaires de l étape 5 de l assemblage du dôme géométrique Insérez ensuite le capuchon d extrémité 32 dans le trou au milieu de la plaque Montant D x1 Cadre en U 1 x1 Cadre en U 2 x1 Cadre en U 2 x1 Montant G x1 Boulon M8X35mm x2 Boulons M8x60mm x4 Tube de raccord x2 Tube soudé x2 Boulon M8x 15mm x10 12 13 14 14 21 22 1...

Страница 54: ... 17 18 24 19 26 25 27 Rondelle cambrée x4 Rondelle cambrée x4 Écrou M8 x2 Écrou M8 x2 31 31 28 28 25 28 24 31 31 31 17 Félicitations pour avoir terminé l assemblage de votre nouveau module de jeu avec dôme géométrique Vous voyez on savait que vous pouviez réussir Nous aimerions savoir si vous aimez votre produit Laissez nous une évaluation sur le site du détaillant auprès duquel vous avez acheté c...

Страница 55: ...u manquantes et resserrez les boulons desserrés Les utilisateurs peuvent être blessés par le dôme géométrique s il est utilisé en mauvaise condition INFORMATION SUR L ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE Au début de chaque saison de jeu Serrez toute la quincaillerie Lubriﬁez toutes les pièces mobiles mécaniques Vériﬁez les pièces de métaux pour détecter la présence de rouille Si vous en détectez sablez et ...

Страница 56: ...t l utilisation de cette balançoire à bascule sont inclus aﬁn d encourager une utilisation sécuritaire et agréable de cet équipement 1 Le dôme géométrique est conçu pour accueillir jusqu à 2 personnes avec une limite totale de poids de 74 kg 162 lb 2 La supervision d un adulte sur place pour les enfants de tout âge est requise 3 Informez les enfants de ne pas marcher près à l avant derrière ou ent...

Страница 57: ... provoquer de graves blessures à l utilisateur de l équipement Le gazon et la terre ne sont pas considérés comme étant des revêtements protecteurs puisque l usure et les facteurs environnementaux peuvent réduire leur efﬁcacité d absorption des chocs Les moquettes et les tapis minces ne sont généralement pas adéquats comme revêtement protecteur Les équipements au sol comme un bac à sable un mur d a...

Страница 58: ...ouvre pas les travaux ou les omissions lorsque le service d assemblage est offert par un tiers Le client est responsable de vériﬁer que toutes les composantes sont présentes et incluses dans les boîtes et qu elles sont en bonnes conditions avant l installation INSPECTION ET PIÈCES DE REMPLACEMENT 1 2 3 REMARQUE Toute l information demandée doit être donnée de manière à évaluer votre réclamation de...

Результаты поиска

Содержание ActivPlay SSGD700

Отзывы:

Похожие инструкции для ActivPlay SSGD700

Бренды по названию

Популярные бренды

skywalker sports ActivPlay SSGD700, Инструкция по сборке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание ActivPlay SSGD700

Отзывы:

Похожие инструкции для ActivPlay SSGD700

Бренды по названию

Популярные бренды