background image

24

3.5 Stainless Steel Care Facts

Stainless steel can present points of “rusng” that ARE ALWAYS PROVOKED BY EXTERNAL 
AGENTS, especially when care with cleaning and sanizing is not adequate.

Resistance  to  corrosion  of  stainless  steel  is  due  especially  to  the  presence  of  chrome, 
which, when in contact with oxygen, allows the formaon of a very thin protecve layer.
 
This  layer  is  formed  upon  the  enre  steel  surface,  blocking  the  acng  of  the  external 
agents that provoke corrosion. When the protecve layer is broken, the corrosion process 
is iniated, which can be avoided by constant and adequate cleaning.
 
Immediately aer using the equipment, cleaning must be done, using water, neutral soap 
or detergent, applied with a so cloth and/or nylon sponge.

Following,  with  flowing  water  only,  rinsing  and  drying  must  be  immediately  done,  with 
a  so  cloth,  avoiding  the  remaining  of  humidity  on  the  surfaces  and  especially  on  the 
fissures. The rinsing and drying are extremely important to avoid the formaon of stains 
and corrosion.

IMPORTANTE

Soluções ácidas, soluções salinas, desinfetantes e certas soluções esterilizantes 

(hipocloritos, sais de amônia tetravalente, compostos de iodo, acido nítrico e 

outros), devem ser EVITADAS por não poder permanecer muito tempo em contato 

com o aço inoxidável.

For usually possessing CHLORINE in its composion, such substances a!ack the stainless 
steel, causing corrosion points (pi"ng). Even detergents used in domesc cleaning, must 
not  remain  in  contact  with  stainless  steel  beyond  necessary,  also  having  the  need  to 
remove them with water and dry the surface completely.

Use of abrasives:
Sponges  or  steel  wool  and  carbon  steel  brushes,  beyond  scratching  the  surface  and 
compromising  the  stainless  steel  protecon,  also  leave  parcles  that  rust  and  react 
contaminang  the  stainless  steel.  For  this  way,  such  products  must  not  be  used  during 
cleaning  and  sanizing.  Scrapings  done  with  sharp  instruments  or  similar  must  also  be 
avoided.
 
Main substances that cause corrosion of stainless steel:

Dusts, greases, acid soluons such as vinegar, fruit juices and other acids, saline soluons, 
(brine),  blood,  detergents  (except  neutral  ones),  parcles  of  common  acids,  residues  of 
common sponges or steel wool, as well as other types of abrasives.

13

3.2 Oper

a!onal Procedure

This equipment’s operaon is simple, just follow the sequence below:

1 – Make sure the Movable Table (Item 01 Pic.09) is in place and locked;
2 – Place the product to be processed on the Movable Table;

3 – Pull the pusher using its handle, placing it as shown below:

PICTURE 09

PICTURE 10

01

IMPORTANT

Wait for the display to erase your indica!on before rese"ng the system.

Содержание CA-300L-HD

Страница 1: ...US ADVISING WWW SIEMSEN COM BR Data de Corre o 11 12 2015 56300 5 INGL S METAL RGICA SIEMSEN LTDA CNPJ 82 983 032 0001 19 Rodovia Ivo Silveira km 12 n 9525 Galp o 1 Bairro Bateas CEP 88355 202 Brusque...

Страница 2: ..._________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ______________________________________...

Страница 3: ...___________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...

Страница 4: ...al scale manner The work environment in which the Equipment is to be used has a corrosive explosive or contaminated with vapor dust or gas atmosphere 1 1 17 Equipoten al Symbology Label The gure shown...

Страница 5: ...arings Verify retainers o rings v rings and other sealing systems 5 1 1 18 A en on Care Label Symbology used to iden fy accident risk zones to the operator of the Equipment 1 1 19 Instruc on Manual La...

Страница 6: ...n this manual Any other procedures are deemed unsafe and must not be used Under any unsafe circumstances the equipment must not be used 31 6 Observed Norms ABNT NBR NM 60335 1 IEC 60335 2 64 NR 12 AS...

Страница 7: ...Call quali ed technical service Damaged electrical cord Damage during product transporta on and or handling Call quali ed technical service Irregular Slicing Blade lost its cu ng edge Proceed as per...

Страница 8: ...aintenance However someirregulari es in its func oning may happen due to natural wear caused by its usage In case there is any problem with your equipment verify the following table where there are de...

Страница 9: ...he ngers between the belt s chain s nor the gear s 4 6 Maintenance 4 6 1 Dangers With the equipment turned on any maintenance opera on is dangerous TURN OFF THE EQUIPMENT PHYSICALLY FROM THE ELECTRICI...

Страница 10: ...1 Warning When verifying the tension of belt s chain s DO NOT put the ngers between the belt s chain s nor the gear s 4 3 2 Cares Verify the motor s and slipping and turning parts of the equipment wh...

Страница 11: ...tomer Service 4 2 1 Danger A cable or electric wire which isola on is damaged can produce electrical current leakage and provoke electrical shocks Before using the equipment verify its condi ons 4 2 2...

Страница 12: ...shoes or clothes The non compliance with this recommenda on can cause severe electrical shocks or even DEATH of the user 4 1 2 Warnings The user must have knowledge of the loca on of the ON OFF Switc...

Страница 13: ...oder permanecer muito tempo em contato com o a o inoxid vel For usually possessing CHLORINE in its composi on such substances a ack the stainless steel causing corrosion points pi ng Even detergents u...

Страница 14: ...ure described on item 3 1 to begin the slicing opera on TIP You can adjust the slice thickness and the cu ng speed during the opera on 01 02 23 5 Use a so cloth humidi ed with water and neutral soap t...

Страница 15: ...ary direc on to the locked posi on and repeat the opera on of item 3 1 8 Wait the necessary opera on me to retrieve the slices picking them up manually 9 Turn the machine o by pressing and releasing t...

Страница 16: ...URE 22 Remove the Blade Cover holding rmly on the pushers PICTURE 21 The Movable Table and the Blade Cover can be washed in running water with neutral soap a er their removal A er the washing they mus...

Страница 17: ...or 3 seconds Repeat this proceedure 3 mes 9 To conclude the sharpening opera on press the bu on Item 02 Pic 16 to clean any remainning burrs in the blade Do this for 1 second maximum PICTURE 16 A er t...

Страница 18: ...A er its daily use When it has not been in use for a prolonged period of me Before pu ng it back to opera on a er a prolonged period of inac vity Some parts can be removed for cleaning purposes as des...

Отзывы: