background image

7

 

List of components: 
 

The package of the equipment contains the following parts: 
 

Name of the part                          

 

Position in the picture         Pcs.

 

Crossbeam assembly (ID sticker on the left brace) 

(A) 

  1 

Bolts  M10x35 

(D) 

  4 

Tow-bar (C) 

 

Bolts M12x65 

(E) 

  2 

Plug-box holder 

(B) 

  1 

Washers  ø13 

(G) 

  2 

Nuts M12 

(F) 

  2 

Ball pivot cover 

(H) 

  1 

Self-adhesive sticker „50 kg“   

 

 

 

      (J) 

 

 

 

Accessories for the installation 

 

Cable harness with 13- poles plug box 

Škoda Fabia II

:          Order code: 

VE64 1601 

Cable harness with 13- poles plug box 

Škoda Fabia II Combi

: Order code: 

VE64 1602 

 

In case of need: 

Adapter (from the 13-pole socket to the 7-pole one) 

        Order code: 

NE30 0402

 

 

 

When the towing equipment is installed at the producer or by an authorized service, 
the completeness check is accomplished during handing the car over to the 
customer.  
 

List of special tools:  

 
Cutter for making the hole in the bumper 
Dial torque wrench 
Anticorrosive filler in spray Spray Max 1K Acryl Füller (firm Standox) 
Preservation wax in spray  
Universal de-greaser 

 

 
 
 

Installation instructions 

 

1. 

Preparing the car 

 

- Lift the car by a garage jack to the required height.    

Содержание FABIA II TMB PS 035

Страница 1: ...a II koda Fabia II Combi Towing equipment with bolt on tow arm Anh ngerkupplung mit angeschraubten Kugelhals TMB PS 035 Mounting instructions and user guide Montage und Bedienungsanleitung e8 94 20 00...

Страница 2: ...2 FN1V 0002...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5 VE64 1602 VE64 1601...

Страница 6: ...information The design of the towing equipment complies with all international standards and regulations The equipment has passed the homologation tests in compliance with the European regulation 94 2...

Страница 7: ...Cable harness with 13 poles plug box koda Fabia II Combi Order code VE64 1602 In case of need Adapter from the 13 pole socket to the 7 pole one Order code NE30 0402 When the towing equipment is instal...

Страница 8: ...e 3 Mounting the equipment onto the car Loosen the rear lining of the wheel arches and take out the blinds from the pre bored holes in the sills on both sides of the car underbody It may be necessary...

Страница 9: ...oupling and plugging in Any adjustments and modifications of the towing equipment are not allowed Follow all instructions for the use published in this leaflet The producer is not accountable for any...

Страница 10: ...ne Angaben Die Konstruktion der Anh ngerkupplung entspricht den internationalen Vorschriften Die Vorrichtung wurden Typengenehmigungspr fungen laut der europ ischen Richtlinie 94 20ES unterzogen Der K...

Страница 11: ...e Fabia II Bestellnr VE64 1601 Elektroinstallationssatz mit 13 pol Steckdose Fabia II Combi Bestellnr VE64 1602 Bei Bedarf Adapter von 13 poliger Steckdose in 7 polige Bestellnr NE30 0402 Im Falle der...

Страница 12: ...o f nger auf eine geeignete Stelle ab 3 Montage der AHK auf das Fahrzeug Lockern Sie die hinteren Abdeckungen der Radunterl ufe und rei en Sie die Verblendungen der ffnungen f r die Halterung der AHK...

Страница 13: ...ngerkupplung zul ssig Halten Sie die in dieser Anleitung angef hrten Anweisungen bei der Verwendung der Anh ngerkupplung ein Der Hersteller nimmt keine Schadensverantwortung auf sich die durch fehlerh...

Страница 14: ...tibility with the individual type of the car The towing equipment can be mounted only on the type of a car which is specified by the producer of the towing equipment In case of an unprofessional insta...

Страница 15: ...chlie lich f r den vom Hersteller angegebenen Wagentyp verwendet werden Im Falle einer unfachgem en Montage oder einer Montage der Anh ngerkupplung auf einen Fahrzeugtypen f r den die Anh ngerkupplung...

Страница 16: ...sganginspektion des Herstellers Date of Sales Datum des Verkaufes Seller H ndler Stamp and signature of seller Stempel und Unterschrift des H ndlers V robce Manufacturer Hersteller PROF SVAR s r o P e...

Отзывы: