background image

 

 

With a room height of more than 12 m, it is recommended to install a second 

monitoring level on which the detectors are arranged offset to the first monitoring 

level. 

It  is  allowed  to  operate  the  detector  through  a  glazed  window  or  laminated 

glass, with the angle between the normal to the base and the normal to the glass 

should be more than 10 degrees. 

The transmitter and the receiver are usually installed at the same height and 

aligned  with  one  another.  The  wide  angle  of  view  of  the  transmitter  and  receiver 

allows for an easy installation and for a reliable long-term stability. 

The detector must be mounted in a position where the receiver input window 

is  not  exposed  to  direct  sunlight  or  artificial  light.  Normal  ambient  light  does  not 

affect the operation of the receiver. 

 

OPERATION OF DETECTOR

 

3.1  Operation of transmitter IL 

The  transmitter  operates  continuously  after  power  is  applied  and  the 

readiness time is complete. After the power is applied to confirm and verify the LED 

itself, the transmitter gives one flash with duration of 1 second. The transmitter is 

monitored by a green LED on its side, which should flash for a short time (0.25 s) 

every 5 seconds. 

3.2  Operation of receiver PL 

The  receiver  operates  continuously  after  power  is  applied  and  the  readiness 

time is complete. After the power is applied to confirm and verify the LED itself, the 

receiver gives one flash with duration of 1 second. 

The  receiver  outputs  a  signal  "ALARM  (FIRE)"  by  increasing  the  current 

consumption  and  the  "ALARM"  output  of  the  receiver  is  intended  for  the 

transmission  of  an  alarm  signal  by  closing  the  contacts  of  the  built-in  relay  (dry 

contact; in the quiescent mode, the contacts are open). 

The "FAULT" output of the receiver is intended for the transmission of a fault 

signal  by  opening  the  contacts  of  the  built-in  relay  (dry  contact;  in  the  quiescent 

mode, the contacts are closed). 

The states and indications of the  transmitter IL and receiver PL are given in 

Table 1. 

Содержание CV212-14

Страница 1: ... SKB Elektronmash TDV LINE SMOKE DETECTOR CV212 14 User Manual AKPI 425231 001RE ...

Страница 2: ...TIFICATION INFORMATION The line smoke detector CV212 14 is certified in accordance with the requirements of the standard EN 54 12 2015 Fire detection and fire alarm systems Part 12 Smoke detectors Line detectors using an optical light beam Quality Management System at the factory is certified in accordance with the requirements of the standard ISO 9001 Copies of certificates are on the site http w...

Страница 3: ...enuation of the infrared beam between a transmitter IL and receiver PL hereinafter transmitter and a receiver respectively The detector is designed to work with fire alarm and fire alarm devices in fire alarm and fire extinguishing systems The detector is designed to detect combustion products in enclosed spaces indoors or in places that prevent moisture from entering it The installation locations...

Страница 4: ...urrent by contacts ALARM FAULT A 0 15 Maximum resistance of closed contacts of relay FAULT Ohm 30 Operating distance of remote control m from 1 to 20 The deviation of the optical axis of the transmitter relative to optical axis of the transmitter receiver degrees not more than during installation 5 during operation 2 The deviation of the optical axis of the receiver relative to optical axis of the...

Страница 5: ...se see Appendix A and connect them to the screw terminals of the connectors from the detector set Tighten the nut of the clamp of the seal only after passing all the wires It is possible to insert the wires from behind for which it is allowed to drill the holes of the correct size at the base of the detector components The side of the detector s receiver on which the LED and the IR receiver of the...

Страница 6: ... clear and may not be interfered by moving objects e g overhead crane Heat accumulation under the roof may prevent smoke from rising up to the ceiling Thus the detector must be mounted below the expected heat accumulation Since the smoke from a fire does not simply rise straight up but rather spreads like a mushroom cloud depending on air current and accumulation the monitoring range is much great...

Страница 7: ...er power is applied and the readiness time is complete After the power is applied to confirm and verify the LED itself the transmitter gives one flash with duration of 1 second The transmitter is monitored by a green LED on its side which should flash for a short time 0 25 s every 5 seconds 3 2 Operation of receiver PL The receiver operates continuously after power is applied and the readiness tim...

Страница 8: ...he power 3 3 Remote control unit PDU L allows set the test signal ALARM TEST button 3 set the test signal FAULT TEST button 2 cause the receiver to its initial state reset when a fault and or the state of the test fire button 1 set the thresholds for operation during memorization 3 4 The test mode ALARM TEST set with the PDU L simulates the alarm condition This mode can be reset both with the PDU ...

Страница 9: ...r second Flashes every 5 seconds At the transmitter of the detector single At the detector s receiver Single 1 dB threshold Double 2 dB threshold triple 3 dB threshold The status of the indication LED on the receiver At the beginning of memorization regular flashes of about 25 seconds then a pause of about 10 seconds a total storage time of about 45 seconds then three flashes with duration 1 secon...

Страница 10: ...e connection methods for both options are shown in Figure 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 CODE 1 2 3 4 5 CODE CODE ZONE ZONE to c i e А B 1 2 3 4 5 CODE c i e ZONE ZONE transmitter 1 DISTANCE DISTANCE DISTANCE FAULT UPS 10 100 DISTANCE 1 15 1 15 10 100 10 100 1 15 1 15 10 100 transmitter n transmitter 1 transmitter 2 zone 21 30 VDC 21 30 VDC Figure 2 It is possible to connect several transmitters to a singl...

Страница 11: ...put ALARM FIRE is galvanically isolated dry contact In the quiescent mode as well as FAULT and FAULT TEST contacts are open in the ALARM FIRE ALARM TEST modes contacts are closed When using the ALARM outputs each of them is connected to one alarm loop in accordance with the description for the device used Alternative option is to connect the outputs ALARM of all receivers to one zone with current ...

Страница 12: ... a fault this loop is set to an open It is possible to connect the outputs FAULT of all receivers to one zone in series with a current limiting resistor at the farthest receiver as in Figure 3 In this case the faults on all the connected receivers will be processed by OR that is if it is faulty at least in one receiver which is connected a common signal is faulty and will in breakage If it is no f...

Страница 13: ...2 m set the jumper to the 10 100 position 4 3 2 When used in the same room more than one linear detector must be on adjacent transmitter and detector zones it set different codes jumper setting Jumpers on the CODE fork contacts in accordance with Table 2 and Appendix C Table 2 Jumper on contacts 1 and 2 2 and 3 3 and 4 4 and 5 5 and 6 Not installed Code 1 2 3 4 5 6 4 3 3 Remembering setting detect...

Страница 14: ...dy for operation If an error of remembering that may occur if background level exceeds the maximum allowed supply voltage does not correspond to a nominal value the level of interference exceeds the maximum allowed the signal strength is less or more than the allowable value the red LED should go into the dual flash mode with a repetition period of about 1 s indicating a malfunction It is necessar...

Страница 15: ...tton 3 on the remote control PDU L receiver should go into a state of ALARM FIRE the test the red LED on the receiver must continuously shine The system must switch over to the ALARM FIRE in a zone which is connected to the detector Reset fire on the c i e The fire alarm system and the detector should be in the quiescent condition 5 3 Signal check on signal Cut off half of the input filter of the ...

Страница 16: ...in removing dust and dirt from the filters and housings on the transmitter and receiver Cleaning optical surfaces should be done with a soft lint free cloth moistened in water if contamination of optical surfaces is not removed by a damp cloth ATTENTION Do not use acetone containing liquids and other solvents that can damage the surfaces of optical elements ...

Страница 17: ...17 APPENDIX A General view and overall dimensions of the transmitter and receiver ...

Страница 18: ...18 APPENDIX B Transmitter and receiver mounting dimensions ...

Страница 19: ...19 APPENDIX C Marking and connecting elements cable glands are not shown Transmitter IL position of jumpers is shown conditionally Receiver PL ...

Страница 20: ...20 MANUFACTURER SKB Elektronmash TDV Golovna str 265B Chernivtsi Ukraine 58018 tel fax 03722 40639 e mail spau chelmash com ua http www chelmash com ua Version 001en ...

Отзывы: