background image

2

DEUTSCH

DEUTSCH

Bevor Sie beginnen

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Skandika Home Run Laufbands!

Skandika Trainingsgeräte sind leistungsfähige Qualitätsprodukte, die durch hochwertige Materialien und 
professionelle Verarbeitung überzeugen. Sie sind optimal geeignet für Ihr Fitnesstraining im privaten 
Umfeld.

Sicherheitshinweise

Sportliches Training kann die Gesundheit gefährden. Konsultieren Sie vor Beginn eines Trainingsprogramms mit diesem 
Gerät einen Arzt.

Wenn Sie sich schwach oder schwindlig fühlen, beenden Sie umgehend die Nutzung dieses Geräts. Schwere Körperverlet-
zungen können auftreten, wenn das Gerät nicht korrekt montiert und verwendet wird. Schwere Körperverletzungen können 
auch auftreten, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. 

Halten Sie Kinder und Haustiere bei der Verwendung vom Gerät fern. Vergewissern Sie sich vor jeder Verwendung, dass alle 
Schrauben und Muttern fest angezogen sind. Folgen Sie den Sicherheitsanweisungen in dieser Anleitung.

VORSICHT: DIE GEWICHTSBELASTUNG DIESES PRODUKTS DARF 120 KG/265 LBS NICHT ÜBERSCHREITEN.

•  Lesen Sie alle am Gerät angebrachten Warnhinweise.
•  Lesen Sie diese Anleitung und befolgen Sie sie sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen. Stellen Sie vor Gebrauch sicher, 

dass es richtig montiert und die Schrauben festgezogen sind.

•  Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern. Lassen Sie Kinder und Haustiere das Gerät nicht verwenden oder damit 

spielen. Halten Sie Kinder und Haustiere immer vom Gerät fern, wenn es in Gebrauch ist.

•  Es wird empfohlen. dieses Sportgerät auf eine Sportmatte zu stellen.
•  Benutzen Sie das Gerät auf einer festen, ebenen Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppiche oder unebene Flächen.
•  Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf abgenutzte, defekte oder lose Komponenten.
•  Ziehen Sie alle losen Komponenten vor dem Gebrauch des Geräts fest und ersetzen Sie abgenutzte bzw. defekte Teile.
•  Konsultieren Sie vor dem Beginn eines Trainingsprogramms Ihren Arzt. Falls Sie während des Trainings schwach oder 

schwindelig fühlen oder Schmerzen auftreten, hören Sie mit dem Training auf und konsultieren Sie Ihren Arzt.

•  Wählen Sie immer ein Training, das für Ihre physische Konstitution geeignet ist. Erkennen Sie Ihre Grenzen und trainieren 

Sie innerhalb dieser Grenzen. Seien Sie beim Training immer vernünftig.

•  Halten Sie sich beim Einstellen der Geschwindigkeit oder anderer Bedienelemente am Griff fest.
•  Tragen Sie geeignete Kleidung und Schuhe für das Training und vermeiden Sie lockere Kleidung. Trainieren Sie nie barfuß 

oder in Socken. Tragen Sie immer korrektes Schuhwerk, z. B. Lauf-, Wander- oder Cross-Training-Schuhe.

•  Seien Sie beim Betreten oder Verlassen des Laufbands vorsichtig. Wenn Sie auf das Laufband treten, ergreifen Sie immer 

den Griff und belassen Sie die Startgeschwindigkeit bei oder unter 1 Kilometer pro Stunde (km/h) oder 1 Meile pro Stunde 
(mph). Verlassen Sie niemals das Laufband, während sich das Band bewegt.

•  Achten Sie darauf, beim Gebrauch, beim Auf- und Absteigen und bei der Montage des Geräts das Gleichgewicht zu halten. 

Der Verlust des Gleichgewichts kann zu einem Sturz und schweren Verletzungen führen.

•  Führen Sie niemals Körperteile oder Gegenstände in Öffnungen ein.
•  Trennen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung oder Wartung. 
•  Das Gerät sollte nicht von Personen mit einem Gewicht über 265 Pfund / 120 kg verwendet werden.
•  Das Gerät darf jeweils nur von einer Person benutzt werden.
•  Wartung: Lassen Sie defekte Komponenten unverzüglich von einem autorisierten Service austauschen und verwenden Sie 

das Gerät nicht, bis es vollständig repariert ist.

•  Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz für Zugang zum und Durchgang um das Gerät herum gegeben ist. Halten Sie 

beim Gebrauch des Geräts mindestens einen Abstand von 1 Meter zu jedem Objekt.

WARNUNG

: Vor Beginn jeder Übung oder eines Trainingsprogramms sollten Sie Ihren Hausarzt konsultieren, um heraus-

zufinden, ob ein Training mit diesem Gerät für Sie geeignet ist. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie über 35 Jahre alt sind, 

noch nie Sport ausgeübt haben, schwanger sind, oder an einer Krankheit leiden.

WILLKOMMEN

Содержание HOME RUN Series

Страница 1: ...Art Nr SF 1500 schwarz SF 1510 rot...

Страница 2: ...s Ihren Arzt Falls Sie w hrend des Trainings schwach oder schwindelig f hlen oder Schmerzen auftreten h ren Sie mit dem Training auf und konsultieren Sie Ihren Arzt W hlen Sie immer ein Training das f...

Страница 3: ...6 Umbau 6 Schmieranweisungen 7 Justierung des Bandes 7 Der Sicherheitsschl ssel 9 Bedienung des Computers 10 Explosionszeichnung 11 Teileliste 12 Garantiebedingungen 13 Besuchen Sie auch unsere Webse...

Страница 4: ...Laufdeck 2 vollst ndig verriegelt ist und auf den Boden abgesenkt wurde Zusammenklappen des Laufbands A Dr cken Sie auf der Konsole auf STOP und warten Sie bis das Laufband vollst ndig ange halten ha...

Страница 5: ...e das Netzkabel 61 im Lagerfach auf und schlie en Sie dann die Lagerfacht r 13 Lagerfach Abb 3 Abb 4 A ffnen Sie die Lagerfacht r 13 B Wickeln Sie das Netzkabel 61 aus dem Lager fach des Ger ts ab C V...

Страница 6: ...ter 57 aus B Trennen Sie den Netzstecker C Klappen Sie das Laufband zusammen und vergewissern Sie sich dass die Verriegelung gesichert ist D Achten Sie darauf dass der Motor sich auf der Unterseite be...

Страница 7: ...oben aufgef hrte Verfah ren auf der anderen Seite des Laufbands E Lassen Sie dann das Laufband mindestens 2 3 Minuten lang ohne Personen laufen damit das Schmiermittel sich gleichm ig im Laufband und...

Страница 8: ...el a um die linke hintere Rolleneinstellschraube um 1 4 Umdrehung im Uhrzeigersinn zu drehen wo durch der Laufriemen nach rechts verschoben wird b oder drehen Sie die rechte hintere Rolleneinstellschr...

Страница 9: ...tzsteckdose stecken Sie den Schl ssel ein und gehen Sie bei niedriger Geschwindigkeit auf dem Laufband ca 2 km h 1 mph um zu berpr fen ob der Riemen immer noch rutscht Falls der Riemen immer noch ruts...

Страница 10: ...cken Sie START PAUSE um Ihr Training zu beginnen b Dr cken Sie START PAUSE um alle Funktionen zu stoppen oder anzuhalten c Dr cken Sie START PAUSE erneut um das Programm wieder fortzuf hren Alle ange...

Страница 11: ...ennen Sie uns diese Nummer um das Teil gegebenenfalls im Laufe der Garantiezeit kostenlos zu ersetzen Auch die Ver sandkosten werden von Skandika getragen Nutzen Sie zur exakten Bestimmung der Teile f...

Страница 12: ...res Anschlusskabel 1 16 Riemen 1 54 Sensorkabel 1 17 Rollenstecker 2 55 Hauptplatine 1 18 Sperrtaste 1 56 Unterbrecher 1 19 Transportrad 2 57 Netzschalter 1 20 Linke hintere Endabdeckung 1 58 Anschlus...

Страница 13: ...der falls das Ge r t mechanische Besch digungen irgendwelcher Art aufweist Der Kundendienst kann Sie nach telefonischer R cksprache zur Reparatur bzw zum Tausch von Teilen welche Sie zugesandt bekomme...

Страница 14: ...commencing an exercise program If at any time during exercise you feel faint dizzy or ex perience pain stop and consult your physician Always choose the workout which best fits your physical strength...

Страница 15: ...h your smartphone Table of contents Folding Unfolding instructions 16 Power cord instructions 17 Level adjustment 18 Moving the treadmill 18 Changing to table bench 18 Lubrication instructions 19 Runn...

Страница 16: ...1 front and back to double make sure the Deck 2 has totally locked and fully descended to the floor Folding instructions A Press STOP on the console and wait until the belt has fully stopped B Gently...

Страница 17: ...ap the Power Cord 61 around the storage compartment and gently close the Sto rage Door 13 Storage Compartment Fig 3 Fig 4 A Open the Storage Door 13 B Unwrap the Power Cord 61 from the unit s storage...

Страница 18: ...e process Moving the treadmill instructions A Turn the power switch off B Unplug the power cord C Fold the treadmill and make sure the lock is secured D Make sure the motor is on the bottom side E Sim...

Страница 19: ...may slip or liquid may flow out from the machine D Repeat the above procedure on the other side of the belt E Then run the treadmill without anyone on it for at least 2 3 minutes to let the lubricant...

Страница 20: ...h a to turn the left rear roller adjustment bolt 1 4 turn in clockwise direction which moves the running belt to the right b or turn the right rear roller adjustment bolt 1 4 turn in counterclockwise...

Страница 21: ...edure until the walking belt is centered It may be necessary to test walking belt tension once you have completed the above procedure if the belt feels like it s slipping while walking Refer to the be...

Страница 22: ...s of inactivity Console Buttons a Press START PAUSE to begin your exercise b Press START PAUSE again to stop and pause all functions c Press START PAUSE again to resume the program and all the date di...

Страница 23: ...ell us this number in order to replace the respective part within warranty time this service may be free of charge If necessary you may additionally use the free user manual in pdf format available on...

Страница 24: ...1 53 Middle Connection Wire 1 16 Belt 1 54 Sensor Wire 1 17 Roller Plug 2 55 Control Board 1 18 Locking Button 1 56 Breaker 1 19 Transportation Wheel 2 57 Power Switch 1 20 Left Rear EndCap 1 58 Conn...

Страница 25: ...hich are developed by incorrect handling or maintenance especially non observance of instruction manual or if the device shows mechanical damages of any type After telephonic consultation the customer...

Страница 26: ...__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________...

Страница 27: ...__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________...

Страница 28: ...v X 08 2015...

Отзывы: