background image

 

 

4

5. CONNECTIONS 

 

5.1. FEEDING CONNECTION 

 

Feed the unit at 12Vdc according to figure 

number 4, taking into account the terminal polarity.  

When feeding the unit, it will stop automatically. 
Connect two direct cables from the battery to the 

unit feeding terminals, avoiding that they feed other 
parts.  

The input is protected against overloads and 

excess of power. 

Avoid any diesel engine working without battery, 

as the alternator would rise the feeding tension 
momentarily. 
 

 

 

5.1.1. COMMON CONNECTION 

 

Install a direct cable from the battery terminal to 

the input C of the unit. 
 
 

5.1.2. INPUT CONNECTION 

 

Read the CONFIGURATION chapter before using 

inputs. 

 
The unit has four digital inputs, which are 

responsible of the start or stop of the engine and of 
the detection of breakdowns. Their activation and 
deactivation can be delayed using the corresponding 
sections in Configuration. 

 

§ 

Input 1: Corresponds to the external orders of 
START, or START/STOP, as indicated in the 
configuration code number 14. 

 

§ 

Input 2: Corresponds to the external orders of 
STOP or CONDITIONAL STOP as indicated in 
configuration code 14. When there is a conditional 
stop, the letters “P CO” are displayed on the 
screen intermittently. 

 

§ 

Input 3: (this connection is indispensable for the 
unit to work) Corresponds to DETECTION of 
working motor and it must be connected to the oil 
pressure gauge when there is a diesel engine, and 
to the alternator outlet when there is a petrol 

engine. When there is a petrol engine, it is 
necessary to modify some internal jumpers 
according to figure 3. 

The oil pressure gauge lights when the 

engine is not working and is not  lit when it is 
working. 

If the unit conditions indicate that the engine 

is working but input 3 is disconnected the engine 
stops and the programme is deactivated. The 
programmer goes to the consultation code C1, 
showing the intermittent letters “PA” on the screen 

until the “C” key is pressed. 

If on giving the order of starting to the 

engine, it detects that there is oil pressure (that is 
to say, it does not receive a signal from the oil 
pressure gauge through input 3), the programmer 
understands that the motor is already working, 
showing a “PA” intermittently on the screen and 
activating the stop outlet. 

The detection delay can be programmed at 

the configuration code 11. 

 

 

Figure 3. Configuration of the jumpers 

 

Steps to do for work with petrol engines: 

 

1.- Press the key + and -, at the same time that you 

are connecting the feeding, and the unit will do 
an output test. 

2.- Once the test will be finished a flickering code 

1” will be shown. 

3.- Pressing the “C” key the “

1 no”. will appear 

4.- And with the keys “+” and “-“ it will change to yes 

or not. For diesel engine “NO” and for petrol 
engine “YES”. 

5.- To confirm the option press the keys “C” and “+” 

at the same time. 

 

§ 

Input 4: Corresponds to BREAKDOWN. It is only 
taken into account if the engine is working. When 
it activates, the engine stops immediately, the 
programmer goes to the consultation code C1 
and the letters “EA” are displayed on the screen 
intermittently. Programmes are deactivated and 
will not start again after the breakdown. No 
programme can  be started until the “C” key is 
pressed as this key deactivates the breakdown. 

 

The detection delay can be programmed at the 

configuration code 10. 
 
 

5.1.3. OUTLET CONNECTION 

 

Outlets are protected by a 4 A. fuse, F type. 

Replace it with a similar one if it fuses. 

 

Содержание AGRONIC diesel

Страница 1: ...nerators It has got 4 inputs to start stop by external order conditional stop oil pressure gauge or battery charge petrol and securities such as levels pressure gauges cylinder head temperature etc It has also got 6 relay outlets 3 for the start stop and engine ignition and other 3 that can adopt one of the following 7 combinations of outlets 1ª Fertiliser Electropump Breakdown indica tion 2ª Fert...

Страница 2: ... access it The sections of consultation programming change of time manual activation of programmes and manual activation of sectors are accessed from the main menu The values displayed in these sections go with an identifying code To choose an option from this menu press the or keys until the screen shows the code of the desired option Press the C key to enter this option Press the and keys to mod...

Страница 3: ...re 0º C to 45º C 0 5 Kg Parameters programmes It can not be erased Humidity 85 Height 2000 m Pollution Grade II DECLARATION OF CONFORMITY It follows the 89 336 CEE Guidelines for the Electromagnetic compatibility and the 73 23 CEE Guidelines of Low Tension for the Fulfilment of the Product Security The fulfilment of the specifications was demonstrated as indicated in the Official Diary of the Euro...

Страница 4: ...s when the engine is not working and is not lit when it is working If the unit conditions indicate that the engine is working but input 3 is disconnected the engine stops and the programme is deactivated The programmer goes to the consultation code C1 showing the intermittent letters PA on the screen until the C key is pressed If on giving the order of starting to the engine it detects that there ...

Страница 5: ...y open it is connected directly to output 2 If the electrovalve is normally closed it will be connected to outlet 3 With the electrovalve normally open this one is closed during the final time of the working If the electrovalve is normally closed this one is opened at the beginning of the working and closed at the end Outlet 3 Diesel engine ignition It is to be connected to the terminal cable 15 5...

Страница 6: ... essential to put a valid code in this section If there is no valid value the programmer does not accept the petitions of engine starting and the screen blinks constantly Table 1 Outlet configuration Configuration number Outlet number Outlet function 1 4 5 6 Fertiliser Pump Breakdown indication 2 4 5 6 Fertiliser Warm up Breakdown indication 3 4 5 6 Fertiliser Pump Warm up 4 4 5 6 Warm up Pump uni...

Страница 7: ...7 CONFIGURATION 5 CONFIGURATION 6 CONFIGURATION 7 ...

Страница 8: ...hat water is available in the well Detection delay at input 2 Start stop function at input 1 or conditional stop at input 2 Detection delay at input 1 Engine only working if input 1 a programme are activated Options Input s to be used Code 12 Code 13 Code 14 Code 15 On activating input 1 On deactivating input 1 On deactivating input 2 On deactivating input 2 1 The engine only starts and stops by p...

Страница 9: ...ter the number of seconds that have to go by before a change is taken into account at input 1 NO YES The engine starts if there is an activated programme 9 The engine starts by external signal only if a programme is working It stops when this signal ends or by end of programme Connect the external start element to input 1 Enter the number of seconds that have to go by before a change is taken into...

Страница 10: ...ed From 0 to 250 seconds 11 Delay in the detection of engine breakdown indicate the delay in the detection of input 3 in order to detect a breakdown in the oil pressure diesel or in the battery charge petrol From 0 to 250 seconds 12 Delay in the activation of input 1 Start or Start Stop according to code 14 From 0 to 250 seconds 13 Delay in the activation of input 2 Stop or Conditional Stop accord...

Страница 11: ...on about the evolution of the programme which is activated Table 5 Consultation option sections CODE FUNCTION C1 Unit time breakdown conditional stop C2 Time left before the first sector is activated C3 Time left before the second sector is deactivated C4 Activated inputs C5 Total time the engine has been working Press the C key to go from one code to the next one Press the C and keys at the same ...

Страница 12: ...ngine is working it would mean that a programme has not finished yet or a sector has been activated manually Whatever the problem is the new programme is the one which is taken into account not paying any attention to the previous one The 00 00 starting time is not valid Code P4 The duration in hours and minutes of the activation of sector number 1 is to be entered here The maximum time is 23 59 C...

Страница 13: ...gation is the time there must not be fertilisation before the end of the irrigation in order to clean the pipes Configuration code 1 The fertilisation will be started when the fertilisation time plus the post irrigation to finish the irrigation is left If the addition of both times is superior to the irrigation time fertiliser will be injected during the whole irrigation 7 8 STOP Press the C and k...

Страница 14: ...14 8 FUNCTION CHART ...

Отзывы: