A
B
B
C
ACTIV
E
POWER
ON
OFF
D
E
F
G
K
L
H
nell’apposito astuccio e di collocarlo il più lontano possibile dal
letto (ad esempio nel cassetto del comodino). E’ possibile av-
volgere con un asciugamano l’unità stessa per ridurre ancor di
più il rumore.
Di solito dopo un periodo di adattamento questi rumori non dov-
rebbero più infastidire.
ESPOSIZIONE ALLE ONDE ELETTROMAGNETICHE
SISSEL
®
SILENCIUM utilizza corrente a bassa tensione (alimen-
tazione: 6 Volt), quindi molto sicura e, in quanto Dispositivo
Medico di classe I (articolo 12), anche adatto per l'uso in ospe-
dale, centri di riabilitazione ecc.
Questa tensione è paragonabile a quella di una radiosveglia
e notevolmente inferiore ad una termocoperta.
Con un adattatore è possibile utilizzare il SISSEL
®
SILENCIUM
anche in vacanza (ad esempio con il Camper).
CONSIGLI PRIMA DELL’USO
Assicurarsi che SISSEL
®
SILENCIUM venga utilizzato in un am-
biente pulito e privo di polvere, con bassa umidità. Polvere e
umidità possono limitare la durata e la funzionalità della tec-
nologia. Non usare il cuscino vicino a coperte elettriche,
acqua calda, borse dell'acqua calda, o altri oggetti caldi: le
alte temperature possono danneggiare il cuscino o alcune sue
proprietà.
USO DI SISSEL
®
SILENCIUM E MESSA IN SERVIZIO
Posizionare SISSEL
®
SILENCIUM come un normale cuscino sul
letto. (Vedi figura).
Cuscino:
simbolo che indica la corretta posizione del cuscino
microfoni
posizionamento dell’unità di controllo all’interno
dell’apposito astuccio
Unità di controllo:
connettore di alimentazione (6V DC)
indicatori di funzionamento del sistema:
LUCE VERDE
, indica
il funzionamento del cuscino e della pompa,
LUCE VERDE
LAMPEGGIANTE
, indica quando sono registrati rumori del
russare.
power ON/Accensione
active ON/I cuscinetti gonfiabili sono funzionanti ed è
attiva la funzione anti russamento
Active ON
– L'attività dei cuscinetti gonfiabili è funzionante. I
rumori del russamento vengono rilevati e riconosciuti e i cusci-
netti gonfiabili muovono e spostano delicatamente la testa fino
a quanto non si interrompe il russare.
Una disattivazione dei cuscinetti e quindi della funzione anti rus-
samento (
Active OFF
) consente, usando il collegamento USB e
il relativo Software di registrare il vostro normale russare, così
come se usaste un cuscino tradizionale.
connessione USB
line-in per un microfono esterno (opzionale)
cavo aria
Etichetta posteriore del pannello di controllo:
Non caricate il cuscino in modo eccessivo, non stringetelo con
forza, e non piegatelo.
Assicuratevi che i due microfoni (B) collocati nella parte anteriore
del cuscino siano liberi. Se si desidera è possibile usare una fe-
dera qualsiasi (questo non ha conseguenze per il buon funzio-
namento del microfono e quindi del cuscino).
Inserire il cavo di alimentazione (D) nella spina e nell’unità di
controllo (C). Posizionare entrambi gli interruttori Power, (F) e
Active (G) su ON. Entrambe le spie sul pannello di controllo si
accendono e sono di color verde. Posizionate il pannello di con-
trollo di fianco o, meglio, sotto il letto nel suo apposito astuccio.
Assicuratevi che il cavo tra l'unità di controllo e il cuscino non sia
allentato o piegato. SISSEL
®
SILENCIUM è stato sviluppato per
essere usato da una sola persona. La connessione USB (H) (cavo
non incluso) e il Software per PC (download gratuito all'indirizzo:
www.sisselsilencium.com) consentono di rilevare l’intensità del
russamento, la posizione della testa e i movimenti eseguiti da
SISSEL
®
SILENCIUM con qualsiasi PC Windows. L'effetto di SIS-
SEL
®
SILENCIUM può essere rilevato sia con la funzione attivata
(G - Active ON / OFF) che non attivata così da poter fare i relativi
confronti.
TRASPORTO E STOCCAGGIO
Conservate SISSEL
®
SILENCIUM nella sua forma originale, in
un luogo asciutto (massimo 65% di umidità relativa dell'aria)
e con una temperatura ambiente idonea (da +5 a +45 °C).
Conservate con attenzione SISSEL
®
SILENCIUM (non piegate e
non mettete oggetti sopra di esso) per evitare di danneggiare
la forma o la tecnica del cuscino. Utilizzate l'imballaggio ori-
ginale per il trasporto.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Il cuscino non può essere lavato nemmeno a secco. Per pulire il
cuscino togliete la federa esterna, arieggiate il cuscino e se ne-
cessario strofinate la federa interna, resistente all'umidità, con
A
B
C
D
E
H
K
L
18
F
G
Содержание SILENCIUM
Страница 26: ...NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTA NOTES...
Страница 27: ...NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTA NOTES...
Страница 28: ...SISSEL GmbH Bruchstrasse 48 D 67098 Bad D rkheim Germany V2 06 13 26226...