Sissel Heat Wave Скачать руководство пользователя страница 4

The electric warm water bottle with removable charging unit

SISSEL

®

 Heat Wave provides long-lasting, blissful warmth for several hours 

(depending on application). Just hook up, wait for automatic switch-off and enjoy the 
warmth. SISSEL

®

 Heat Wave is handy, safe, reliable and versatile – use even while 

travelling. Refi lling is not necessary. The automatic switch off function cuts the power 
at approx. 70° C interior temperature. A 3-layer leakage protection provides extra 
safety. The pleasant velours soft touch cover enhances the feeling of warmth.

Features

I

 no need to use hot water, no need for dangerous refi lling

I

 convenient and easy to use: plug in, disconnect, go

I

 stays warm up to 2 hours, under covers up to 6 hours

I

 easy to reheat after the product cooled down

I

 generously sized

I

 reusable, environmentally friendly

I

  At the fi rst applications, a temporary characteristic

odor might occur. If desired, air the product before use.

Technical specifi cation

I

 400 W, AC 220 - 230 V/50 HZ

I

 size: approx. 20 x 30 cm

I

 material: PVC + mercerization/lint

I

 contents: water; gross weight: approx. 1.8 kg, with charging port/gift box

Read the following instruction before use.

Directions

I

  Place the SISSEL

®

 Heat Wave on a smooth and even surface.

I

  Swipe protective cap left or right to expose charging port.

I

  First insert the charger into the charging port. 

Then insert charger into an electric outlet (220 Volt).

I

  Always unplug charger when desired temperature is reached.

I

  Remove charger according to illustration. No tearing or pulling of charger.

I

  Move the cap (protection cap) to its original position.

Venting

A reduction in warming together with an increase in volume can be 
corrected as follows: Let the product cool off completely. Carefully remove
the cap of the transparent valve and apply mild pressure onto the cover. 
This way excess air escapes from the inside of the warming cushion. Now 
re-insert the cap into the valve.

Содержание Heat Wave

Страница 1: ...SISSEL HEAT WAVE I Gebrauchsanweisung I Instructions for use I Mode d emploi I Gebruiksaanwijzing I Instrucciones de uso I Istruzioni per l uso I Bruksanvisning...

Страница 2: ...kann es zu einem f r Elektroger te typischen Neuheitsgeruch kommen Gegebenenfalls l ften Technische Daten I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I Gr sse ca 20 x 30 cm I Material PVC merzerisierte Ober che I F l...

Страница 3: ...p ndung sowie unter Alkohol und Medikamentenein uss I Bitte pr fen Sie alle Komponenten des SISSEL Heat Wave vor jedem Gebrauch auf Besch digungen z B Fl ssigkeitsaustritt Falls eine Besch digung zu e...

Страница 4: ...y characteristic odor might occur If desired air the product before use Technical speci cation I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I size approx 20 x 30 cm I material PVC mercerization lint I contents water gr...

Страница 5: ...cool rst and wrap a towel around I Do not use in case of impaired sensitivity and while under the in uence of alcohol or medication I Please check all components of the SISSEL Heat Wave for signs of d...

Страница 6: ...le produit avant utilisation si n cessaire Sp ci cations techniques I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I dimensions environ 20 x 30 cm I mat riel PVC mercerisage de coton I contenu eau poids brut environ 1 8...

Страница 7: ...dir puis envelopper la bouillotte dans une serviette ponge I Ne pas utiliser en cas d alt ration de la sensibilit et sous in uence d alcool ou de traitement m dicamenteux I V ri er l tat de la bouillo...

Страница 8: ...geur waarneembaar zijn Als u dat wilt kunt u het product v r gebruik luchten Technische speci catie I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I formaat ong 20 x 30 cm I materiaal pvc gemerceriseerd vezelstof I inhou...

Страница 9: ...oelige huid etc laat het eerst afkoelen en wikkel er een handdoek om I Niet gebruiken in geval van verminderde gevoeligheid en als men onder de invloed is van alcohol of medicijnen I Controleer alle o...

Страница 10: ...caracter stico de productos el ctricos nuevos Si desea airee Especi caciones t cnicas I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I tama o aprox 20 x 30 cm I material PVC super cie mercerizada I relleno agua peso bru...

Страница 11: ...o si la temperatura se siente demasiada alta piel sensible etc deje enfriarlo y envu lvalo en un pa o I No lo use en caso de sensibilidad alterada asi como bajo la in uencia de alcohol y medicamentos...

Страница 12: ...ile ecologico I Durante il primo utilizzo il prodotto pu rilasciare un odore tipico per apparecchi elettrici Arieggiare in caso di bisogno Dati tecnici I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I misura ca 20 x 30 c...

Страница 13: ...un panno I Non utilizzare in caso di ridotta percezione o sotto l in usso di alcool o medicinali I Controllare ogni volta prima dell uso tutti gli elementi del SISSEL Heat Wave per escludere eventuali...

Страница 14: ...rsta anv ndningen kan det uppst den typiska lukt som nns vid elektriska redskap Om det beh vs lufta Technische Daten I 400 W AC 220 230 V 50 HZ I storlek ca 20 x 30 cm I material PVC merceriserad yta...

Страница 15: ...ex vid k nslig hud l t produkten svalna och linda in den i en handduk I Anv nds inte vid nedsatt k nsel eller under alkohol och medikamentin ytande I Kontrollera alla komponenter i SISSEL Heat Wave f...

Страница 16: ...Nach EMV RL 2004 108 EG und Niederspannungs RL 2006 95 EG 60 60 60 AE 12 V4 Druckfehler und Irrt mer vorbehalten Farb Material und Konstruktions nderungen m glich Typesetting and printing errors exce...

Отзывы: