Siruba 700Q, Инструкция

Страница: 22 / 64

1.Fill the lubrication oil
(1)Remove the screw , and fill it with the
attached ultra high speed lubricating oil,
or choose ESSO#32 (or MOBIL #10)or
equivalent. Tighten the screw after the
oil livel indicator locates between the two
marking lines.
(2)Please lubricate the needle bar and the
upper looper shaft before starting
operating a new machine or a long idling
machine.
( Fig.12) 1 (圖 12 )
1
螺絲 旋開， 以 包裝箱內所附之超高
速潤滑油或 選用
ESSO
＃
32
（或
MO
BIL#10
）等相當之 機油加入 ，使油量
指示桿位於油標上下之間 即可，然 後
再鎖緊螺絲 。
.潤 滑 油 之 注 入
( )
(2)
開 箱新 機 器或久 置未使用時，請在針
棒、上鉤針台等加油潤滑。
潤滑油之 注入 與 更換
LUBRICATION AND DRAINAGE
圖 12/Fig. 12
-16-
新機器啟 用 規 定
HOW TO OPERATE
THE NEW MACHINE
1. Please operate this machine in 80% of the
maximum speed in the first four weeks for
engagement. After four weeks, please do
not operate under the maximum speed until
replacing the new lubrication oil.
2. Periodically maintain and clean the machine
to ensure and extend the usage term of the
machine.
1 .新 機 器 在 最 初 啟 用 磨 合 期 的 四 個 星 期
內 ， 請 用 低 於 最 高 速 度 2 0 ％ 的 速 度 運
轉 ， 之 後 換 上 新 潤 滑 油 ， 才 可 運 轉 至
最 高 速 度 。
2 .定 期 之 清 潔 保 養 ， 確 保 延 長 機 器 之 使
用 壽 命 。