Sirona Dental Systems GmbH
6 Disinfection system
6.2 Sanitation
59 06 511 D 3386
D 3386.103.01.06.02
19
båÖäáëÜ
The water paths must always be sanitized without
the dental instruments attached!
• Pull the dental instruments off the couplings and the
SPRAYVIT sleeves off the valve bodies.
• Insert the SPRAYVIT hoses with valve bodies (5) from
the dentist element and assistant element up to the
stop in the adapters at the right and left (valve lever fa-
cing up, lock-in button facing down).
• Snap into place or insert up to the stop the couplings
of
the
– SL motors (6)
,
electric motors with interface acc. to ISO 3964,
such as
– EL 1 motor (7),
– turbine (8) and
– SIROSONIC L (9)
in the corresponding color-coded adapters.
The color ring on the instrument hose is located on
the cap nut.
• Pull off the suction nozzles.
Attach the suction hose (10) and the saliva ejector ho-
se and, if available, the 3rd suction hose (11) to the si-
de of the cleaning adapter.
Start of sanitation
After the instruments and hoses have been removed
from their receptacles, the number symbol of the
corresponding receptacle is marked with a bold frame
(left: assistant element, right: dentist element).
The numbers in the left and right row of numbers on the
display correspond to the receptacles of the assistant
and dentist element (counting the receptacles in each
case from the left to the right).
All instruments which are not removed or do not carry
water (POLYLUX, SIROTOM, SIROCAM) are not
included in the sanitation. The corresponding number
symbols appear with a normal frame.
• Activate the San. Start key.
San. Stop appears.
The sanitation process starts.
5
6
7
8
10
9
5
11
11
11
6
2
5
4
3
1
4
3
2
1
1
San.
Start
Sanier – Phase
(Sanitation phase)
Содержание C1+
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ... NH mÑäÉÖÉ ìåÇ oÉáåáÖìåÖ ÇìêÅÜ Ç ë mê ñáëíÉ ã aÉìíëÅÜ ...
Страница 8: ...Inhaltsverzeichnis Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 01 ...
Страница 33: ......
Страница 35: ... NH êÉ åÇ äÉ åáåÖ Äó íÜÉ mê ÅíáÅÉ qÉ ã båÖäáëÜ ...
Страница 38: ...Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 02 ...
Страница 63: ......
Страница 65: ... NH båíêÉíáÉå Éí åÉííçó ÖÉ é ê äÛ èìáéÉ Çì Å ÄáåÉí cê å áë ...
Страница 68: ...Sommaire Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 03 ...
Страница 93: ......
Страница 95: ... NH ìáÇ Çç ó äáãéáÉò éçê é êíÉ ÇÉä éÉêëçå ä ÇÉ ä Åçåëìäí bëé çä ...
Страница 98: ...IÍndice Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 04 ...
Страница 123: ......
Страница 125: ......