39
VÄLJA NYTTOSÖMMAR
Nyttosömmarna visas på sömöversikten på
lockets insida.
Nyttosömmarna är numrerade från 1-64.
När maskinens sätts på, väljs raksöm nr.1
automatiskt.
Välj söm på följande sätt.
A. VÄLJ EN SÖM
1. Tryck på nyttosömsväljaren.
Söm nr.1 väljs automatiskt.
2. Välj söm med sömvalsknapparna.
a. 10 nr. uppåt
b. 10 nr. neråt
c. 1 nr. uppåt
d. 1 nr. neråt.
3. När sömmen är vald, visas följande information
på displayen.
e. Sömnummer
f. Stygnbredd
g. Stygnlängd
VALG AF NYTTESØM
Nyttesømmene er vist på sømoversigten på
indersiden af topdækslet.
Alle nyttesømmene er nummereret fra 1 til 64. Når
De tænder maskinen, vil ligestingssøm (nr. 1)
være valgt.
Vælg nyttesøm som beskrevet nedenfor.
A. VALG AF SØM
1. Tryk på nyttesøm tasten
Søm nummer 1 vil være valgt.
2. Vælg sømnummer ved hjælp af valgtasterne.
a. 10 numre op.
b. 10 numre ned.
c. 1 nummer op.
d. 1 nummer ned.
3. Når sømmen er valgt, vil displayet vise
følgende informationer:
e. Sømnummer
f. Stingbredde
g. Stinglængde
B. SPEGELVÄND EN SÖM
När man valt vissa sömmar, syns en
spegelvändssymbol i displayen. Då kan sömmen
sys spegelvänt genom ett tryck på knappen.
Symbolen förändras.
För att ta bort spegelvändningen, trycker man en
gång till på knappen.
C. STÄLL IN STYGNBREDD OCH
STYGNLÄNGD
Maskinen ställer in de värden som passar
sömmen. Men man kan ändra dem genom att
trycka på stygnbredds- /stygnlängdsknapparna.
För smalare söm, tryck stygnbreddsknapp - (h).
För bredare söm, tryck stygnbredd (i).
För kortare söm, tryck stygnlängdsknapp - (j).
För längre söm, tryck stygnlängd (k).
Förinställda värden visas markerade.
I. Vid raksömmarna (1, 2, 3, 5, ) ändrar
stygnbreddsknappen nålläget.
OBS! När det inte går att förändra sömmen mer,
hörs pipljud från maskinen.
B. SPEJLET SØM
Når De har valgt bestemte sømnumre, vil
spejlingsmærket dukke op på displayet.
I disse tilfælde kan De sy sømmen spejlet ved at
trykke på spejlings tasten.
Hvis De trykker tasten, vil spejlingsmærket skifte
over.
De kan annullere spejling ved at trykke endnu en
gang på tasten.
C. INDSTILLING AF STINGBREDDE OG
LÆNGDE
Maskinen vil vælge en stinglængde og bredde
egnet til sømmen. De kan foretage ændringer ved
at trykke på stingbredde og -længde tasterne.
For smallere stingbredde, tryk stingbredde - tasten (h).
For bredere stingbredde, tryk sting tasten (i).
For kortere stinglængde, tryk stinglængde - tasten (j).
For længere stinglængde, tryk stinglængde + tasten (k).
l. Ved ligestingssømmene (nr. 1, 2, 3 og 5), vil
stingbreddetasterne ændre nålepositionen.
Bemærk: Når det ikke er muligt at indstille
stingbredde eller længde yderligere vil maskinen
udsende en serie lydsignaler.
Содержание QUANTUM 9910
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL INSTRUKTIONSBOK BETJENINGSVEJLEDNING 9910...
Страница 79: ...79...
Страница 80: ...9910ESD 33099 3a D6...