Singer 220434112.01, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 48

Garantía
ESPAÑOL –
GARANTÍA LIMITADA
IMPORTANTE: GUARDE ESTE DOCUMENTO Y MANTÉNGALO EN UN LUGAR SEGURO!
6HJDUDQWL]DTXH6WHDP/RJLF6WHDP,URQHVWiOLEUHGHGHIHFWRVGHPDWHULDO\PDQRGHREUD
/DJDUDQWtDSDUDHOFDEOHDGR\ODVSLH]DVHOHFWUyQLFDVGH6WHDP/RJLF6WHDP,URQHVSRUXQSHUtRGRGHXQDxRD
partir de la fecha de compra.
La garantía para todas las demás partes de SteamLogic Steam Iron es por un período de noventa (90) días a partir
de la fecha de compra.
6LODVSDUWHVHOHFWUyQLFDV\RODVRWUDVSDUWHVGH6WHDP/RJLF6WHDP,URQGHVSXpVGHODLQVSHFFLyQUHDOL]DGDSRU
6,1*(5GHPXHVWUDQVHUGHIHFWXRVDVGXUDQWHORVSHUtRGRVGHJDUDQWtDDSOLFDEOHVODVSDUWHVHOHFWUyQLFDV\R
ODVRWUDVSDUWHVVHUiQUHSDUDGDVRUHHPSOD]DGDVHQ6,1*(5RSFLyQVLQFDUJRDH[FHSFLyQGHFXDOTXLHUJDVWR
asociado con el envío de SteamLogic Steam Iron a SINGER.
6L6,1*(5HQYtDXQ6WHDP/RJLF6WHDP,URQGHUHHPSOD]RWHQGUiODJDUDQWtDUHVWDQWHGHO6WHDP/RJLF6WHDP,URQ
original.
(VWDJDUDQWtDVRORSXHGHVHUXWLOL]DGDSRUHOFRQVXPLGRUFRQVXPLGRURULJLQDOGH6WHDP/RJLF6WHDP,URQ\QRSXHGH
transferirse ni asignarse.
Exclusiones o limitaciones
‡(OVHUYLFLREDMRHVWDJDUDQWtDVRORVHSXHGHREWHQHUGHQWURGHORVHVWDGRVFRQWLJXRV$ODVND+DZiL\&DQDGi
‡6WHDP/RJLF6WHDP,URQHVWiJDUDQWL]DGRVRORSDUDXVRGRPpVWLFRQRUPDOQRFRPHUFLDO(VWDJDUDQWtDQRFXEUH
ORVGHIHFWRVFDXVDGRVSRUDEXVRIDOWDGHPDQWHQLPLHQWRXRWUDQHJOLJHQFLDLQFXPSOLPLHQWRGHOFXLGDGROLPSLH]D
u otras instrucciones para SteamLogic Steam Iron, mal uso o eventos fuera de nuestro control.
• CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA APLICABLE A SteamLogic Steam Iron, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS
*$5$17Ì$6'(&20(5&,$%,/,'$'<2$37,78'3$5$813523Ð6,72(13$57,&8/$5(67É/,0,7$'$
(1/$'85$&,Ð1'((67$*$5$17Ì$(6&5,7$&$17$17(126(5É5(63216$%/(325'$f26
ECONÓMICOS CONSECUENTES RESULTANTES DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA.
‡6,1*(5QRDXWRUL]DDQLQJXQDSHUVRQDDFUHDUOHQLQJXQDREOLJDFLyQRUHVSRQVDELOLGDGHQUHODFLyQFRQ6WHDP-
/RJLF6WHDP,URQ\FXDOTXLHUDGHVXVSDUWHVPiVDOOiGHODVHVWDEOHFLGDVHQHVWDJDUDQWtD
‡6,1*(5VHH[LPHGHODUHVSRQVDELOLGDGGHHVWDJDUDQWtDSRUFXDOTXLHUGDxRRGHIHFWRUHVXOWDQWHGHOXVRGH
SLH]DVTXHQRVHDQ6,1*(5\HOVHUYLFLRDSUREDGRSRU6,1*(5HQODUHSDUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGH6WHDP/RJLF
Steam Iron.
‡(VWDJDUDQWtDOHRWRUJDGHUHFKRVOHJDOHVHVSHFtÀFRV\WDPELpQSXHGHWHQHURWURVGHUHFKRVTXHYDUtDQGHHVWDGR
a estado.
• Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación
anterior puede no aplicarse en su caso.
‡$OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQROLPLWDFLyQGHGDxRVLQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQWHVSRUORTXHODOLPLW-
DFLyQRH[FOXVLyQDQWHULRUSXHGHQRDSOLFDUVHHQVXFDVR
El servicio bajo la Garantía puede obtenerse devolviendo SteamLogic Steam Iron con :
(VWHGRFXPHQWRRULJLQDOGHJDUDQWtD\
2. Prueba de compra (como el recibo de compra) a : SVP Sewing Brands LLC
ATTN: Service Department
1714 Heil Quaker Boulevard
LaVergne, TN 37068
Si tiene preguntas con respecto a estas garantías, comuníquese con:
SVP Sewing Brands LLC
ATTN: Consumer Affairs
1714 Heil Quaker Boulevard •
LaVergne, TN 37068
1-800-4-SINGER (1-800-474-6437)
E-mail: talktoUS@singer.com
2YLVLWHHOÉUHDGH6RSRUWHDO&RQVXPLGRUGHQXHVWURVLWLRZHEHQZZZ6LQJHUFRP