M
AINTENANCE
27
MAINTENANCE
Votre appareil Simplex 100 est conçu pour ne pas nécessiter de maintenance, toutefois il
contient des composants électroniques fragiles. Afin d’obtenir les meilleures performances,
prenez-en soin.
Eviter tout mauvais traitement
Evitez de faire tomber l’appareil. Que ce soit en mode manuel ou automatique, une simple
pression suffit pour activer l’impression. Si vous êtes dans l’obligation de nous renvoyer votre
Simplex 100, utilisez l’emballage d’origine.
Nettoyage
Le boîtier en plastique rigide de finition résistante de votre horloge est conçu pour garder son
aspect brillant pendant de nombreuses années. Nettoyez les parties visibles à l’aide d’un
chiffon doux légèrement humide. Pour retirer les taches, utilisez un savon doux. N’utilisez
jamais de détergents, d’eau en abondance, de chiffons traités, d’agents nettoyants puissants, ou
d’aérosols.
DEPANNAGE
Si votre appareil Simplex 100 ne fonctionne pas correctement, suivez les conseils donnés ci-
dessous avant de faire appel à un service de dépannage.
Si les messages d’erreur suivants s’affichent :
JAM
- Appuyez sur le bouton de remise à zéro avec un trombone redressé.
- Retirez le ruban et vérifiez qu’il tourne sans problème, dans le cas contraire mettez un
nouveau ruban et appuyez sur le bouton de remise à zéro.
- Vérifiez que rien n’entrave la tête d’impression. Le cas échéant, retirez le corps étranger
et appuyez sur le bouton de remise à zéro.
LO BATT
(si la batterie de secours est installée)
- La batterie de secours est à un niveau trop bas pour assurer un fonctionnement correct.
- Rebranchez l’appareil à la prise murale pour recharger automatiquement la batterie.
Содержание Simplex 100
Страница 1: ...User s Guide Gu a del usario Manuel d utilisation Simplex 100 TM 574 143...
Страница 5: ......
Страница 35: ......
Страница 65: ...TABLE DES MATIERES 2 ii DEPANNAGE 27 DECLARATION DE CONFORMITE 28...