I
NTRODUCCIÓN
1
INTRODUCCIÓN
Le felicitamos por la compra de su nuevo reloj registrador/fechador Simplex. Le sugerimos
que lea detenidamente este manual para familiarizarse con nuestro producto y con sus
numerosas funciones. El manual describe, con pasos sencillos, cómo programar, operar y
mantener en buenas condiciones su nuevo reloj Simplex 100. Recomendamos que conserve
esta guía para referirse a ella en el futuro.
Simplex 100 es un producto de gran calidad y funcionalidad que permite a las empresas
registrar el tiempo en uno de los dos modos siguientes: como reloj registrador o como
fechador; y ofrece una serie de formatos de impresión y de hora seleccionables por el usuario,
así como la capacidad de numerar documentos. Simplex 100 también incorpora una amplia
variedad de funciones excepcionales, como la personalización de mensajes, conexión con un
reloj maestro y sonido de timbre.
Visor
Ranura de
impresión
del
documento
Barra de
impresión
Display
Abertura
para la
llave
Simplex 100 (montado en la pared)
Содержание Simplex 100
Страница 1: ...User s Guide Gu a del usario Manuel d utilisation Simplex 100 TM 574 143...
Страница 5: ......
Страница 35: ......
Страница 65: ...TABLE DES MATIERES 2 ii DEPANNAGE 27 DECLARATION DE CONFORMITE 28...