Simons Voss Technologies IPhone4-Adaptor, Инструкция

Страница: 13 / 24

- 13 -
• Si les versions en langues étrangères de ce manuel présentent
des divergences de contenu par rapport à l’original, il convient,
dans le doute, de tenir compte de la version allemande.
AVeRTISSeMeNT :
L’adaptateur n’est utilisable qu’avec l’IPHONe4® et une app SimonsVoss
disponible dans l’App Store d’Apple. La technologie utilisée est MIFARe
Classic (DeSFire en cours de préparation).
L’adaptateur comprend un composant NFC (Near Field Communication
ou communication en champ proche) protégé contre les attaques. La
mémoire de données sécurisée de ce composant peut être décrite à par-
tir du LSM via une connexion Internet – à l’aide de l’app. Le smartphone
doit également être capable de créer une connexion Internet stable pour
le téléchargement des droits d’accès. Un « serveur OTA » (« Over The Air
», c’est-à-dire accessible via réseau radio mobile) accueille temporaire-
ment les droits d’accès (connexion push entre LSM et le serveur OTA).