background image

BA_M-SHEV_EN_17

www.simon-protec.com

Date: 30.07.2019

Issue: 1.7/07.2019

[email protected]

Page 9

Components — Fault mode & Internal BUS connection

Table 15: Technical data for the M-SHEV-72 lead battery

Maintenance-free lead battery

2 pieces

Dimensions (L x W x H) (mm)

166 x 175 x 125

Weight (per battery)

9.0 kg

VdS approval

G182026

Output voltage per battery

10.5 V DC   – 14.1 V DC

Total output voltage 

(through series connection)

21.0 V DC  – 28.2 V DC

Rated capacity (total)

24.0 Ah

Service life

approx. 4 years

 — Fault mode & Internal BUS connection

2.2 Fault mode

There are two fault modes into which the control can fall due 
to impairment of the power supply:

• mains failure

• battery is faulty / missing

If the control system is in the “mains failure” fault mode, new 
ventilation commands (including closing via the wind / rain de-
tector) are not accepted. Pre-existing ventilation commands 
are kept for 3 minutes before the outputs of the MR-120 are 
disconnected from the power supply.

If the control system is in the “faulty battery” fault mode, the 
fault is indicated on the control system of the ZI-100 and on 
the main emergency switch; this fault does not affect the 
ventilation function.

2.3 Internal BUS connection

The individual modules of the M-SHEV control panel are con-
nected to each other through the BUS connections (RJ45 
sockets).

2.3.1 Terminal plugs AS-110

The AS-110 terminating plugs are necessary for reliable 
operation of the BUS connection and must be plugged into 
the BUS ends (first and last module).

Figure 7: AS-110 terminal plug

ATTENTION

The connected actuators can then only be closed by 
pressing the reset button on the main  emergency switch. 
The control system only reacts on pressing the RESET 
button for more than 5 seconds and then automatically 
switches it in dead man mode.

INFORMATION

It is possible to activate the “Immediate WTS signal in 
case of mains failure” function (WTS stands for wind / rain 
signal CLOSE) on the central interface (ZI-100). This 
causes the connected actuators to close automatically in 
case of mains failure (max. closing time: 3 min). To do 
this, the WTS function must have been activated via 
SIMON LINK at the desired outputs (MR-120) in the 
“Ventilation” subfolder.

ATTENTION

The RJ45 sockets installed on the M-SHEV modules are 
only intended for the internal BUS communication of the 
modules. 

Do not connect to an external LAN port or anything similar!

ATTENTION

Do not remove

 the AS-110 terminal plugs. Removing the 

BUS terminating plugs leads to failure of the BUS connec-
tion - and thus of the entire control system.

 AS-110

Содержание M-SHEV Series

Страница 1: ...ily Copyright by SIMON PROtec Systems GmbH Subject to technical changes and errors All figures are exemplary Only valid with the supplementary sheet Safety instructions and warranty conditions Operati...

Страница 2: ...0 2 4 6 Technical data ZI 100 ZI1 10 2 5 Sensor Interface SI 100 11 2 5 1 Trigger or indicating lines line monitored 11 2 5 2 Indicators 11 2 5 3 ALARM mode reset 11 2 5 4 DIP switches 11 2 5 5 Reset...

Страница 3: ...time 17 2 7 3 Technical data MI 100 MI1 17 2 8 BUS Interface BI 100 optional 18 2 8 1 MODBUS 18 2 8 2 Digital inputs 18 2 8 3 Technical data BI 100 BI1 18 3 Mechanical connection 19 3 1 M SHEV 10 AP...

Страница 4: ...gulation electronics for the operation of 24 V DC actuators Ventilation signals from ventilation buttons wind rain detectors and alarm triggering of three monitored indicating lines emergency button S...

Страница 5: ...ties M SHEV 10 AP Dimensions W x H x D Weight including battery 14 3 kg Protection rating IP20 according to EN 60529 Housing Steel sheet powder coated Colour RAL 9010 Table 2 Mechanical properties M S...

Страница 6: ...tching power supply charging device battery are used cascaded The following figures may vary depending on the size of the housing and number of modules According to EN 12101 10 both the primary switch...

Страница 7: ...failure undervoltage of the power supply or if the primary power supply fails 2 1 4 Technical data rated values Table 6 Operating voltage continuous operation 230 V AC Permissible voltage range short...

Страница 8: ...Fuse character type T 3 15 A Charging voltage 26 7 27 9 V DC Charging current 1 1 A Interruption time no interruption LED indicator for mains operating state Continuous green light mains present LED i...

Страница 9: ...3 Internal BUS connection The individual modules of the M SHEV control panel are con nected to each other through the BUS connections RJ45 sockets 2 3 1 Terminal plugs AS 110 The AS 110 terminating pl...

Страница 10: ...evaluat ed independently of each other as normally open or normally closed Two 24 V DC terminals mains backup are available to connect the inputs The respective functions are shown in the connection p...

Страница 11: ...00 is provided with the following indicators Indicating line is triggered separate for B1 B2 and B3 red Failure faults of the SI 100 yellow OK operating state green 2 5 3 ALARM mode reset After a SI 1...

Страница 12: ...0 SI1 Table 17 Permissible voltage range 21 28 2 V DC Power consumption standby mode 10 20 mA Power consumption ALARM mode max 80 mA Emergency button connection 7 terminals OK Y M RZ RA B1 Smoke detec...

Страница 13: ...unction Basic The MR 120 module operates as standard with 3 priority levels for detection lines 1 HE button 2 smoke detector and 3 BMZ When an as signed sensor interface is triggered the MR 120 reacts...

Страница 14: ...as long as the respective direction button is pressed The actuators stop as soon as the button is released If the ventilation button is touched only briefly the ventilation command is switched to cont...

Страница 15: ...and closing times must be measured and then entered on site The connected actuators then move to the required position proportional to the applied supply voltage or current To ensure that this openin...

Страница 16: ...ntacts A statement always consists of three elements a logical statement no entry statement is true or NOT the statement is negated the origin of the statement and the statement Origin of the statemen...

Страница 17: ...ndition logical statement is true the dry contact relay is switched either as long as the condition remains true or for a preset time 1 second to 1 hour 2 7 2 c Hold time After reaching the condition...

Страница 18: ...o set the parity stop bits and a watchdog function If the MODBUS communication is lost the BI 100 goes into fault mode 2 8 2 Digital inputs There are 2 digital inputs A 24 V DC terminal mains is avail...

Страница 19: ...the housing s direct mounting points for the M SHEV see Figure 15 Mounting points back of housing or mount the four wall fixing lugs see Figure 16 Wall fixing lugs supplied to the housing and then ma...

Страница 20: ...10 AP Figure 18 M SHEV DANGER The system must be mounted by specialist personnel qualified electricians only All relevant national safety regulations and directives apply to mounting installation and...

Страница 21: ...h RM 2860 TH 4860 1 2 3 4 5 24V Wind Rain Digital Input GND E LZ A Z E 5 NO 1 2 3 NC Jumper Power Supply 4 e g central ventilation or other external control Mains Backup wind rain detector WTS OK Y M...

Страница 22: ...formation for motor cable empirical formula Wire cross section mm single cable length m x number of actuators x current consumption per actuator A 73 The DIN VDE 0100 and DIN VDE 0298 regulations cont...

Страница 23: ...rical fastening features i e it can be used on the right or left The lid can alternatively be equipped with a lock 5 2 M SHEV Place the pair of batteries on the bottom plate of the housing Connect the...

Страница 24: ...51 379368 0 Fax 49 0 851 379368 70 SIMON PROtec Deutschland GmbH Fraunhoferstra e 14 82152 Planegg Martinsried Tel 49 0 89 79170 11 Fax 49 0 89 79179 72 E Mail info simon protec de Internet www simon...

Отзывы: