Preface
BA_EA-KL²-DF(-K)_EN_13
www.simon-protec.com
Date: 20.08.2019
Issue: 1.3 / 08.2019
Page 6
1.6. Assembly situations
Figure 5: Direction of rotation STANDARD
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
27.03.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Standard Fenster
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
27.03.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Standard Fenster
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
02.04.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Nach außen öffernd
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
02.04.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Nach außen öffernd
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
DIN LEFT
INSIDE opening
Actuator BOTTOM
Fastening strip STANDARD
DIN RIGHT
INSIDE opening
Actuator ON TOP
Fastening strip STANDARD
DIN RIGHT
OUTSIDE opening
Actuator ON TOP
Fastening strip ALTERNATIVE
DIN LEFT
OUTSIDE opening
Actuator BOTTOM
Fastening strip ALTERNATIVE
Figure 6: Direction of rotation INVERSE
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
27.03.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1 : 6
Blattgröße:
A4
Typ:
Standard Fenster
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
27.03.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1 : 6
Blattgröße:
A4
Typ:
Standard Fenster
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
02.04.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Nach außen öffernd
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
D
C
B
A
1
2
3
4
5
6
SIMON PROtec
Systems GmbH
Medienstr. 8
D-94036 Passau
Tel. +49 851 98870-0
Fax. +49 851 98870-70
Blatt:
Revision:
Bezeichnung:
Teile-/Artikelnummer:
Zeichnungsnummer:
Allg. Toleranz:
Oberfläche:
DIN ISO 1302
DIN ISO 2768 - m
Projekt:
Material:
gezeichnet:
S.Kühling
EA-KL²-DF
Fenster für BA
1 / 1
02.04.2019
geprüft / geändert:
von:
am:
03.04.2019
S.Kühling
am:
von:
konstruiert:
-
Gewicht:
Maßstab:
1:6
Blattgröße:
A4
Typ:
Nach außen öffernd
Schutzvermerk
ISO 16016 beachten!
von:
am:
DIN LEFT
INSIDE opening
Actuator ON TOP
Fastening strip ALTERNATIVE
DIN RIGHT
INSIDE opening
Actuator BOTTOM
Fastening strip ALTERNATIVE
DIN RIGHT
OUTSIDE opening
Actuator BOTTOM
Fastening strip STANDARD
DIN LEFT
OUTSIDE opening
Actuator ON TOP
Fastening strip STANDARD
