6
ES
1 MANEJO DE LA CALDERA GO BF
1.1
Panel de mandos
OFF
RESET
1
5
6
2
3
3
4
Fig. 1
1
MANDO MULTIFUNCIÓN CALEFACCIÓN
El mando calefacción, durante el funcionamiento normal, permite:
t
seleccionar la "modalidad invierno" (Calefacción y Agua
Caliente Sanitaria) y configurar la temperatura de consig-
na.
l
seleccionar la "modalidad verano" (solo Agua Caliente Sa-
nitaria).
6
de la caldera apagada excluyendo todas las demandas de
calor. Quedan activas las funciones: antihielo, antiagarro-
tador bomba y válvula de 3 vías.
R
desbloqueo del sistema tras una parada de bloqueo per-
manente. El reset se lleva a cabo poniendo el mando en
“
OFF/Reset
”; luego, espere a que aparezca el mensaje
“
RES
” en la pantalla y vuelva a girar el mando hasta la po-
sición anterior.
2
MANDO MULTIFUNCIÓN AGUA SANITARIA
El mando agua sanitaria, durante el funcionamiento normal, per-
mite:
D
configurar la temperatura de consigna agua sanitaria.
z
configurar la «función deshollinador".
3
BOTONES DE SERVICIO
>
<
Los botones
>
y
<
(botones de servicio) están reservados
al Personal Profesionalmente Cualificado que, con opera-
ciones adecuadas (descriptas en los específicos capítulos)
podrá llevar a cabo los procedimientos para la configura-
ción, y calibración del sistema, caldera-instalación.
4
CONECTOR DE SERVICIO
Tapa de cobertura del conector de programación.
m
ADVERTENCIA
Los botones
>
,
<
y el conector NO son accesibles para el
usuario sino solo para el Personal Técnico Habilitado
.
5
PANTALLA
n
“ANTIHIELO”
. El símbolo aparece en la modalidad de fun-
cionamiento Antihielo. En caso de encendido de la caldera,
también estará presente el símbolo
8
o el símbolo
t
, en
base al tipo de antihielo en curso (respectivamente agua
sanitaria o calefacción).
8
“AGUA CALIENTE SANITARIA”
. El símbolo está presente
durante una demanda de ACS; parpadea durante la selec-
ción de la temperatura de consigna del agua sanitaria.
t
“CALEFACCIÓN”
. El símbolo aparece encendido fijo duran-
te el funcionamiento en calefacción; parpadea durante la
selección de la temperatura de consigna de calefacción.
1
“PRESENCIA DE LLAMA"
. El símbolo aparece encendido
fijo durante el funcionamiento del quemador, cuando el
sistema detecta la llama presente.
2
“BLOQUEO” POR AUSENCIA DE LLAMA
. El símbolo aparece
encendido fijo cuando el sistema NO detecta la llama.
I
“ALARMA"
. Indica que se ha producido un fallo de funcio-
namiento. La presencia de otro símbolo especifica la causa
que lo ha provocado (véase el apartado "Códigos de fallos y
7
“TEMPERATURA”
. Se visualiza el valor de la temperatura
expresada en grados Celsius.
3
“SONDA EXTERNA”
. El símbolo aparece cuando la tarjeta
reconoce una sonda externa conectada. Para variar la cur-
va de la sonda externa girar el mando multifunción cale-
facción
t
.
k
“PRESIÓN DEL AGUA”
. El símbolo está presente junto al
símbolo
I
e indica la falta de presión de agua en el cir-
cuito de calefacción.
c
“DESHOLLINADOR”
. El símbolo está presente junto al sím-
bolo
I
e indica la necesidad de activar la función Desho-
llinador.
0
“SOBRE TEMPERATURA”
. El símbolo parpadea cuando la
temperatura del sistema alcanza un nivel excesivo y poten-
cialmente peligroso.
6
MANÓMETRO
Содержание GO 18 BF G20
Страница 10: ...10 ES...
Страница 18: ...18 ES...
Страница 41: ...41 ES...
Страница 50: ...50 EN...
Страница 58: ...58 EN...
Страница 81: ...81 EN...
Страница 83: ...83 RU m Sime 1 1 2 OFF Sime X m Fonderie SIME S p A...
Страница 84: ...84 RU d 8 8 OFF d EN 15502 60 C 5 C...
Страница 89: ...89 RU 2 2 t 6 R 3 OFF RESET 14 OFF OFF 15 m 3 3 1 m 3 2 a 3 2 1 d 4 4 1 2012 19 UE 2012 19 49 2014 d...
Страница 90: ...90 RU...
Страница 91: ...91 RU 5 92 5 1 92 5 2 92 5 3 92 5 4 93 5 5 94 5 6 95 5 7 95 5 8 95 5 9 96 5 10 96 5 11 97...
Страница 98: ...98 RU...
Страница 100: ...100 RU 6 m Sime 6 1 GO BF 22 d 6 2 H L P 23 GO BF 18 25 30 L 420 P 255 H 700 28 28 5 6 3 24 d a 6 4 B 5 C m 25...
Страница 101: ...101 RU 50 mm 300 mm 900 mm 25 6 5 GO BF m 6 6 m Y R 6 7 pH 6 8 25 f 6 8 GO BF 1 2 3 1 2 3 26...
Страница 109: ...109 RU 6 13 2 3 4 7 7 3 4 3 7 45...
Страница 110: ...110 RU 7 7 1 a 1 1 2 7 2 ON ON 46 nG G20 LPG 18 C 38 C t l OFF RESET 47 E 01 m t R RES 5 t 20 80 C OFF RESET 48 m...
Страница 111: ...111 RU 7 3 m 1 2 1 2 49 t 6 OFF RESET 50 5 tS0 1 1 1 1 1 1 1 5 5...
Страница 115: ...115 RU 5 6 6 5 6 5 63 6 5 4 4 3 m m G20 G30 G31 X G30 30 mbar X G31 37 mbar G20 G30 G31 tS 0 2 1 2 1 1 2 64...
Страница 116: ...116 RU 7 8 Auto MAnu 1 5 m 6 7 65 tS 1 7 5 t D 5 Auto OFF RESET 66 P01 0 150 6 D 67...
Страница 118: ...118 RU 8 8 1 m a OFF OFF 70 8 2 8 2 1 d 8 3 8 3 1 1 2 1 2 71 3 4 4 5 6 3 72 5 6 5...
Страница 119: ...119 RU 8 3 2 8 3 3 3 5mm 0 5 0 5 73 m 8 3 4 4 4 4 74 8 4 8 4 1 8 4 2 1 8 5...
Страница 121: ...121 RU...
Страница 122: ...122...
Страница 123: ...123...
Страница 124: ...Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it...