2.1
LOCAL DE LA CHAUDIERE
Les chaudières de potentialité supé-
rieure à 35 kW doivent disposer d’un
local technique dont les caractéristiques
sont conformes aux normes et règle-
ments actuellement en vigueur. La dis-
tance minimum entre les murs du local
et la chaudière ne doit pas être infé-
rieure à 0,60 m; la distance minimum
entre la partie supérieure de la jaquette
et le plafond ne doit pas être inférieure
à 1 m, qui peut être réduite à 0,50 m
pour les chaudières à ballon incorporé
(de toute façon la hauteur minimum du
local de la chaudière ne doit pas être
inférieure à 2,5 m).
Les chaudières qui ne dépassent pas 35
kW ne peuvent être installées et ne
peuvent fonctionner que dans des locaux
continuellement ventilés. Pour per-
mettre l’afflux de l’air dans les locaux,
il est en outre nécessaire de prévoir sur
les parois externes des ouvertures ayant
les caractéristiques suivantes:
– Avoir une section libre totale mini-
mum de 6 cm
2
par kW de débit ther-
mique installé et, de toute façon, elle
ne doit jamais être inférieure à 100
cm
2
– Etre aussi près que possible du sol,
ne pas avoir d’obstacles et être proté-
gées par une grille qui ne réduit pas la
section utile de passage de l’air.
2.2
BRANCHEMENT
DE L’INSTALLATION
Avant de procéder au raccordement de
la chaudière, il convient de faire circu-
ler l’eau dans les tuyaux pour éliminer
les éventuels corps étrangers qui pour-
raient compromettre le bon fonction-
nement de l’appareil. Pour les raccor-
dements hydrauliques, vérifier que les
indications de la fig. 1 sont respectées.
Il est recommandé de faire en sorte
que les connexions soient facilement
débranchables à l’aide d’embouts à rac-
cords pivotants.
La vidange de la vanne de
sécurité doit être raccordée à
un système approprié de récu-
pération et d’évacuation.
2.2.1 Remplissage de l’installation
(fig. 4)
Le remplissage de la chaudière et de
l’installation s’effectue en agissant sur
le robinet à bille; avec l’installation
froide, la pression de chargement doit
être comprise entre 1 - 1,2 bar. Au
cours de la phase de remplissage nous
recommandons de débrancher l’inter-
rupteur général. Le remplissage doit
être effectué lentement pour permettre
aux bulles d’air de s’échapper à travers
les évents prévus à cet effet. Pour faci-
liter cette opération tourner horizonta-
lement la fente de la tête de la vis de
blocage de la soupape de retenue. A la
fin de la phase de remplissage, remettre
la vis sur sa position initiale. Lorsque
l’opération est achevée, contrôler que le
robinet est parfaitement fermé (fig. 4).
2.2.2 Production de l’eau sanitaire
“DUETTO 25 ErP” (fig. 5)
Pour régler le débit de l’eau sanitaire,
agir sur le régulateur de débit du pres-
sostat de l’eau (fig. 5):
- En vissant le régulateur dans le sens
des aiguilles d’une montre, on réduit le
débit de prélèvement de l’eau sanitaire
en augmentant par conséquent la tem-
pérature correspondante.
- En vissant le régulateur dans le sens
contraire aux aiguilles d’une montre,
on augmente le débit de prélèvement
de l’eau sanitaire, en diminuant par
conséquent la température corres-
pondante.
2.2.3 Caractéristiques de
l’eau d’alimentation
Dans le but d’empêcher que ne se for-
ment des incrustations calcaires et que
ne soient occasionnés des dommages
à l’échangeur sanitaire, l’eau d’alimen-
tation doit présenter une dureté qui ne
dépasse pas 20°F.
Dans tous les cas, il est nécessaire de
vérifier les caractéristiques de l’eau
utilisée et d’installer des dispositifs
permettant le traitement. Dans le but
d’éviter des incrustations ou des dépôts
sur l’échangeur primaire également,
l’eau d’alimentation du circuit de chauf-
fage doit être traitée conformément à la
norme UN-CTI 8065.
Le traitement de l’eau est absolument
indispensable dans le cas suivants:
– Installations très étendues (avec de
grades teneurs en eau).
– Introductions fréquentes d’eau de
réintégration dans l’installation.
– S’il faut vider partiellement ou totale-
ment l’installation.
2.3
ÉVACUATION DES FUMÉES
2.3.1 Raccordement du carneau
(type B)
Le carneau a une importance fonda-
mentale pour le bon fonctionnement
de l’installation; en effet, si il n’est pas
réalisé dans les règles de l’art, il peut
se produire des dysfonctionnement du
brûleur, une amplification des bruits,
des formations de suie, condensation
et incrustation. Le carneau doit donc
répondre aux conditions requises ci-
après:
– il doit être réalisé avec un matériau
imperméable et résistant à la tempé-
rature des fumées et des condensats;
– il doit présenter une résistance méca-
nique suffisante et une conductivité
calorifique faible;
– il doit être parfaitement étanche pour
éviter qu’il ne se refroidisse;
– il doit être aussi vertical que possible
et sa partie terminale doit être munie
d’un aspirateur statique assurant
l’évacuation efficace et constante des
produits de la combustion;
– pour éviter que le vent ne crée, autour
de la cheminée extérieure, des zones
de pression prévalant sur la force
ascensionnelle des gaz brûlés, il est
nécessaire que l’orifice d’évacuation
surmonte d’au moins 0,4 m toutes les
structures adjacentes à la cheminée
(y compris le faîte du toit) et se trou-
vant à moins de 8 m de distance;
8
2
INSTALLATION
REGOLATORE
DI PORTATA
Fig. 5
RÉGULATEUR
DE DÉBIT
0
4
1
3
2
bar
OUVRE
Fig. 4
