Simco ION IQ Com Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 70

IQComGeneratorConverter_UM_9752103110_NL_D_GB_F_V1_0

11. Entsorgung

Entsorgen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht im normalen Abfall, sondern
geben Sie es bei einer offiziellen Sammelstelle ab.
Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei.

Ersatzteile

Artikelnummer

Beschreibung

7519020390

Gerätekabel, 5 Adern, Buchse-Stecker, 2 m

7519020391

Gerätekabel, 5 Adern, Buchse-Stecker, 5 m

7519020392

Gerätekabel, 5 Adern, Buchse-Stecker, 10 m

7519020386

Gerätekabel, flexibel, 5 Adern, Buchse-Stecker, 5 m

7519020387

Gerätekabel, flexibel, 5 Adern, Buchse-Stecker, 10 m

7519020383

Gerätekabel, flexibel, geschirmt, 5 Adern, Stecker-Buchse, 5 m

7519020384

Gerätekabel, flexibel, geschirmt, 5 Adern, Stecker-Buchse, 10 m

9380252500 SUB-D-Kabel

CM5, 25 Adern – IQ Com Gen. Konv. 0,76 m

Ersatzteile können beim Simco-Ion-Vertreter in Ihrer Region oder bei Simco-Ion Netherlands
bestellt werden.

Simco-Ion Netherlands
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem, Niederlande
T31-(0)573-288333
T31-(0)573-257319
E-Mail [email protected]
Internet

www.simco-ion.nl

Содержание ION IQ Com

Страница 1: ...sadapter IQ Easy communication adapter Simco Ion Netherlands Postbus 71 NL 7240 AB Lochem Telefon 31 0 573 288333 Telefax 31 0 573 257319 E Mail general simco ion nl Internet http www simco ion nl Handelsregister Apeldoorn Nr 08046136 GB User s Manual F Notice d utilisation 36 53 NL Gebruikershandleiding D Bedienungsanleitung 1 18 ...

Страница 2: ...7 6 1 Instellen van de CM5 7 6 2 Instellen IQ Com 7 6 2 1 Standby Run en Autorun 9 6 2 2 Control mode 10 6 2 3 Continuous en Remote mode 11 6 2 4 Setpoint threshold alleen in Remote mode VC mode 12 6 2 5 Charge pulse single shot alleen in Remote mode 12 6 2 6 Charge pulse min max time alleen in Remote mode 12 6 2 7 Web voltage 12 6 2 8 Setpoint Warning Alarm min max output current peak 12 6 2 9 Vo...

Страница 3: ...e Manager IQ Easy bedoeld Deze handleiding moet altijd toegankelijk zijn voor het bedieningspersoneel Lees deze handleiding geheel door voordat u dit product installeert en in gebruik neemt Instructies in deze handleiding moeten worden opgevolgd om een goede werking van het product te waarborgen en om aanspraak te kunnen maken op garantie De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoo...

Страница 4: ...el kan de IQ Com ook nog worden aangesloten op de machine interface PLC Op de hiervoor bestemde connector zitten de volgende aansluitingen HV OK uitgang Analog remote aan uit ingang 24V DC 100mA output ten behoeve van de analog remote on off ingang 3 Veiligheid De volgende veiligheidsrichtlijnen moeten worden opgevolgd om verwondingen en beschadigingen van voorwerpen of de IQ Com zelf te voorkomen...

Страница 5: ...Opstarten Groen langzaam knipperend Stand by HS uitgang Chargemaster niet actief Oranje Normale werking HS uitgang Chargemaster actief Rood 1 HS uitgang Chargemaster overbelast HS uitgang actief 2 Vonkoverslag HS uitgang tijdelijk niet actief Rood knipperend langzaam 1Hz 1 Eeprom leesfout HS uitgang niet actief 2 Voedingsspanning te laag HS uitgang ongewijzigd 3 Chargemaster niet aangesloten 4 HV ...

Страница 6: ...ng Neem bij problemen en of onduidelijkheden contact op met Simco Ion of met de Simco Ion agent in uw regio 5 2 IQ Com Generator Converter monteren Plaats de IQ Com op een goed zichtbare gemakkelijk te bereiken stabiele plaats op of bij de machine en dichtbij de CM5 Chargemaster Let op IQ Com niet monteren in een vuile of vochtige omgeving of een omgeving waar met chemicaliën of andere corrosieve ...

Страница 7: ...witte ader pin 2 aan op de output van de plc Indien gebruik wordt gemaakt van een potentiaal vrij contact Afbeelding 3 kan de 24V DC uitgang van de IQ Com worden gebruikt bruine ader pin 1 3 Sluit de zwarte ader pin 4 aan op de input van de plc 4 Sluit de blauwe en grijze soms geel groen pin 3 5 ader aan op de GND van de voedingsspanning 5 Zorg er voor dat de GND van de voedingsspanning is verbond...

Страница 8: ...C 3 6 Advanced settings 4 4 I O settings 5 7 Remote I O mode SetI 4 20mA DC 4 6 Advanced settings 4 4 I O settings 5 7 Pin9 output mode Arc detect 6 6 Indien deze instellingen niet correct zijn kan het gebeuren dat de status led op de IQ Com continu rood is wanneer de IQ Com op Run wordt gezet 6 2 Instellen IQ Com Na het inschakelen van de Manager IQ Easy zal de status led aan de voorzijde van de ...

Страница 9: ...ekozen userlevel op de Manager IQ Easy In deze handleiding wordt gebruikt gemaakt van het Expert userlevel Het userlevel kan gekozen worden door naar het hoofdscherm van de manager te gaan en vervolgens te selecteren nu kan het Expert userlevel geselecteerd worden Afbeelding 4 IQ Com in Standby mode Afbeelding 5 IQ Com in Run mode Klik in het hoofdscherm van de Manager IQ Easy op het IQ Com symboo...

Страница 10: ...IQ Com moet op Run staan 6 2 1 Standby Run en Autorun Er moet een Setpoint gegeven worden 6 2 2 Control mode Het Remote signaal moet actief zijn of de IQ Com moet in continuous mode staan 6 2 3 Continuous en Remote mode De actuele uitgangsspaning en stroom kan worden uitgelezen met de parameters Output voltage en Output current Afbeelding 7 6 2 1 Standby Run en Autorun Druk in het hoofdscherm van ...

Страница 11: ...fhankelijk van de belasting van de generator en de eventuele vervuiling van de oplaadstaaf elektrode De maximale uitgangsstroom kan worden ingesteld met de parameter Output current limit Alleen als de uitgangsstroom de waarde van de Output current Limit parameter bereikt zal de uitgangsspanning zakken Als de IQ Com in de CC mode staat moet de gewenste uitgangsstroom ingesteld worden met de paramet...

Страница 12: ...eer de IQ Com in Continuous mode staat wordt de hoogspanning op de uitgang van de generator actief als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan de IQ Com moet op Run staan er moet een Setpoint gegeven worden De IQ Com kent 2 types remote mode Een remote ingang op de machine connector van de IQ Easy manager Remote on off source moet op Remote input1 staan Afbeelding 8 en Enable analog remote input...

Страница 13: ... minimale in te stellen tijd actief is na het ontvangen van het Remote On signaal Wanneer het Remote On signaal langer is dan de ingestelde tijd voor Charge pulse min time dan is het Remote On signaal leidend de hoogspanning volgt dan het Remote On signaal Standaard staat de Charge pulse min time op 0 00 Sec niet actief Parameter Charge pulse max time is een instelling voor een Warning Wanneer de ...

Страница 14: ...e op werking via de LED s Het systeem werkt goed wanneer de LED op de IQ Com groen knippert standby of oranje oplicht hoogspanning actief Iedere andere LED indicatie geeft een procesfout of defect aan Tijdens normale werking zal HV OK uitgang actief worden nadat de LED oranje is geworden Zie hoofdstuk 9 storingen voor probleemoplossing 7 2 Controle op de werking via de Manager IQ Easy Het display ...

Страница 15: ...en geeft weer de actuele waarde 7 2 3 ActionLog tab In de ActionLog tab wordt stap voor stap een veranderde status van de IQ Com gelogd Dit wordt aangegeven met de datum en tijd dat de statusverandering heeft plaatsgevonden Belangrijkste meldingen zijn HV OK de generator is aangezet en functioneert OK HV NOT OK de generator is uitgezet of de hoogspanning is niet OK REMOTE ON REMOTE OFF In het Main...

Страница 16: ...ance tab 8 Onderhoud Waarschuwing Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn Houdt de IQ Com vrij van vocht stof vuil en chemicaliën De IQ Com bevat geen onderdelen welke periodiek onderhoud behoeven Voor onderhoud aan de aangesloten apparatuur zie de bijbehorende handleiding ...

Страница 17: ...ist ingesteld Stel CM5 parameters juist in 6 1 Uitgangsspanning te hoog ingesteld vonk overslag bij oplaadstaaf elektrode Verlaag uitgangsspanning door setpoint te verlagen of afstand naar aarde te vergroten Kortsluiting tussen oplaadstaaf elektrode of HS kabel en aarde Kortsluiting opsporen en wegnemen LED knippert langzaam rood 1Hz Eeprom leesfout warning Controleer de ingestelde parameters en h...

Страница 18: ...maar lever het in bij een officieel verzamelpunt Op deze manier helpt u mee het milieu te beschermen Reserve onderdelen Artikelnummer Omschrijving 7519020390 5 aderige device kabel female male 2 m 7519020391 5 aderige device kabel female male 5 m 7519020392 5 aderige device kabel female male 10 m 7519020386 5 aderige flexibele device kabel female male 5 m 7519020387 5 aderige flexibele device kabe...

Страница 19: ...27 6 2 3 Betriebsarten Dauerbetrieb und Fernbedienung 29 6 2 4 Sollwertschwelle nur Betriebsarten Fernbedienung und VC 29 6 2 5 Ladeimpuls Einzelladung nur Betriebsart Fernbedienung 29 6 2 6 Min max Dauer Ladeimpuls nur Betriebsart Fernbedienung 30 6 2 7 Spannung Materialbahn 30 6 2 8 Sollwert Warnung Alarm min max Spitzenwert Ausgangsstrom 30 6 2 9 Lichtbogenbildung 30 7 Funktionsprüfung 31 7 1 F...

Страница 20: ...zieht sich dies auf den Manager IQ Easy Diese Anleitung muss dem Bedienpersonal jederzeit zur Verfügung stehen Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Produktes vollständig durch Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung um die richtige Funktionsweise des Produktes sicherzustellen und ggf Garantieansprüche geltend machen zu können Die Garantie...

Страница 21: ...lle SPS verbunden werden Im hierzu bestimmten Steckeranschluss sind folgende Anschlüsse vorhanden HS OK Ausgang Eingang Analog Fernbedienung Ein Aus Ausgang 24 DC 100 mA für den Eingang Analog Fernbedienung Ein Aus 3 Sicherheit Die folgenden Sicherheitsrichtlinien müssen eingehalten werden um Verletzungen vorzubeugen und um Schäden an Gegenständen oder am IQ Com selbst zu vermeiden Warnung Lesen S...

Страница 22: ...fahren Grün blinkt langsam Stand by HS Ausgang Chargemaster nicht aktiv Orange Normale Funktion HS Ausgang Chargemaster aktiv Rot 1 HS Ausgang Chargemaster überlastet HS Ausgang aktiv 2 Lichtbogenbildung HS Ausgang vorübergehend nicht aktiv Rot blinkt langsam 1 Hz 1 Lesefehler EEPROM HS Ausgang nicht aktiv 2 Betriebsspannung zu niedrig HS Ausgang unverändert 3 Chargemaster nicht verbunden 4 Ausgan...

Страница 23: ...aben Stellen Sie sicher dass die Angaben auf dem Packzettel mit denen des erhaltenen Produkts übereinstimmen Prüfen Sie ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung der Netzspannung entspricht Wenn Probleme auftreten sollten und oder Sie Zweifel haben wenden Sie sich bitte an Simco Ion oder den Simco Ion Vertreter in Ihrer Region 5 2 Montage IQ Com Generator Converter Platzieren Sie den IQ Com a...

Страница 24: ... 5 0 V Masse gelb grün oder grau 5 0 V Masse gelb grün oder grau Tabelle 1 Anschluss Manager IQ Easy Tabelle 2 Anschluss Maschinenschnittstelle SPS Abbildung 2 Schaltplan IQ Com Generator Converter Abbildung 3 Schaltplan IQ Com Generator Converter Fernbedienung Ein Aus potenzialfrei Manager IQ Easy 7 Verbinden Sie den M12 Anschluss mittels 5 poligem M12 Kabel mit dem Manager IQ Easy Maschinenschni...

Страница 25: ... Begrenzte Lichtbögen aktivieren NEIN 3 5 Erweiterte Einstellungen 4 4 Leistungsbegrenzung 2 7 Spannungsbegrenzung Benutzer Maximal 1 2 Erweiterte Einstellungen 4 4 Leistungsbegrenzung 2 7 Strombegrenzung Benutzer Maximal 2 2 Erweiterte Einstellungen 4 4 Einstellungen Quelle Fernbedienung HS Ein Aus 3 7 Quelle Fernbedienung HS Ein Aus Extern 1 1 Erweiterte Einstellungen 4 4 E A Einstellungen 5 7 F...

Страница 26: ...ersorgungsspannung des gesamten IQ Systems ab und wieder ein Der IQ Com wird im Haupt Bildschirm des Managers angezeigt Abbildungen 4 und 5 Die Farbe im Hauptbildschirm des Managers zeigt den Status des IQ Com an Einstellungen Manager IQ Easy Anzeigefarbe Betriebszustand grün Nein Nicht aktiv oder keine Kommunikation Aktiv Betrieb und funktioniert ordnungsgemäß ohne Warnungen oder Alarmmeldungen S...

Страница 27: ...riebenen Schritte für das Softwareupdate aus Abbildung 6 Parameter IQ Com ändern Abbildung 7 Die Parameter Gerätename und Maschinenposition Name können nach eigenem Ermessen geändert werden Dies kann insbesondere dann praktisch sein wenn mehrere IQ Com CM5 an eine Maschine angeschlossen werden Mit dem Parameter Gerätetypversion können Sie einstellen welcher Typ des Chargemaster CM5 an den IQ Com a...

Страница 28: ...erschiedene Möglichkeiten zur Regelung der Ausgangsspannung und des Ausgangsstroms des CM5 Der Generator kann in den Betriebsarten VC Spannungsregelung CC Stromregelung oder CLFB betrieben werden Ab Werk befindet sich der IQ Com in der Betriebsart VC Funktion Betriebsart VC Spannungsregelung Befindet sich der IQ Com in der Betriebsart VC muss die gewünschte Ausgangsspannung über den Parameter Soll...

Страница 29: ...ie gewünschte Spannung der Materialbahn erzielt wird Die maximale Ausgangsspannung des Generators kann über den Parameter Maximale Ausgangsspannung festgelegt werden Befindet sich der IQ Com in der Betriebsart CC muss der gewünschte Ausgangsstrom über den Parameter Sollwert Strom festgelegt werden Der Generator wird nun dauerhaft den festgelegten Ausgangsstrom halten und diesen je nach Belastung m...

Страница 30: ...ngang Analog Fernbedienung aktivieren muss auf Ein eingestellt sein Abbildung 9 Der IQ Com kann nun über den Eingang Fernbedienung Ein Aus des SPS Anschlusses des IQ Com gesteuert werden Befindet sich der IQ Com in der Betriebsart Fernbedienung wird die Hochspannung am Ausgang des Generators zugeschaltet wenn folgende Bedingungen erfüllt sind der IQ Com muss in Betrieb Run sein es muss ein Sollwer...

Страница 31: ...er Werte des Sensor IQ Easy am IQ Com muss der Sensor mit den Parametern Gekoppelter Sensor und Eingeschaltete Segmente gekoppelt werden Abbildung 12 6 2 8 Sollwert Warnung Alarm min max Spitzenwert Ausgangsstrom Mit den Parametern Sollwert Warnung min Spitzenwert Ausgangsstrom Sollwert Warnung max Spitzenwert Ausgangsstrom und Sollwert Alarm max Spitzenwert Ausgangsstrom Abbildungen 9 und 12 könn...

Страница 32: ...gnisprotokoll und Datenprotokoll angezeigt Abbildung 14 Registerkarte Grafiken Abbildung 15 Registerkarte Ereignisprotokoll 7 2 1 Registerkarte Informationen Einstellungen Mit den Schaltflächen können Sie durch die verschiedenen Seiten blättern Hier finden Sie folgende Funktionsdaten Ausgangsspannung kV zeigt den aktuellen Wert der Hochspannung am HS Ausgang an Ausgangsstrom mA zeigt den aktuellen...

Страница 33: ...N FERNBEDIENUNG AUS Unter der Registerkarte Wartung Abbildung 17 können die Einträge der Registerkarte Ereignisprotokoll gelöscht werden 7 2 4 Registerkarte Datenprotokoll Unter der Registerkarte Datenprotokoll werden zu festen Zeitpunkten alle verfügbaren Messdaten des IQ Com protokolliert Wichtigste Messwerte U kV die Spannung am Hochspannungsausgang I mA der Strom am Hochspannungsausgang Umax k...

Страница 34: ...icht orange auf sondern blinkt dauerhaft grün Hochspannung zu niedrig eingestellt 1kV Erhöhen Sie die Ausgangsspannung durch Erhöhung des Sollwerts 6 2 IQ Com befindet sich nicht im Modus Betrieb Run IQ Com in Betrieb Run setzen 6 2 Signal Fernbedienung Ein Aus ist nicht aktiv Signal Fernbedienung Ein Aus aktivieren oder IQ Com in die Betriebsart Dauerbetrieb schalten 6 2 LED leuchtet rot Paramete...

Страница 35: ...n IQ Com und IQ Easy Manager unterbrochen Verkabelung zwischen IQ Com und IQ Easy Manager überprüfen IQ Easy Manager neu starten 10 Reparaturarbeiten Warnung Bei Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungsfrei sein Elektroinstallation und Reparatur sind von einer Elektrofachkraft sowie nationalen und örtlichen Vorschriften entsprechend durchzuführen Wenn Probleme auftreten sollten wenden Sie sich b...

Страница 36: ...5 Adern Buchse Stecker 10 m 7519020386 Gerätekabel flexibel 5 Adern Buchse Stecker 5 m 7519020387 Gerätekabel flexibel 5 Adern Buchse Stecker 10 m 7519020383 Gerätekabel flexibel geschirmt 5 Adern Stecker Buchse 5 m 7519020384 Gerätekabel flexibel geschirmt 5 Adern Stecker Buchse 10 m 9380252500 SUB D Kabel CM5 25 Adern IQ Com Gen Konv 0 76 m Ersatzteile können beim Simco Ion Vertreter in Ihrer Re...

Страница 37: ... setup 42 6 2 1 Standby Run en Autorun 44 6 2 2 Control mode 44 6 2 3 Continuous and Remote mode 46 6 2 4 Setpoint threshold only in Remote mode VC mode 47 6 2 5 Charge pulse single shot only in Remote mode 47 6 2 6 Charge pulse min max time only in Remote mode 47 6 2 7 Web voltage 48 6 2 8 Setpoint Warning Alarm min max output current peak 48 6 2 9 Arcing 48 7 Operation checks 48 7 1 Functional c...

Страница 38: ...ual must be available at all times to staff operating the equipment Read through the entire manual before installing and commissioning the product Follow the instructions set out in this manual to ensure proper operation of the product and to retain your entitlement under the guarantee The terms of the guarantee are set out in the Simco Ion Netherlands General Terms and Conditions of Sale Explanat...

Страница 39: ...y the IQ Com can also be connected to the machine interface PLC The following connections on the connector are provided for this purpose HV OK output Analog remote on off input 24V DC 100mA output to be used with the analog remote on off input 3 Safety The following safety guidelines must be observed in order to prevent physical injury and damage to objects or the IQ Com itself Warning Read also t...

Страница 40: ...shing fast Start up Green flashing slow Standby HV output Chargemaster inactive Orange Normal operation HV output Chargemaster active Red 1 HV output Chargemaster overloaded HV output active 2 Arcing HV output temporarily not active Red flashing slow 1Hz 1 Eeprom read error HV output not active 2 Supply voltage too low HV output unchanged 3 Chargemaster not connected 4 HV OK output overloaded HV o...

Страница 41: ...e mains voltage you intend to use If you have any problems and or doubts please contact Simco Ion Netherlands or the agent in your region 5 2 IQ Com Generator Converter mounting Place the IQ Com in a visible easily accessible stable place on or near the machine and close to the CM5 Chargemaster Note Do not install IQ Com in a dusty or damp environment or in an environment where chemicals or other ...

Страница 42: ...erface PLC 2 Connect the white wire pin 2 tot he output of the PLC If a PLC with potential free contact is used Figure 3 then the 24V DC output of the IQ Com can be used pin 1 3 Connect the black wire pin 4 to the input of the plc 4 Connect the blue and grey sometimes yellow green pin 3 5 cable to the GND of the power supply 5 Ensure that the GND of the power supply is connected to ground CM5 6 Co...

Страница 43: ...mA DC 3 6 Advanced settings 4 4 I O settings 5 7 Remote I O mode SetI 4 20mA DC 4 6 Advanced settings 4 4 I O settings 5 7 Pin9 output mode Arc detect 6 6 If these settings are incorrect it may happen that the status led on the IQ Com is solid red when the IQ com is set in Run mode 6 2 IQ Com setup After switching on the Manager IQ Easy the status LED on the front of the IQ Com will flash fast gre...

Страница 44: ... depends on the selected user level on the Manager IQ Easy In this user manual the Expert user level is used The user level can be selected by going to the main screen of the manager and then selecting Now the Expert user level can be selected Figure 4 IQ Com in Standby mode Figure 5 IQ Com in Run mode Click on the main screen of the Manager IQ Easy on the IQ Com icon to check the IQ Com parameter...

Страница 45: ...e signal must be active or the IQ Com must be set to continuous mode 6 2 3 Continuous and Remote mode The current output voltage and current can be read out with the parameters Output voltage and Output current Figure 7 6 2 1 Standby Run en Autorun Press on the main screen of the Manager IQ Easy on the IQ Com icon Press to set the IQ Com to Run On the main screen the IQ Com will now appear as disp...

Страница 46: ...put current can be set using the parameter Output current limit Only if the output current reaches the value of the Output current Limit parameter will the output voltage drop If the IQ Com is set to CC mode the desired output current must be set with the parameter Setpoint current The generator will now consistently maintain the set output current and adjust it depending on the load with a larger...

Страница 47: ...ous and Remote mode By default the IQ Com is set to Continuous mode When the IQ Com is set to Continuous mode the high voltage on the generator output will be active if the following conditions are met The IQ Com must be set to Run A Setpoint must be set The IQ Com has two types of remote mode A remote input on the machine connector of the IQ Easy manager Remote on off source must be set to Remote...

Страница 48: ...ngle shot Figure 9 ensures that the high voltage at the output of the generator is active for a to be defined fixed time period after the reception of the Remote On signal By default the Charge pulse single shot is set to 0 ms not active 6 2 6 Charge pulse min max time only in Remote mode The parameter Charge min pulse time Figure 9 ensures that the high voltage at the output of the generator is a...

Страница 49: ...With the parameter Max arcs per minute the maximum number of arcing per minute can be set default 10 When this maximum number of arcing is exceeded the high voltage is turned off and an alarm will be displayed on the screen of the Manager IQ Easy The high voltage output can be reactivated by setting the IQ Com to Standby and then again to Run When the parameter Arcs per minute is set to 0 the maxi...

Страница 50: ...Q Com the display will also show Web voltage kV the current average charge measured by the active segments of the sensor bar see chapter 6 2 7 Web voltage peak kV the maximum charge measured by the active segments of the sensor bar see chapter 6 2 7 7 2 2 Graphics tab The Graphics tab graphically shows the operation as function of the time Blue the output voltage at the HV output kV Yellow the out...

Страница 51: ...f the parameter Data logging is activated in the Manager and the IQ Com figure 12 these log values will also be saved in the log file of the Manager IQ Easy The interval between logging is determined by the parameter Logfile refresh time in the Manager IQ Easy See user manual of the Manager for information on the logfile Figure 16 DataLog tab Figure 17 Maintenance tab 8 Maintenance Warning Disconn...

Страница 52: ...Output voltage set too high arcing at the charging bar electrode Reduce output voltage by reducing setpoint or increasing distance to earth Short circuit between charging bar electrode or HV cable and earth Locate short circuit and eliminate LED is flashing red slow 1 Hz Eeprom read error warning Check the parameter settings and then restart the IQ Com Eeprom read error alarm The IQ Com is defecti...

Страница 53: ... point By doing so you will help to protect the environment Spare parts Part number Description 7519020390 Cord set M12 Fem M12 Male 2m 5 pole straight 7519020391 Cord set M12 Fem M12 Male 5m 5 pole straight 7519020392 Cord set M12 Fem M12 Male 10m 5 pole straight 7519020386 Cord set M12 Fem M12 Male 5m 5 pole cable chain straight 7519020387 Cord set M12 Fem M12 Male 10m 5 pole cable chain straigh...

Страница 54: ...ode contrôle 62 6 2 3 Mode Continuous et Remote 63 6 2 4 Seuil de point de consigne uniquement dans le mode Remote mode VC 64 6 2 5 Charge pulse single shot uniquement en mode Remote 64 6 2 6 Charge pulse min max time uniquement en mode Remote 64 6 2 7 Tension du réseau 64 6 2 8 Setpoint Warning Alarm min max output current peak 64 6 2 9 Étincelle 64 7 Vérification des fonctions 65 7 1 Vérificatio...

Страница 55: ...e au personnel de service Lire cette notice en entier avant l installation et l utilisation de l équipement Les instructions de cette notice d utilisation doivent être observées pour assurer le bon fonctionnement de l équipement et donner droit à sa garantie Les stipulations de garantie sont décrites dans les conditions générales de vente de Simco Ion Netherlands Description des symboles utilisés ...

Страница 56: ...connecteur prévu à cet effet on trouve les raccordements suivants Sortie HV OK Entrée analogique marche arrêt à distance 24 V CC 1000 mA de sortie pour l entrée analogique marche arrêt à distance 3 Sécurité Suivez les consignes de sécurité mentionnées ci après afin d éviter les blessures et les dommages matériels sur l IQ Com ou les objets environnants Avertissement Lisez également les instruction...

Страница 57: ...ge Clignotement vert lent Stand by sortie HT Chargemaster inactif Orange Fonctionnement normal sortie HT Chargemaster actif Rouge 1 Sortie HT Chargemaster surchargé Sortie HT active 2 Étincelle sortie HT temporairement inactive Clignotement rouge lent 1 Hz 1 Erreur de lecture Eprom sortie HT inactive 2 Tension d alimentation trop basse sortie HT Non modifié 3 Chargemaster non raccordé 4 HT OK sort...

Страница 58: ...as de problèmes et ou de points manquant de clarté prenez contact avec Simco Ion ou avec l agent Simco Ion de votre région 5 2 Monter le Convertisseur générateur IQ Com Placez l IQ Com à un emplacement bien visible stable et facile d accès sur ou près de la machine et proche du Chargemaster CM5 Remarque Ne pas monter l IQ Com à un endroit sale ou humide ou à proximité d un endroit où le travail se...

Страница 59: ...blanc broche 2 à la sortie du PLC Si vous utilisez un contact sans potentiel Illustration 3 la sortie 24 V CC de l IQ Com peut être utilisée câble brun broche 1 3 Raccordez le conducteur noir broche 4 à l entrée du PLC 4 Raccordez les conducteurs bleu et gris parfois jaune vert borne 3 5 à la terre de la tension d alimentation 5 Veillez à ce que le raccordement à la terre de la tension d alimentat...

Страница 60: ...tings 5 7 Remote I O mode SetI 4 20 mA DC 4 6 Advanced settings 4 4 I O settings 5 7 Pin9 output mode Arc detect 6 6 Si ces réglages ne sont pas corrects il peut arriver que le LED de statut sur l IQ Com soit en permanence en rouge quand l IQ Com est mis sur Run 6 2 Réglage IQ Com Après l enclenchement du Manager IQ Easy le LED de statut sur l avant de l IQ Com va clignoter rapidement en vert pend...

Страница 61: ...ager IQ Easy Dans ce manuel nous utilisons le niveau utilisateur Expert Le niveau d utilisateur peut être choisi en allant sur l écran principal du manager et en sélectionnant ensuite vous pouvez maintenant sélectionner le niveau d utilisateur Expert Illustration 4 l IQ Com est en mode Standby Illustration 5 l IQ Com est en mode Run Cliquez sur l écran principal du Manager IQ Easy sur le symbole I...

Страница 62: ...es L IQ Com doit être sur Run 6 2 1 Standby Run et Autorun Il faut qu un Point de consigne soit donné 6 2 2 Control mode Le signal Remote doit être actif ou l IQ Com doit être en mode continu 6 2 3 Mode Continuous et Remote La tension et le courant de sortie réels peuvent être lus avec les paramètres Output voltage et Output current 6 2 1 Standby Run et Autorun Cliquez sur l écran principal du Man...

Страница 63: ...hargement dépend de la charge du générateur et de la pollution éventuelle de la tige électrode de chargement Le courant de sortie maximal peut être réglé par le paramètre Output current limit Ce n est que quand le courant de sortie aura atteint la valeur de l Output current Limit que la tension de sortie va diminuer Si l IQ Com est en mode CC le courant de sortie souhaité doit être réglé par le pa...

Страница 64: ...en mode Continuous la haute tension du générateur est active sur la sortie du générateur si les conditions suivantes sont satisfaites l IQ Com doit se trouver sur Run Il faut indiquer un point de consigne Setpoint L IQ Com dispose de 2 types de mode à distance Une entrée à distance sur le connecteur de la machine du manager IQ Easy Remote on off source doit se trouver sur Remote input1 Illustratio...

Страница 65: ...in time alors le signal Remote On à la priorité la haute tension suit alors le signal Remote On Le Charge Pulse single shot est réglé d office sur 0 00 ms non actif Le paramètre Charge pulse max time est un réglage pour un avertissement Quand la haute tension sur la sortie du générateur est active plus longtemps que la valeur réglée de Charge pulse max time alors un avertissement apparaît sur l éc...

Страница 66: ...s écrans d appareil la couleur de fonds permettra toujours de voir le statut de l IQ Com voir le chapitre 6 2 pour plus d information sur les couleurs et les icônes L information détaillée se trouve dans l onglet Information Settings Graphics ActionLog et DataLog Illustration 14 Onglet graphiques Illustration 15 Onglet Action log 7 2 1 Onglet information settings Avec les boutons vous pouvez vous ...

Страница 67: ...e tension n est donc pas OK REMOTE ON REMOTE OFF Dans l onglet de Maintenance Illustration 17 l onglet ActionLog peut être vidé 7 2 4 Onglet DataLog journal de données Dans l onglet Data log toutes les données de mesure disponibles sont enregistrées dans l IQ Com Les valeurs de mesure les plus importantes sont U kV la tension sur la sortie de haute tension I mA le courant sur la sortie de haute te...

Страница 68: ...ecteur M12 Le LED se s allume pas en orange mais continue à clignoter en vert La haute tension est réglée trop bas 1 kV Augmentez la tension de sortie en relevant le point de consigne 6 2 L IQ Com n est pas en mode Run Mettre l IQ Com est en mode Run Le signal Marche arrêt à distance n est pas actif Activer le signal Marche arrêt à distance ou mettre l IQ Com en mode Continuous 6 2 La LED rouge s ...

Страница 69: ...munication entre l IQ Com et le manager IQ Easy s est coupée Contrôler le câblage entre l IQ Com et le manager IQ Easy s est coupé Redémarrer le manager IQ Easy 10 Réparations Avertissement Lorsque vous travaillez sur l appareil il doit être hors tension L installation électrique et les réparations doivent être effectuées par un électrotechnicien compétent et selon les prescriptions en vigueur au ...

Страница 70: ...19020392 câble de l appareil à 5 broches mâle femelle 10 m 7519020386 câble de l appareil à 5 broches flexible mâle femelle 5 m 7519020387 câble de l appareil à 5 broches flexible mâle femelle 10 m 7519020383 câble de l appareil à 5 broches blindé mâle femelle 5 m 7519020384 câble de l appareil à 5 broches blindé mâle femelle 10 m 9380252500 câble SUB D CM5 à 25 broches IQ Com Gen Conv 0 76m Les p...

Результаты поиска

Содержание ION IQ Com

Отзывы:

Похожие инструкции для ION IQ Com

Бренды по названию

Популярные бренды

Simco ION IQ Com, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ION IQ Com

Отзывы:

Похожие инструкции для ION IQ Com

Бренды по названию

Популярные бренды