SIMALFA G9 2K, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 39

21 20
Table of contents
Explosion drawing 2
Declaration of conformity 21
Listing of Replacement Parts 22
1 General 24
1.1 Model identification 24
1.2 Intended use 24
1.3 Unintended use 24
2 Technical description 25
3 Safety instructions 25
3.1 Identification of safety instructions 25
3.2 General safety instructions 25
4 Connecting supply lines and Operation 26
4.1 Generating a spray pattern test 27
4.2 Changing the spray pattern 27
5 Converting / repairing the spray gun 27
5.1 Changing the material nozzle and air cap 28
5.2 Replacing the material needle (component A) 28
5.3 Replacing the Valve component B 29
5.4 Replacing a leaking needle packing (component A) 29
5.5 Correcting flaws of spray pattern 30
6 Cleaning 30
7 Troubleshooting and fault correction 32
8 Disposal 32
9 Technical data 33
EC Declaration of conformity
We, the device manufacturer, declare at our sole responsibility that the product with the
description below corresponds to the relevant based safety and health requirements. In
the event of changes to the device not agreed on with us or if used improperly this
declaration becomes invalid.
Manufacturer ALFA Klebstoffe AG
Vor Eiche 10
CH-8197 Rafz, Switzerland
Tel. +41 43 433 30 30
Fax +41 43 433 30 33
Email: info@alfa.swiss
www.simalfa.ch • www.alfa.swiss
Type designation Two-component hand spray gun
SIMALFA
®
G9 2K
Wide jet V 11 815
Round jet V 11 816
Purpose of use Processing of sprayable materials
Applied standards and directives
EC Machinery Directive 2006/42/EC
EN ISO 12100
DIN EN 1953
Authorized to compile the technical documentation:
Thomas Simmler, ALFA Klebstoffe, Vor Eiche 10 CH-8197 Rafz, Switzerland
Special notes:
The product is intended to be installed in another device. Commissioning is prohibited
until conformity of the end product with Directive 2006/42/EC has been verified.
Rafz, 08.01.2018
Name:
Thomas Simmler
Position in the company: CEO
This declaration does not represent a promise of properties according to product liability. The safety instructions
of the product documentation must be observed.