4
ESPAÑOL
1.
INFORMACIÓN GENERAL.
ATENCIÓN: Lea y comprenda perfectamente las presentes instrucciones antes de empezar a manejar la
máquina.
Este manual le proporciona las instrucciones necesarias para su puesta en marcha, utilización, mantenimiento
y, en su caso, reparación. Se señalan también los aspectos que pueden afectar a la seguridad y salud de los usuarios
durante la realización de cualquiera de dichos procesos. Si se siguen las citadas instrucciones y se opera como se
indica, se obtendrá un servicio seguro y un mantenimiento sencillo.
Por ello, la lectura de este manual es obligatoria para cualquier persona que vaya a ser responsable del uso,
mantenimiento o reparación de la citada máquina.
Las Cortadoras SIMA S.A., modelo MAGNUM, están diseñadas y fabricadas para cortar a pie de obra bloques
de termoarcilla. La herramienta de corte es un disco de diamante accionado por un motor eléctrico y refrigerado por
agua que impulsa una pequeña bomba también eléctrica. El avance del disco se realiza manualmente mediante un
volante.
Cualquier otro uso que se le pueda dar a esta máquina se considera inadecuado y puede resultar
peligroso, por lo que queda expresamente prohibido.
Se recomienda tener siempre este manual en un lugar fácilmente accesible donde se esté
utilizando la máquina.
2.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA
•
Las Cortadoras SIMA S.A., modelos MAGNUM 700L y 1000L, están diseñadas y fabricadas para cortar bloques
de termoarcilla y bloques de hormigón, pudiéndose cortar otros materiales de construcción eligiendo el disco
apropiado. Este modelo de máquina está fabricado con materiales de primera calidad.
•
La herramienta de corte es un disco de diamante accionado por un motor eléctrico y refrigerado por agua
impulsada por una bomba eléctrica. El avance del disco se realiza manualmente mediante transmisión y
volante incorporado al cabezal de corte para su desplazamiento.
•
Por su gran potencia y envergadura de disco, está indicada para el corte con precisión de materiales de
grandes dimensiones.
•
Permite la elevación y descenso del cabezal de corte a distintas alturas, realizando esta operación de forma
manual rápida y sencilla, mediante giro y bloqueo del cabezal con el mando previsto a tal fin.
•
El cabezal en el cual está montado el motor se mantiene de forma equilibrada cuando se anula el bloqueo del
mismo. Este equilibrio se consigue mediante un muelle que lo mantiene en suspensión.
•
El cabezal de corte permite realizar cortes de dos formas diferentes, una posición con altura de disco
establecida y cabezal bloqueado para cortes longitudinales, y otra posición con el cabezal flotante para
realizar cortes verticales.
•
El chasis construido en acero evita vibraciones durante el corte consiguiendo un mayor rendimiento de los
discos de diamante. La estructura monobloc descansa sobre cuatro ruedas, dos de ellas con freno para
facilitar el desplazamiento y estacionamiento de la máquina.
•
Dispone de un gran depósito de agua extraíble para su limpieza, fabricado en acero galvanizado. Todos los
elementos más importantes en contacto con el agua son de material de acero galvanizado.
•
Construida conforme a Directiva Comunitaria.
•
El disco es accionado por transmisión de correas, totalmente silenciosa.
Содержание MAGNUM 1000L
Страница 1: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 2: ...2 ESPA OL...
Страница 15: ...15 ESPA OL 12 ESQUEMA EL CTRICO...
Страница 17: ...17 ESPA OL...
Страница 19: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 20: ...2 ENGLISH...
Страница 33: ...15 ENGLISH 12 ELECTRICAL SHEMES...
Страница 35: ...17 ENGLISH...
Страница 37: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 38: ...2 FRAN AIS...
Страница 51: ...15 FRAN AIS 12 SCH MA ELECTRIQUE...
Страница 53: ...17 FRAN AIS...
Страница 55: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 56: ...2 PORTUGU S...
Страница 69: ...15 PORTUGU S 12 ESQUEMA EL TRICO...
Страница 71: ...17 PORTUGU S...