12
FRANÇAIS
9.1 REMPLACEMENT DU DISQUE DE COUPE.
Le disque est un des éléments essentiels sur une scie. Un disque en bon état est capital pour que le
rendement de la machine soit optimal. Changer immédiatement le disque si celui-ci est abîmé, tordu ou fendu.
Ne pas utiliser un autre type de disque que celui spécifié dans cette notice et contrôler qu´il ait les
caractéristiques requises quant au diamètre, alésage et vitesse de rotation.
Prendre en considération qu´il existe plusieurs types de disques en fonction du matériau à couper. Choisir le
disque approprié à chaque application.
C´est pour cela que nous vous conseillons de toujours utiliser des DISQUES D´ORIGINE SIMA qui sont
conformes aux dispositions techniques en matière de sécurité. Nous vous offrons une vaste gamme par couleurs selon
l´application du client.
9.2
EQUERRAGE DU DISQUE AVEC LES GLISSIERES.
Les scies à matériaux modèles MAGNUM 700L et 1000L sont contrôlées en usine avant leur expédition. Si par
hasard, l´équerrage du disque n´est pas satisfaisant par rapport aux glissières du chariot, la coupe sera défectueuse
et il faudra procéder à l´équerrage.
Le disque et les glissières doivent tracer une seule ligne ou des plans complètement parallèles.
Si l´équerrage du disque est indispensable, il faut desserrer les supports de la tête de coupe où se loge
l´arbre du disque et l´orienter jusqu´à ce que le disque soit parallèle à la ligne décrite par les glissières. Une fois le
résultat obtenu, serrer à nouveau les vis des supports.
Les supports de l´arbre de coupe sont oscillants et permettent une certaine correction.
L´équerrage doit être effectué par du personnel qualifié avec la connaissance de la machine pour garantir le
succès de la même
9.3
EQUERRAGE DE LA PERPENDICULARITE DU DISQUE AVEC LE CHARIOT.
L´outil de coupe doit être totalement perpendiculaire au chariot. Si cela n´est pas le cas, desserrer les vis des
supports de l´axe de rotation qui soutient la tête de coupe et l´orienter vers la position perpendiculaire. Pour réaliser
cette opération et vérifier la perpendicularité on peut utiliser une équerre et la placer sur le chariot et rapprocher la
face verticale du disque pour que le disque et l´équerre soient parallèles.
Finalement une fois le parallélisme obtenu, serrer à nouveau les supports de la tête de coupe.
Содержание MAGNUM 1000L
Страница 1: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 2: ...2 ESPA OL...
Страница 15: ...15 ESPA OL 12 ESQUEMA EL CTRICO...
Страница 17: ...17 ESPA OL...
Страница 19: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 20: ...2 ENGLISH...
Страница 33: ...15 ENGLISH 12 ELECTRICAL SHEMES...
Страница 35: ...17 ENGLISH...
Страница 37: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 38: ...2 FRAN AIS...
Страница 51: ...15 FRAN AIS 12 SCH MA ELECTRIQUE...
Страница 53: ...17 FRAN AIS...
Страница 55: ...1 MAGNUM 700 MAGNUM 900 MAGNUM 700L MAGNUM 1000L E 2...
Страница 56: ...2 PORTUGU S...
Страница 69: ...15 PORTUGU S 12 ESQUEMA EL TRICO...
Страница 71: ...17 PORTUGU S...