background image

14

D

1

Ein-/Ausschalter

2

Handgriffe

3

Polierteller

Geräteübersicht

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Elektrische Schwing-Poliermaschine für leichte bis mittlere Polierarbeiten 
an Fahrzeugen aller Art sowie  ähnlichen Oberlächen.

Vor Inbetriebnahme

•   Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie 

sich vollständig mit all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.

•      Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und 

in einwandfreiem Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, 
lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das Gerät verwenden.

Bedienungsanleitung

WARNHINWEIS: 

Vergewissern Sie sich, dass die Poliermaschine von 

der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Einrichtungsänderungen 
vornehmen oder Zubehörteile wechseln.

Polierhaube anbringen

•  Polierhauben werden auf den Polierteller (3) aufgezogen.
•  Falls Sie Polierhauben mit Kordelzug verwenden, vergewissern Sie 

sich, dass die Kordelschnur gesichert ist und sich an keinem Geräteteil 
verhaken kann. 

Einschalten

1. Legen Sie sämtliche für den Betrieb dieses Gerätes vorgeschriebene 

Sicherheitsausrüstung an und schließen Sie das Gerät anschließend 
ans Stromnetz an.

2. Halten Sie die Poliermaschine mit beiden Händen an den Handgriffen 

(2) fest.

3. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf „ON“ (Ein).
4. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter zum Abschalten des Gerätes auf 

„OFF“ (Aus).

Poliertipps

•  Achten Sie stets darauf, dass die zu polierende Fläche sauber und 

trocken ist.

•  Lesen Sie vor dem Gebrauch sämtliche mit dem Polierwachs bzw. der 

Polierpaste gelieferten Informationen sorgfältig durch.

•  Tragen Sie das Polierwachs bzw. die Polierpaste auf die Polierhaube 

auf (folgen Sie dabei den Hinweisen des Herstellers) und setzen Sie die 
Polierhaube auf die Arbeitsläche.

•  Halten Sie das Gerät stets mit beiden Händen an den dafür vorgesehenen 

Griffen fest. Die Polierhaube sollte die Arbeitsläche leicht berühren.

•  Schalten Sie das Gerät ein und führen Sie es mit ausladenden, 

schwingenden Bewegungen über die zu bearbeitende Fläche. Tragen Sie 
bei Bedarf weiteres Polierwachs bzw. weitere Polierpaste auf.

•  Wenn die gesamte Arbeitsläche poliert ist, schalten Sie das Gerät aus 

und lassen Sie das Wachs bzw. die Paste trocknen (folgen Sie dabei den 
Hinweisen des Herstellers).

•  Ziehen Sie eine saubere Polierhaube auf das Gerät auf und bearbeiten 

Sie die Oberläche so lange, bis sämtliches Polierwachs bzw. die gesamte 
Polierpaste entfernt ist.

Instandhaltung

WARNHINWEIS: 

Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, 

bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen.

Reinigung

•  Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Durch Schmutz und Staub verschleißen 

die inneren Teile schnell und die Lebensdauer des Gerätes wird verkürzt. 
Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einer weichen Bürste oder einem 
trockenen Tuch. Die Entlüftungsöffnungen mit sauberer, trockener 
Druckluft reinigen, sofern verfügbar.

Kohlebürsten

•  Mit der Zeit unterliegen die Kohlebürsten des Motors dem Verschleiß.
•  Wenn der Verschleiß der Bürsten fortgeschritten ist, kann dadurch die 

Motorleistung abnehmen, die Maschine kurzzeitig ausfallen oder es kann 
zu sichtbarer Funkenbildung kommen.

•  Lassen Sie die Kohlebürsten bei derartigen Verschleißanzeichen von 

einem zugelassenen Vertragskundendienst ersetzen.

Lagerung

•  Gerät an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von 

Kindern lagern.

Entsorgung

Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen 
Elektrowerkzeugen die geltenden Vorschriften und Gesetze.
•  Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte 

nicht über den Hausmüll entsorgen.

•  Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der 

ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektrowerkzeugen beraten.

PDF Compressor Pro

Содержание DIY 110W 261362

Страница 1: ...e Innerhalb von 30 Tagen online registrieren Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen 3 a os de garant a Registre su producto online durante los primeros 30 d as Se aplican t rminos y condicione...

Страница 2: ...G E DIY 261362 110W Orbital Car Polisher 110W Orbital Car Polisher Polisseuse lustreuse orbitale 110 W 110 W Poliermaschine Pulidora orbital para veh culos 110 W Lucidatrice orbitale per macchine 110...

Страница 3: ...2 1 3 2 PDF Compressor Pro...

Страница 4: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 S ILVERLIN E R A N G E DIY 110W Orbital Car Polisher PDF Compressor Pro...

Страница 5: ...k f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock NOTE The term residual current devic...

Страница 6: ...y adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children...

Страница 7: ...ace polishing bonnet against work surface Hold the machine securely using both hands by the handles provided The polishing bonnet should lightly contact the work surface Start the machine and work acr...

Страница 8: ...work will be carried out by Silverline Tools or its authorized repair agents The repair or replacement of the product will not extend the period of guarantee Defects recognised by us as being covered...

Страница 9: ...triques produisent des tincelles susceptibles d enflammer la poussi re ou les vapeurs pr sentes c Eloigner les enfants et les passants pendant l utilisation d un appareil lectrique Ceux ci peuvent pro...

Страница 10: ...t et employ au rythme pour lequel il a t con u permettra de r aliser un travail de meilleure qualit et dans de meilleures conditions de s curit b Ne pas utiliser un appareil lectrique dont l interrupt...

Страница 11: ...ravaillez sur la surface par des mouvements amples et brossant Appliquez de la p te quand cela est n cessaire Lorsque toute la surface de travail est recouverte arr tez la machine et laissez s cher la...

Страница 12: ...ration ou le remplacement de votre produit sous garantie vous apporte des avantages ces avantages s ajoutent vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucunement La pr sente ga...

Страница 13: ...igkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nden k nnen c Halten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fe...

Страница 14: ...d sicherer im angegebenen Leistungsbereich b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss rep...

Страница 15: ...das Ger t stets mit beiden H nden an den daf r vorgesehenen Griffen fest Die Polierhaube sollte die Arbeitsl che leicht ber hren Schalten Sie das Ger t ein und f hren Sie es mit ausladenden schwingen...

Страница 16: ...eiten werden von Silverline Tools oder seinen autorisierten Reparaturwerkst tten durchgef hrt Die Reparatur oder der Ersatz des Artikels f hrt nicht zur Verl ngerung des Garantiezeitraums M ngel bei d...

Страница 17: ...abajando con una herramienta el ctrica Las distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta Seguridad el ctrica a El enchufe de la herramienta el ctrica debe coincidir con el tomacorri...

Страница 18: ...no se pueda controlar mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada inmediatamente c Desenchufe la herramienta o retire la bater a antes de realizar cualquier ajuste cambiar accesorios o al...

Страница 19: ...asta pulidora sobre la funda pulidora siga los consejos del fabricante y coloque la funda pulidora contra la supericie de trabajo Sujete las empu aduras de la lijadora con ambas manos La funda pulidor...

Страница 20: ...esiones durante el transporte Nos reservamos el derecho a rechazar env os incorrectos o inseguros Todas las reparaciones ser n realizadas por Silverline Tools o por un servicio t cnico de autorizado L...

Страница 21: ...rrispondenti ridurr il rischio di scosse elettriche b Evitare il contatto del corpo con le superfici collegate a massa come i tubi i radiatori le cucine e i frigoriferi Se il corpo dell operatore coll...

Страница 22: ...si spegne Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente c Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsi...

Страница 23: ...icie di lavoro Impugnare saldamente la macchina con entrambe le mani mediante le apposite impugnature La testa in spugna deve essere appena appoggiata sulla supericie di lavoro Avviare la macchina e l...

Страница 24: ...Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato La rip...

Страница 25: ...e dragen te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd het snoer uit de buurt van hitte olie scherpe randen of bewegende delen Een beschadigde of in de knoop geraakte snoer verhoogt...

Страница 26: ...t risico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap d Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen en laat mensen die niet bekend zijn met het elekt...

Страница 27: ...en volg de aanwijzingen van de fabrikant en plaats het polijstkussen tegen het werkoppervlak Houd de machine stevig met beide handen vast bij de daarvoor bestemde handvaten Het polijstkussen hoort het...

Страница 28: ...worden het eigendom van Silverline Tools De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uw wettelijke rechten als consument en hebben daar geen invloe...

Отзывы: